์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋…ธ๋ณดํ…” ์„ธ๊ฒŒ๋“œ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (585)
โ€œExcellent hotel. Excellent locationโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Marius
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,783
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,980
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
๋…ธ๋ณดํ…” ์„ธ๊ฒŒ๋“œ

ํ‹ฐ์„œ ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (115)
โ€œEgy รฉjszakรกt voltam. Tรถbb is jรณ lenne! Majd legkรถzelebb!โ€
ํ—๊ฐ€๋ฆฌ
Zoltรกn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,143
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,561
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 2์ผ ~ 12์›” 3์ผ
ํ‹ฐ์„œ ํ˜ธํ…”

์ฝœ๋กœ์„ธ์›€ ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ผํ• ๋กฌ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Morahalom
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (39)
โ€œBeautiful, modern hotel with great spa and access to the St. Elizabeth's Spa.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Anna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ282,566
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ302,125
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
์ฝœ๋กœ์„ธ์›€ ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ผํ• ๋กฌ

์•„ํŠธ ํ˜ธํ…” ์„ธ๊ฒŒ๋“œ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (471)
โ€œclean and comportable room to stay. The location is close to the city center and tram line.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,919
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,273
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์•„ํŠธ ํ˜ธํ…” ์„ธ๊ฒŒ๋“œ

๋ฒค ๋””์˜คํŒŒ ๋ฐ ๋ฃฉ์Šค ํŒ์ง€์˜ค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (40)
โ€œMycket trevligt hotell , bra parkering samt nรคra till city ( 8 minuters promenad) . Samt bara 15 minuter frรฅn Serbiska grรคnsen . โ€
์Šค์›จ๋ด
Jesper
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ68,474
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,012
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 9์ผ ~ 12์›” 10์ผ
๋ฒค ๋””์˜คํŒŒ ๋ฐ ๋ฃฉ์Šค ํŒ์ง€์˜ค

์–ด์šฐ๋ฆฌ์Šˆ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (80)
โ€œWhat a lovely stay. Lovely room, beautiful bathroom. Car parking limited, but managed to get on site. Friendly staff, great breakfast! Would stay again โ€
์˜๊ตญ
Milosz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,321
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,248
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์–ด์šฐ๋ฆฌ์Šˆ ํ˜ธํ…”

๋” ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (91)
โ€œDas Personal war ausgesprochen freundlich und versuchte die Fragen kompetent zu beantworten. Das Frรผhstรผck war ausreichend und fรผr jeden Geschmack war etwas zu finden. Das Zimmer selbst war groรŸ, sauber, nur in der Nacht wurde das Zimmer durch die StraรŸenbeleuchtung leicht erhellt. Aber dafรผr kann das Hotel nichts. Von der StraรŸenbahnhaltestelle ist das Hotel schnell erreichbar. Das Hotel ist auf alle Fรคlle weiter zu empfehlen. Von deโ€
๋…์ผ
Andreas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,398
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,376
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 8์ผ ~ 12์›” 9์ผ
๋” ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๊ฒŒ๋ผ๋ฅด๋‘์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (19)
โ€œItโ€™s one of the best hotel where I stay. I never see so clean hotel with good restaurant and very good breakfast. Staff are very friendly and polite. I recommend that hotel for everyone. โ€
์˜๊ตญ
marcin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,865
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,658
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 2์ผ ~ 12์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฒŒ๋ผ๋ฅด๋‘์Šค

Hunguest Szeged - ex Forrรกs

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (14)
โ€œAn Oasis of Relaxation and Comfort โ€“ A Truly Exceptional Experience at Hunguest Hotel Forrรกsโ€
๋ฏธ๊ตญ
FELICIA
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ284,992
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ306,231
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 9์ผ ~ 12์›” 10์ผ
Hunguest Szeged - ex Forrรกs

์•„๋ ˆ๋‚˜ ๋””๋Ÿญ์Šค & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œTrรจs bon emplacement de l hรดtel Bon confort Bon p'tit dรฉjeuner Mรฉnage pas fait pour 2 nuits Trรจs bonne communication avant l arrivรฉe ร  l hรดtel par contre aucune communication lors de nos nuitรฉes, passage devant la rรฉception pour aller au p'tit dรฉj dans le restaurant attenant ร  l hรดtel. Aucune indication pour l utilisation des jaccuzisโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Lucie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,069
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,651
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
์•„๋ ˆ๋‚˜ ๋””๋Ÿญ์Šค & ์ŠคํŒŒ

์‚ฌ์ด์–ธ์Šค ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (281)
โ€œ๋ฐฉ๋„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ง์›๋„ ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ์ข‹์•˜์–ด์š”! ์กฐ์‹๋„ ๋ง›์žˆ์—ˆ๊ณ  ์Œ์‹์˜ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ๋„ ์ข‹์•˜๊ตฌ์š”. ์‹œ๋‚ด์— ๊ฐ€๊นŒ์ด ์œ„์น˜ํ•ด ๊ฑธ์–ด๋‹ค๋‹์ˆ˜๋„์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,742
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,045
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 29์ผ ~ 11์›” 30์ผ
์‚ฌ์ด์–ธ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ‹ฐ์ž ์Šคํฌ์ธ  ํ˜ธํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (75)
โ€œ์กฐ์šฉํ•œ๊ฒƒ ๋งˆ์Œ์— ๋“ ๋‹ค ํ”„๋ก ํŠธ์—์„œ ๋ฌผ์ด๋‚˜ ์Œ๋ฃŒ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค ์Šฌ๋ฆฌํผ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์•„ ๊ณค๋ž€ํ•˜๋‹ค ์—์–ด์ปจ์€ ์—†์œผ๋‚˜ ์„ ํ’๊ธฐ๋Š” ์žˆ๋‹ค ๋ฅ์ง€๋„ ์•Š์€ ๋‚ ์”จ๋ผ์„œ ์—์–ด์ปจ ํ•„์š” ์—†์ง€๋งŒโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ‹ฐ์ž ์Šคํฌ์ธ  ํ˜ธํ…”

๋ชจ์ฐจ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szeged
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (37)
โ€œGreat place to stay. Clean, quiet. Great. Wonderful breakfast! Wonderful staff! Will stay again!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Craig
๋ชจ์ฐจ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 19.9km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ด์–ธ์Šค ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋กœ๋Š” ์•„ํŠธ ํ˜ธํ…” ์„ธ๊ฒŒ๋“œ ๋ฐ ํ‹ฐ์„œ ํ˜ธํ…”๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์•„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 38๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ์—์„œ ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์„ธ๊ฒŒ๋“œ ๋™๋ฌผ์›, ์•„๋ฅด์นด๋“œ ์‡ผํ•‘๋ชฐ, ํƒ„์‹์˜ ๋‹ค๋ฆฌ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋” ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ํŽ˜๋ Œ ๋ชจ๋ผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 22ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 4ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์นด๋‹ˆ์„ธํฌ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 620mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰