야마구치시주변 호텔

“숙소의 위치가 신야마구치역 및 버스터미널 바로 앞에 있어서 가깝고 편리했습니다. 옆 건물에 편의점도 있어서 잘 이용했습니다. 이외에 상업시설은 많지 않으나 신야마구치역 건너편에서 필요한 상업시설을 찾을 수 있습니다. 숙소의 시설도 필요한 것이 모두 구비되어 있고 깨끗했습니다. 테이블은 노트북으로 업무를 보는데 불편이 없을 정도로 넓어서 좋았습니다. 조식도 넉넉한 종류를 구비하여 만족스런 아침식사를 했습니다. 다음 번 신야마구치에 들를 때도 다시 이용할 예정입니다.”

“客室もキレイでした！”

“This hotel is a real gem - one of the best we've found in Japan. It's small, only 12-15 rooms, but very well appointed -- the rooms are large (by Japanese standards) and modern. The staff were very friendly, the onsen was excellent, and the food was terrific! The hotel is out in the countryside, and is not far from the Akiyoshido Cave, which is the primary attraction in the region.”

“다 좋았어요”

“너무 편안하게 잤습니다”

“朝食は派手ではないが、とても美味しかったです！”