์ค„๋ฃฐ๋ž€๋“œ DC

์ฝฐ์ค„๋ฃจ๋‚˜ํƒˆ

์ค„๋ฃฐ๋ž€๋“œ DC
์ค„๋ฃฐ๋ž€๋“œ DC
There is always time for a quick stop to get some cold refreshments from the back. Driving off road during a  #WeekendGetaway does make you thirsty.
Lunch break during the 4x4 run from Pongola to Bivane Dam. Many families came to enjoy this  #WeekendGetaway
Just making sure about the directions ... the road is not always clear when you do an off road  #WeekendGetaway

์ค„๋ฃฐ๋ž€๋“œ DC์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

์šธ๋ฃฌ๋””
์šธ๋ฃฌ๋””
๊ธฐ๋…๋ฌผ, ์—ญ์‚ฌ ๋ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€
์šธ๋ฃฌ๋””์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๊ธฐ๋…๋น„ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์—ญ์‚ฌ์  ๋ช…์†Œ, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ํƒ๋ฐฉ ๋“ฑ์„ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!
A short time before sunrise, the birds are still waiting for the sun as we get ready for our #WeekendGetaway and the big 4x4 run trip to Bivane Dam.
ํ๊ณจ๋ผ
๋А๊ธ‹ํ•จ, ๋‚š์‹œ ๋ฐ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜
ํŽธ์•ˆํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ํ๊ณจ๋ผ์—์„œ๋Š” ๋‚š์‹œ, ๊ณจํ”„, ์ž์—ฐ ๊ฒฝ๊ด€ ๋“ฑ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์…”๋„ ์ข‹์•„์š”!
A quick stop the admire the view from the top of the hill on route to Bivane Dam.
#WeekendGetaway
ํดํ”ผ์—ํ…Œ๋ฅด์Šค๋ฒ„๊ทธ
๋‹ค์ด๋‹, ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋А๊ธ‹ํ•จ
ํŽธ์•ˆํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ํดํ”ผ์—ํ…Œ๋ฅด์Šค๋ฒ„๊ทธ์— ๊ฐ€์‹œ๋‚˜์š”? ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ŠคํŒŒ, ํ˜„์ง€ ์š”๋ฆฌ, ์˜จ์ฒœ ๋“ฑ์„ ๊ผญ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!
์•„๋ฐ”์ฟจ๋ฃจ์ง€
์•„๋ฐ”์ฟจ๋ฃจ์ง€
์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜, ๊ณจํ”„ ๋ฐ ์‚ฐ
์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜, ๊ณจํ”„, ๊ณต์› ๋“ฑ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ฐ”์ฟจ๋ฃจ์ง€์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”!
๋†๊ณ ๋งˆ
๋†๊ณ ๋งˆ
๋†๊ณ ๋งˆ ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
ํด๋ฆฝ์›”
ํด๋ฆฝ์›”
ํด๋ฆฝ์›”์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.