์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด, ์Œ์ง€๋‹ˆ ์„œ๋ถ€ ์ฃผ์˜ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์˜ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…”

ํ…œํฌ B&B ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (104)
โ€œUm รณtimo hotel com รณtimo atendimento. Perto de tudo. Excelente cafรฉ da manhรฃ. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,401
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,719
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 23์ผ ~ 8์›” 24์ผ
ํ…œํฌ B&B ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์„ธ์ด๋‹ค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (213)
โ€œ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ†คํƒ€์šด ์•ผ์‹œ์žฅ์—์„œ ์—„์ฒญ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”. ์‹œ์„ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ  ์กฐ์‹๋„ ๋ง›์žˆ๊ณ  ๋‹ค ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจํ”„ํƒ‘์— ์นดํŽ˜์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์กฐ์‹์ฃผ๋Š”๋ฐ ์•„์นจ์— ๋ทฐ๊ฐ€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์— ๋Šฆ์€๋„์ฐฉ์ด๋ผ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ํ”ฝ์—…๋ถ€ํƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋น„ํ–‰๊ธฐ์—ฐ์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ๊ณ„์†๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ค˜์„œ ์ž˜ํƒ€๊ณ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์กฑ๋งŒ์กฑโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,958
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ235,316
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 12์ผ ~ 8์›” 13์ผ
์„ธ์ด๋‹ค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๊ณจ๋“  ํŠค๋ฆฝ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (158)
โ€œI had a mixed experience at the hotel. It's great that I had a positive first impression with excellent service and friendly staff. However, the noise and issues with the veranda window and doors must have been frustrating, especially if they were repaired late at night. The staff were kind and that I enjoyed the breakfast. Overall, it seems like there were both positives and areas for improvement during our stay.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,954
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,983
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 5์ผ ~ 9์›” 6์ผ
๊ณจ๋“  ํŠค๋ฆฝ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด - ์•„์ž  ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (127)
โ€œPeople were so welcoming, the room was spotless clean and the breakfast was amazing. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ250,521
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ301,957
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด - ์•„์ž  ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์Šคํ”ผ์Šค ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํˆฌ๋ผ์ฝ”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (496)
โ€œIt was extremely good decision to stay in this hotel for my two-day trip in Zanzibar. The staff(woman on the front desk) was exyremely welcoming and helpful all throughout my stay. The breakfast was fantastic and the ocean view from the restaurant was apparently the commercial for Tanzania Tourism on CNN. I saw this view all the time on CNN and during my breakfast at this hotel:) Only, beware Stone town is very far from Nungwi beach (1h and 30m away by car) and it is in a maze-like alley which...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ225,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ272,995
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 13์ผ ~ 8์›” 14์ผ
์Šคํ”ผ์Šค ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํˆฌ๋ผ์ฝ”

ํŒŒํฌ ํ•˜์–ํŠธ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (250)
โ€œThe best hotelโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ563,944
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ665,165
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 27์ผ ~ 8์›” 28์ผ
ํŒŒํฌ ํ•˜์–ํŠธ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด

์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ์„ธ๋ ˆ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (233)
โ€œHotel was marvelous - great location, fabulous views of the ocean and the friendliest staff we've ever hadโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ446,576
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ527,420
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 27์ผ ~ 8์›” 28์ผ
์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ์„ธ๋ ˆ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (139)
โ€œGood experience โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,314
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,069
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

๋งˆ๋””๋‚˜ํŠธ ์•Œ ๋ฐ”๋ฅด ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (77)
โ€œ. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,516
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ267,451
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 2์ผ ~ 9์›” 3์ผ
๋งˆ๋””๋‚˜ํŠธ ์•Œ ๋ฐ”๋ฅด ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

๋งˆ๋ฃจ ๋งˆ๋ฃจ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (544)
โ€œExcellent experience. The internet super good and roof top is shaded and perfect placer to do some work that we had to do. Working on vacation feel. Great food. Only tip: ask for inward facing room to avoid occasional street noise at night.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,211
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,115
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
๋งˆ๋ฃจ ๋งˆ๋ฃจ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์•Œ๋œฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ €๋ ดํ•œ ์ˆ™์†Œ์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ด€๊ด‘์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ €์˜ˆ์‚ฐ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ์ข‹์€ ์—ฌํ–‰์ง€์˜ˆ์š”. ๋…ธ์˜ˆ ์‹œ์žฅ, ์˜ฌ๋“œ ํฌํŠธ ๋ฐ ํฌ๋กœ๋‹ค๋‹ˆ ์ •์› ๊ฐ™์€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ ์€ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์—์„œ ์ˆ™๋ฐ• ๋น„์šฉ์ด ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ๊ณ ๊ฐ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ˆ™๋ฐ• ๋น„์šฉ์ด ์ €๋ ดํ•œ ๊ณณ ์ค‘์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ํƒ์€ ๋กœ์ŠคํŠธ ์•ค ํŒŒ์šด๋“œ ๋‘ ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๊ณณ์œผ๋กœ๋Š” ํ… ํˆฌ ํ… ์Šคํ†ค ํƒ€์šด - ํ˜ธ์Šคํ…” ๋ฐ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํ˜ธ์Šคํ…”๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์—์„œ ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด ์—ฌํ–‰ ์˜ˆ์‚ฐ์— ๊ผญ ๋งž๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์— ์žˆ๋Š” 10๊ฐœ ํ˜ธํ…”์„ ์‚ดํŽด๋ณด์„ธ์š”.
์ €์˜ˆ์‚ฐ์œผ๋กœ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
๋‚ ์”จ๋Š” ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš ์‹œ ์ฃผ์š” ๋ณ€์ˆ˜๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ์—๋Š” ๋ณดํ†ต ๋” ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ์˜ต์…˜์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด ๋‘์‹œ๋ฉด ์ข‹์•„์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 3์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 28ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 25ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 4์›”, 5์›”, 3์›”, 11์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 206mm์˜ˆ์š”.
์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์—์„œ๋Š” ์‡ผํ•‘๊ฐ€, ๊ทผ์‚ฌํ•œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€์˜ ์ฃผ์š” ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ํ™•๋ณดํ•ด ๋‘์‹œ๊ณ , ๋น„์šฉ์ด ์ ๊ฒŒ ๋“œ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ™œ๋™๋„ ์ผ์ •์— ๋„ฃ์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋…ธ์˜ˆ ์‹œ์žฅ ๋ฐ ์˜ฌ๋“œ ํฌํŠธ ๊ฐ™์€ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ์—์„œ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์œผ๋ฉฐ ์ถ”์–ต์„ ๋‚จ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ๋‚˜์ดํŠธ ๋งˆ์ผ“์—์„œ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋ฉฐ ์ˆจ์–ด ์žˆ๋Š” ๋ณด์„ ๊ฐ™์€ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค์„ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๊ตฌ๋งคํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ ์€ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด ์—ฌํ–‰ ์‹œ ์ด์šฉํ•  ๋งŒํ•œ ์ด๋™ ์ˆ˜๋‹จ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตํ†ต ์˜ต์…˜์„ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์—ฌํ–‰ ์˜ˆ์‚ฐ์— ๋งž์ถฐ ์•Œ๋œฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๊ณตํ•ญ์€ ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (ZNZ)์ด๋ฉฐ, ๋„์‹ฌ์—์„œ 6.4km ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž”์ง€๋ฐ”๋ฅด ํƒ€์šด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„ ์ฐจ๋ฅผ ๋ ŒํŠธํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ง€์—ญ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ธฐ์— ๋” ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.