벨레스-말라가, 안달루시아의 저렴한 호텔

“만족스러운 2박이었습니다. 그라나다 여행 후, 렌트해서 늦게 체크인 했음에도 친절하게 응대해줬습니다. 그 후에도 언제나 친절하게 응대해줬습니다. 렌트카를 이용해 안달루시아 지방을 여행하는 여행자라면 추천합니다. 무료 주차장도 넓습니다. 엔틱한 느낌에 만족스러웠습니다. 언덕 위에 위치한 호텔이다보니, 호텔까지 가는 길이 꼬불꼬불하고 산길이긴 합니다만, 심각한 정도는 아니고 운전할 만 합니다.”

“Todo correcto”

“Keskeinen sijainti lähellä rantaa ja kaupungin keskusta. Tilavat perushuoneet. Hyvä ja kattava aamiainen. Pysäköintihalli oli pimeä ja ahdas.”

“Ein kleines, recht einfaches Hotel, nur durch 1 Straße mit Parkbuchten vom Meer entfernt. Wir hatten ein Zimmer ohne Meerblick und ohne Balkon, da es davon nur sehr wenig gibt und wir bei der Buchung einfach zu spät dran waren. Das Frühstück war sehr übersichtlich. Nichts für jemand, der es zu frühstücken liebt. Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Unternehmungen nach Malaga und in andere Orte. Der Busbahnhof ist in 10 Minuten zu Fuß erreichbar.”

“Mycket trevligt boende i ett lugnt område, rent och fräscht, stort rum och stor möblerad balkong med fantastisk utsikt över stad/hav. Fint poolområde med solsängar och parasoller. Frukosten beställs dagen innan och var väldigt god och väl tilltagen med bordsservering av värden. Hela boendet är fantastiskt fint och välskött och ger en lyxig känsla. Gott om gratisparkering på gatan precis utanför. Värdparet är väldigt trevliga och serviceinriktade och måna om sina gäster. Vi kommer gärna att boka...