๋ฐ”๋ฅด์Šค ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
12์›” 3์ผ - 12์›” 4์ผ
๋‚ด์ผ
12์›” 4์ผ - 12์›” 5์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
12์›” 5์ผ - 12์›” 7์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
12์›” 12์ผ - 12์›” 14์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋ฐ”๋ฅด์Šค ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ถ€๋ฅด๊ท€๋†

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ถ€๋ฅด๊ท€๋†

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Beze
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (155)
โ€œHotel sympa avec une bonne table. Personnel accueillant et sympa โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
ANTOINE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,250
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,190
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 27์ผ ~ 12์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ถ€๋ฅด๊ท€๋†
์ปดํฌํŠธ ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ | ์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
๋ฅผ๋ ˆ ์ƒ ๋ฏธ์…ธ

๋ฅผ๋ ˆ ์ƒ ๋ฏธ์…ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villegusien-le-Lac
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (2)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,813
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,343
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
๋ฅผ๋ ˆ ์ƒ ๋ฏธ์…ธ
์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ
ํ˜ธํ…” ํ”ผ๋…ธํ‚ค์˜ค

ํ˜ธํ…” ํ”ผ๋…ธํ‚ค์˜ค

Gy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (42)
โ€œTout รฉtait impeccable โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Frederic
ํ˜ธํ…” ํ”ผ๋…ธํ‚ค์˜ค
์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต, ํ”„๋ž‘์Šค ์š”๋ฆฌ
ํ˜ธํ…” ๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ๋ฝ

ํ˜ธํ…” ๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ๋ฝ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villegusien-le-Lac
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (97)
โ€œEen prima adres voor overnachting op weg naar Zuid-Frankrijk. Makkelijk te vinden en prima restaurant voor diner en 's morgens ontbijtbuffet. โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Wilma
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,248
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,959
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 6์ผ ~ 12์›” 7์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ๋ฝ
ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ | ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
๋ฅด ํ‹ธ๋ขฐ ๋“œ ๋ ˆ์ด

๋ฅด ํ‹ธ๋ขฐ ๋“œ ๋ ˆ์ด

Ray-sur-Saone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,280
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,813
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 9์ผ ~ 12์›” 10์ผ
๋ฅด ํ‹ธ๋ขฐ ๋“œ ๋ ˆ์ด
๊ธฐํƒ€
์˜ค ๋ด‰ ๋น„๋ฐฉ

์˜ค ๋ด‰ ๋น„๋ฐฉ

Dampierre-sur-Salon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (13)
โ€œWe received a warm welcome, our family room was very well appointed and comfortable. The evening meal and breakfast were both excellent. Really lovely hosts who made us feel extremely welcome. Would happily return.โ€
์˜๊ตญ
Andrew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,315
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,389
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 9์ผ ~ 12์›” 10์ผ
์˜ค ๋ด‰ ๋น„๋ฐฉ
๋ฐ”(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด)
๋ฅด ๋„๋ฉ˜ ๋ฐ ๋น ์‚์šฉ

๋ฅด ๋„๋ฉ˜ ๋ฐ ๋น ์‚์šฉ

Beaujeu-St-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (41)
โ€œAppartement pour PMRl trรจs propre, douche adaptรฉe. Mise ร  disposition d'une bouillore et de thรฉ, d'eau. Repas du soir trรจs bon et petit dรฉjeuner copieux. Le personnel est aux petits soins pou r ses clients โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Yvette
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,737
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,004
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 9์ผ ~ 12์›” 10์ผ
๋ฅด ๋„๋ฉ˜ ๋ฐ ๋น ์‚์šฉ
๊ธฐํƒ€
๋ผ ์ฟ ํŠธ๋กœํŠธ ๋ฒ ํ‚จ

๋ผ ์ฟ ํŠธ๋กœํŠธ ๋ฒ ํ‚จ

Heuilley-sur-Saone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (8)
โ€œen rando vรจlo dont un electrique que j ai put recharger sans problรจme ;les vรจlos rangรฉs en sรจcuritรจ accueil exeptionnel ;. nous recommandons Jacqueline โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
jacqueline
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,563
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,819
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
๋ผ ์ฟ ํŠธ๋กœํŠธ ๋ฒ ํ‚จ
์™ธ๊ด€
์˜ค ํ”ผ์— ๋’ค ์ฝ”๋„ฌ๋กœ

์˜ค ํ”ผ์— ๋’ค ์ฝ”๋„ฌ๋กœ

Chalindrey
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (37)
โ€œHalte trรจs agrรฉable au calme et accueil trรจs sympathique โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Jean-Pierre
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,460
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,460
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 6์ผ ~ 12์›” 7์ผ
์˜ค ํ”ผ์— ๋’ค ์ฝ”๋„ฌ๋กœ
์ •์›
๋กœํ…Œ ์•คํ‹ฐํฌ

๋กœํ…Œ ์•คํ‹ฐํฌ

Pichanges
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (55)
โ€œStunning โ€
์˜๊ตญ
Lisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ232,522
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ255,783
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 13์ผ ~ 12์›” 14์ผ
๋กœํ…Œ ์•คํ‹ฐํฌ
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
ํ˜ธํ…” ๋‹คํฌ

ํ˜ธํ…” ๋‹คํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arc-sur-Tille
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (141)
โ€œThe staff were welcoming and helpful and deserve praise, made our stay a happy one. โ€
์˜๊ตญ
Charles Robert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,835
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,288
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‹คํฌ
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
๋ฅด ๋ ๋ ˆ

๋ฅด ๋ ๋ ˆ

Beze
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (45)
โ€œNickelโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
guy
๋ฅด ๋ ๋ ˆ
์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ
Chez sandrine

Chez sandrine

Gray-la-Ville
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (19)
โ€œUn excellent sรฉjour passรฉ chez Sandrine. Une personne trรจs aimable, gentille โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Lola
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,966
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ96,763
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
Chez sandrine
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

๋ฐ”๋ฅด์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ๋ฐ”๋ฅด์Šค ์ˆ™์†Œ

ํ˜ธํ…” ๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ๋ฝ

ํ˜ธํ…” ๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ๋ฝ

8-9, place Jean Robinet Villegusien-le-Lac Haute-Marne
12์›” 6์ผ๋ถ€ํ„ฐ 12์›” 7์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ113,248์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ113,248
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,959
12์›” 6์ผ ~ 12์›” 7์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7.8/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 98๊ฐœ)

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฐ”๋ฅด์Šค์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ๋ฐ”๋ฅด์Šค ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 25.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜ธํ…” ํ”ผ๋…ธํ‚ค์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ๊ผฝ์ž๋ฉด ํ˜ธํ…” ๋‹คํฌ ๋ฐ LA MAISON ROYALE๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฐ”๋ฅด์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ”๋ฅด์Šค ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ๋ฐ”๋ฅด์Šค์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ”๋ฅด์Šค์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์ข‹์€ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋ฐ”๋ฅด์Šค์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์•„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 127๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฐ”๋ฅด์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ”๋ฅด์Šค์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์ƒน๋ฆฌํŠธ ์„ฑ, ์—์ŠคํŒŒ์Šค ๋ฅด ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฐœ, ๋ฒ ์ฆˆ ๋™๊ตด ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์ƒคํ†  ๋“œ ๋ž˜-์‰ฌ๋ฅด-์‚ฌ์˜จ ๋ฐ ํ”„๋กœํ† ์ด ์„ฑ๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๋ฐ”๋ฅด์Šค ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ”๋ฅด์Šค์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 17ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 4ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋ฅด์Šค์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 1015mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰