야타베 모텔

“We stayed at the Habitat. There was no staff to assist. Signage only says check out but no check in so it was confusing, We had to seek help from the nearby friendly Karin Onsen staff. This is okay but it would be better if we were informed in advance.”

“ 깨끗하고 넓은 방, 멋진 바다 뷰, 훌륭한 온천, 다양한 음식의 부페”

“예약이 잘못되서 기분이 좋지 않았었는데 호텔측 잘못도 아닐뿐더러 인포메이션에 계신분들이 너무 친절해서 기분이 나아졌습니다. 생각치 못했는데 가벼운 조식(냉동)도 제공해주셨고 컨테이너라 조금 걱정했는데 히터, 가습기, 드라이기 등 있을 거 다 있고 굉장히 만족했습니다. 시설도 깨끗합니다”

“駅からホテル迄の道順分かりづらい。NIPPONIAの簾ある場所にやっと辿り着いたがどこも鍵かかっていては入れない。途方にくれた。どこがホテルフロントなのかさっぱり分からなかった。 スマホに地図載せて客をフロントまで 誘導して欲しい。”

“駐車場も狭く　近くに食べる所も無い　部屋のトイレに問題あり スタッフの対応は良かったです”