아마미 오시마, 가고시마현의 골프 호텔

“オーナーのご夫婦が親切で、気持ち良く滞在できました。 朝食も量も質も最高でした。”

“対応も良くて、お部屋も綺麗でとても良かったです！”

“とても居心地の良かったです”

“とても綺麗な施設で快適な時間を過ごすことができました！”

“目の前が海なので夫は喜んでました ベッド下の引き出しはカビ臭くて使えなかった スタッフの方はとても愛想がよかったです”

“朝食は鶏飯や漬物、ピーナッツ豆腐など島料理がたくさんあり、とてもおいしかったです。 大浴場が気持ちよく、無料のフットマッサージ機も良かったです。 レンタカーで行きましたが充分な駐車スペースがあり、フロントの方も、夕食を食べに出る時、場所を尋ねたらとてもわかりやすく説明してくれました。名瀬は食事をするところも多く、便利です。また泊まりたいです。”

“La chambre était magnifique, moderne, grande, confortable. Suffisamment de stationnement. On ne voyait pas la mer qui était derrière les arbres de l'autre côté de la rue, son accès n'était pas facile. Il y avait des travaux de réfection de la route juste a côté. Très peu d'options de restaurants ou d'épicerie. Cela prenait absolument une voiture. Mais l'immeuble était vraiment bien. Nois avons apprécié notre séjour malgré ces inconvénients. Il aurait été bien d'avoir un micro onde dans dans...

“とてもゆったりと快適にすごせました。両親も喜んでくれて、日々の疲れもふっとびました。 オーナーさんもとてもあたたかみのある方でまた、ぜひ利用させていただきたいです。”