๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ ๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด ํ˜ธํ…”

์นœ์ž์ฝ” ๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ

์นœ์ž์ฝ” ๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 12.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
โ€œDie Gastgeber โ€
๋…์ผ
Anja
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,331
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,331
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์นœ์ž์ฝ” ๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ

์›Œ์ปค์Šจ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์›Œ์ปค์Šจ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 11.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ)
โ€œA very good half way stop between Eswatini and Joburgโ€
๋ฏธ๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ344,432
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ400,058
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 19์ผ ~ 2์›” 20์ผ
์›Œ์ปค์Šจ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์Šฌ๋ฆฌํŒŸ84

์Šฌ๋ฆฌํŒŸ84
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 12.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œvery safe parking area โ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
Fred
์Šฌ๋ฆฌํŒŸ84

์—˜๋ž€๋“œ์Šคํด๋ฃจํ”„ ํŠธ๋ผ์šฐํŠธ ํŒœ

์—˜๋ž€๋“œ์Šคํด๋ฃจํ”„ ํŠธ๋ผ์šฐํŠธ ํŒœ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 13km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œWe did not use itโ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
Marius
์—˜๋ž€๋“œ์Šคํด๋ฃจํ”„ ํŠธ๋ผ์šฐํŠธ ํŒœ

๋˜์ผˆ๋“œ ์ด์ŠคํŠธ

๋˜์ผˆ๋“œ ์ด์ŠคํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 12.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œFeels like you are out of town but itโ€™s on your doorstep. Excellent service from staff and lovely breakfast.โ€
์˜๊ตญ
Andreas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,512
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,615
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 18์ผ ~ 2์›” 19์ผ
๋˜์ผˆ๋“œ ์ด์ŠคํŠธ

๋˜์ผˆ๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

๋˜์ผˆ๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 12.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 94๊ฐœ)
โ€œDunkeld is beautiful and so relaxing. They have a lot of activities and their restaurant's food is absolutely amazing! The room was beautiful and the bed is very comfortable. I would just not recommend the quad bike ride...that was really a waist of money.โ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,512
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,163
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
๋˜์ผˆ๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ์˜ 2๋ฒ ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค, ๋ธ”๋ฃจ ํฌ๋ ˆ์ธ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ 66

๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ์˜ 2๋ฒ ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค, ๋ธ”๋ฃจ ํฌ๋ ˆ์ธ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ 66
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 12.4km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ270,825
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ270,825
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 3์ผ ~ 3์›” 4์ผ
๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ์˜ 2๋ฒ ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค, ๋ธ”๋ฃจ ํฌ๋ ˆ์ธ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ 66

๋ฒจ๋กœ๋ฅธํด๋ฃจํ”„ ์ด์Šคํ…Œ์ดํŠธ

๋ฒจ๋กœ๋ฅธํด๋ฃจํ”„ ์ด์Šคํ…Œ์ดํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 17.7km
๋ฒจ๋กœ๋ฅธํด๋ฃจํ”„ ์ด์Šคํ…Œ์ดํŠธ

๋” ๋ธŒ๋ผ์šด์Šค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ

๋” ๋ธŒ๋ผ์šด์Šค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 12km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œCute guesthouse and spacious room. Parking a little tight. Comfortable bed and furnishings. Loved Mrs. Simpson's restaurant a short stroll away.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Doreen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,033
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,838
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 18์ผ ~ 2์›” 19์ผ
๋” ๋ธŒ๋ผ์šด์Šค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ

ํŒ์Šค & ์Šค์ฟผ๋Ÿด

ํŒ์Šค & ์Šค์ฟผ๋Ÿด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 11.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œAWESOME PLACE!! HIGHLY RECOMMENDED AAAAAAA+++++++++++++++โ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
THOMAS
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,121
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,939
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 18์ผ ~ 2์›” 19์ผ
ํŒ์Šค & ์Šค์ฟผ๋Ÿด

ํ•˜์ด๋žœ๋“œ ๋กœ์ฆˆ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค & ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ ์ŠคํŒŒ

ํ•˜์ด๋žœ๋“œ ๋กœ์ฆˆ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค & ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 12.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ78,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,413
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 18์ผ ~ 2์›” 19์ผ
ํ•˜์ด๋žœ๋“œ ๋กœ์ฆˆ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค & ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ ์ŠคํŒŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋”๋ธ”๋ฃธ | ๊ฐ์‹ค์—์„œ ๋ณด์ด๋Š” ์ „๋ง
์นœ์ž์ฝ” ๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.8
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์™ธ๊ด€
์›Œ์ปค์Šจ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.6
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์ปดํฌํŠธ๋ฃธ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ, ๊ธˆ์—ฐ | ์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ
์Šฌ๋ฆฌํŒŸ84
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.0
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ
์—˜๋ž€๋“œ์Šคํด๋ฃจํ”„ ํŠธ๋ผ์šฐํŠธ ํŒœ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.0
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ๋ฃธ | ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ
๋˜์ผˆ๋“œ ์ด์ŠคํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.2
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์ด๊ณณ์˜ ๋‚š์‹œ์— ๋ฐ˜ํ•œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ๋งŽ์€ ๊ณณ์ด์ฃ . ๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ์—๋Š” 27๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด ๋งˆ์Œ์— ์™ ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋˜์ผˆ๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ๋กœ์ง€์—๋Š” ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋ฐ 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด์—์„œ 12.4km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์Šฌ๋ฆฌํŒŸ84 ๋ฐ ์นœ์ž์ฝ” ๋œ์ŠคํŠธ๋ฃธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ๋ฒ ๋ฅผ๋กœ๋ Œ๋ธ”๋ ˆ์ด ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.