유자와정, 니가타 현의 스키 호텔

“친절하고 깨끗함 다만 역까지 송영버스가 없어 불편함”

“에치고 유자와역까지 무료셔틀이 있어서 개별여행임에도 편하게 이용했습니다. 나에바와 카구라스키장을 모두 이용할 수 있는 편한 위치의 숙소입니다. 두 군데의 온천도 한번 티켓을 구매하는 것으로 여행 내내 이용이 가능했습니다.”

“The space is very inviting. I loved that they supplied a kimono for me to wear during my stay. The bath was delightful.”

“The building is old and everything is a little cramped. But the great thing are the hotel owners and staff. The lady is very accommodating and friendly and she did her best to accommodate our requests. The building is so near the mountain so we don't have to pay for additional parking and just walk from the hotel. We'd love to return there again for next New Year's skiing!”

“겨울 카구라 스키장을 이용한다면 매우 좋은 선택이 될거 같다. 로프웨이까지 걸어서 5~10분정도 이다. 숙소는 깨끗하게 운영되며 조식은 간단하게 먹을수있고 맛있습니다. 1층엔 부츠 스키 스노우보드건조할수있는 공간이 있습니다. 간편한 식사를 할수있는 공용 조리공간이 있습니다. 세탁과 건조를 이용할수있는 코인 기계가 있습니다. 1층에 공용 조리실 휴게실 건조실등 공용으로 사용할수있는 공간과 2,3층 객실과 분리가 잘 되어있어 시끄러운 소음이나 불편함이 없습니다. 객실의 방음은 잘되는 편은 아닙니다. 주차장은 숙소 맞은편에 되어있고 넓습니다. 욕실은 작습니다. 아쉽게 온천탕은 없습니다. 온천탕을 이용하고 싶으면 10분 거리의 온천을 이용해야합니다. ”

“신칸센역 까지 배웅해주셔서 매우 편해요. 가격 대비 숙소 괜찮고요. 아기자기한 온천도 만족했습니다.”

“Takanoya is a wonderful traditional ryukan style onsen. I highly recommend it. The rooms are clean and well kept, the onsen is hot and private, and the proprietor is thoughtful and generous.”

“식사의 질과 방의 상태가 매우 좋습니다. 그러나 온천의 상태는 특색이 없는것 같습니다. 예를들면 유황온천이라면 특유의 향이 있어서 온천에 온 느낌이 있을턴데 그냥 일반 목욕탕과 차이를 못 느끼겠습니다.”