야에야마 제도, 아시아의 금연 호텔

“Dette er et flott sted, nær Kabira og rett ved sjøen. Bungalowene er ganske små (vi er to voksne og tre tenåringer), men det gikk fint. Det er noen solstoler ved stranda, og det går an å ligge på stranda. Revet skjermer området godt så det er trygt å bade, kan snorkle langt ut uten å bekymre seg for farlige strømmer. Ganske bra koraller et stykke ut, fine farver og mye fisk. Så også et par slanger, en ål og en løvefisk. Det var også en hai men på utsiden av revet. Kafeen har god mat men kort...

“清潔感がある建物でオレンジ色の屋根が石垣らしさを出していました。インフィニティープールがとても雰囲気が良く、昼間はビールやジュースが飲み放題、BLUE SEALのアイスクリームも食べ放題という贅沢さ。子供達、そして大人も大喜びでした。 部屋は2階の２別途ルームでしたが、各室にTVがあり、ベッドも心地よく、洗濯機があるのも助かりました。2階ベランダから見る朝焼けが最高でした！”

“I wish I could give this stay more than five stars! The owner and his wife went out of their way to make sure my every need was taken care of. Be aware there are two ferries from Ishigaki, and only one has a shuttle to the hotel. If you’re going to rent a car book it early, but the island is very doable without a car as long as you go with the flow. The hotel is close to the river ferry which takes you to waterfall hike. And there are many local tours for paddle boarding, canoeing into the...

“是非また宿泊したいです！ ”

“プライベートビーチが最高。星空はまた見えなかったが、また訪れたい。”

“하이무르부시에서 편안한 휴식을 하고 행복한 시간을 보냈습니다. 직원들은 모두 (한 사람 제외: 방까지 안내한 여직원은 단 두마디의 말만하고 갔음. 이 방의 당신의 방이다와 질문있으면 프론트로 전화해라) 매우 공손하고 친절했습니다. 시설과 환경도 매우 좋은 편이었으나 부지가 넓어서인지 카트를 이용하는 사람이 많았고 카트가 지나갈 때마다 매연 냄새로 방해가 되었습니다. 모든 환경이 청정함을 추구하고 있는 듯 했으나 이 부분은 왜 전기차로 대체하지 않았는지 궁금했습니다.”

“it was a great experience. Friendly, cleaned ”

“자연과 어울어진 숙소.바다 뷰가 너무 아름다운곳입니다. 다시 간다면 다시한번 머무르고 싶은곳입니다”