์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Pedro Figueiredo

์•ˆ์น˜์—ํƒ€ ์„ฌ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2์ฃผ ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์•ˆ์น˜์—ํƒ€ ์„ฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

๊ฒ€์ƒ‰ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•ˆ์น˜์—ํƒ€ ์„ฌ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์นดํƒˆ๋ฆฌ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (50)
โ€œIncrivel, local lindo, uma vista รณtima, valeu a pena..โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,965
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,044
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
์นดํƒˆ๋ฆฌ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” ํ”„๋ผ์ด์•„ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (224)
โ€œMuito bom , todos bem simpรกticos, conforto bom, e a localizaรงรฃo muito boa . Gostei .โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ52,352
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” ํ”„๋ผ์ด์•„ ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ ๋ฉœ๋นŒ ํ˜ธ์ŠคํŽ˜๋‹ค์ ฑ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œA minha estadia nessa casa foi excelente. Desde a recepรงรฃo atรฉ o quarto, que estava impecavelmente limpo, com cheiro leve de citronela, ar condicionado funcionando, cafรฉ da manhรฃ maravilhoso, com poucas opรงรตes, mas que supre a necessidade de qualquer um. Nรฃo tenho o que reclamar do local, super agradรกvel, bem localizado em Ubatuba! Porรฉm se vocรช procura por um local tranquilo para dormir, creio que esse nรฃo seja o ideal, pois havia um show ao vivo prรณximo que foi atรฉ 00:00 e muitas pessoas nos...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,143
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,577
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
์นด์‚ฌ ๋ฉœ๋นŒ ํ˜ธ์ŠคํŽ˜๋‹ค์ ฑ

ํ˜ธํ…” ๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚˜์šฐ ์ธ ์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” - ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‹ค์Šค ํ† ๋‹ˆ๋ƒ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (124)
โ€œCom certeza o hotel tem algumas questรตes de manutenรงรฃo para revolver, pois ficou fechado por um tempo e reabriu recentemente, mas o atendimento na recepรงรฃo, praia, restaurantes foi muito bom e estรฃo fazendo um excelente trabalho para melhorar o hotel que irรก brilhar em breve. Senti um cheirinho de mofo em alguns pontos do hotel, mas os quartos estรฃo sem cheiro, camas e ar condicionado novos e tudo funcionando. Pretendemos voltar! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,122
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ84,586
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 11์ผ ~ 9์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚˜์šฐ ์ธ ์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” - ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‹ค์Šค ํ† ๋‹ˆ๋ƒ์Šค

ํ˜ธํ…” ์ฝ”์Šคํƒ€ ๋…ธ๋ฅดํ…Œ ๋งˆ์‚ฌ๊ณผ์ฟ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (265)
โ€œ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์ง€๋งŒ, ์š•์‹ค ๋ฐ ๋ฐฉ์— ๊ฐœ๋ฏธ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ๋ณด์˜€์Šด. ์ข€ ๋” ๊ฐ์‹ค ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. wifi ์‹ ํ˜ธ๊ฐ€ ์•ฝํ•ด์„œ ๊ฑฐ์˜ ์‚ฌ์šฉ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ๊ณ , ๋˜์—ˆ์–ด๋„ ์†๋„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋А๋ ค์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์•„์ฃผ ๋ถˆํŽธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,823
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,015
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝ”์Šคํƒ€ ๋…ธ๋ฅดํ…Œ ๋งˆ์‚ฌ๊ณผ์ฟ 

์ดํƒ€๋ง˜๋ถ€์นด ์—์ฝ” ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (139)
โ€œLocal fantรกstico, dentro da mata com muita vida selvagem. Quartos muito confortรกveis e a pouca distรขncia da sede. Comida no restaurante muito bom e atendimento รณtimo por toda equipe! รrea de camping muito bacana.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ279,960
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,360
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
์ดํƒ€๋ง˜๋ถ€์นด ์—์ฝ” ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ ˆํ‘ธ์ง€์˜ค ํ”„๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,343
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,924
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ ˆํ‘ธ์ง€์˜ค ํ”„๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ

ํ˜ธํ…” ํฌํŠธ ๋ฃจ์ด์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (505)
โ€œ๊ฐ€๊ฒฉ ๋Œ€๋น„ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…”! ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ˆ™๋ฐ•์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ55,298
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ58,062
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌํŠธ ๋ฃจ์ด์Šค

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋‘ ํ…Œ๋…ธ๋ฆฌ์šฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (61)
โ€œNossa estadia foi maravilhosa, a pousada รฉ super confortรกvel, a limpeza รฉ impecรกvel, parabรฉns as meninas que fazem esse trabalho! O cafรฉ da manhรฃ รฉ maravilhoso e a equipe de atendimento tambรฉm! Passamos dias incrรญveis na pousada do Tenรณrio! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,423
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 24์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋‘ ํ…Œ๋…ธ๋ฆฌ์šฐ

ํฌ์ž๋‹ค ๋น„์Šคํƒ€ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (12)
โ€œUma experiรชncia incrรญvel, tudo muito limpo e organizado. Cafe da manha muito bom. Com toda certeza voltaremos novamente โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,687
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,407
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 19์ผ ~ 9์›” 20์ผ
ํฌ์ž๋‹ค ๋น„์Šคํƒ€ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด

์›ธ๋ธ”๋ฆฌ ์ธ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (143)
โ€œClose to the beachโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,129
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,804
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
์›ธ๋ธ”๋ฆฌ ์ธ ํ˜ธํ…”

ํ‘ธ์‚ฌ๋‹ค ํŒŒ์ฃผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (12)
โ€œEl servicio es muy bueno. Muy buen desayuno. La infraestructura es increรญble. Con jacuzzis y sauna โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,570
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,107
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
ํ‘ธ์‚ฌ๋‹ค ํŒŒ์ฃผ

์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (75)
โ€œA estadia foi รณtima. Funcionรกrios atenciosos. As refeiรงรตes deliciosas. O ambiente agradรกvel. Vale a pena se hospedar. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,948
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,847
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ•œ์ตธ ํ…์‚ฌ์Šค ์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (49)
โ€œUm lugar muito lindo, com atendimento excelente, tudo muito limpo e um cafรฉ da manhรฃ incrรญvel. Estamos ansiosos para voltar!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ33,588
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ34,595
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
ํ•œ์ตธ ํ…์‚ฌ์Šค ์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ”

์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” ์—์ฝ” ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (129)
โ€œExperiรชncia acima da mรฉdia no Ubatuba Eco Hotel. Sem dรบvida, melhor estadia dentre todas as outras na regiรฃo de Ubatuba e Paraty. Atendimento, atenรงรฃo dos funcionรกrios, limpeza do quarto, roupas de cama e produtos de higiene pessoal de รณtima qualidade, e um cafรฉ da manhรฃ especial de muita variedade e qualidade (alรฉm do mimo de uma tapioca e/ou omelete preparados na hora).โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ43,450
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ44,754
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” ์—์ฝ” ํ˜ธํ…”

ํ‘ธ์‚ฌ๋‹ค ๋‚˜์•ˆ ๋ผ์ž๋กœ ์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (17)
โ€œA pousada รฉ maravilhosa, nรฃo tenho oque reclamar.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ41,444
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ42,687
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
ํ‘ธ์‚ฌ๋‹ค ๋‚˜์•ˆ ๋ผ์ž๋กœ ์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ๋”” ๋ฆฌ๋ฏธ๋‹ˆ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (40)
โ€œAtendimento impecรกvel. Os colaboradores do hotel sรฃo muito atenciosos e educados.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,032
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,392
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ๋”” ๋ฆฌ๋ฏธ๋‹ˆ

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ฏธ๋ž€ํ…Œ ๋„ ํ”ผ๋ผํƒ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,599
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,457
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 15์ผ ~ 9์›” 16์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ฏธ๋ž€ํ…Œ ๋„ ํ”ผ๋ผํƒ€

RJI - ์ดํƒ€๊ณผ ํ•ด๋ณ€ ๊ทผ์ฒ˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ48,135
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,481
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 8์ผ ~ 9์›” 9์ผ
RJI - ์ดํƒ€๊ณผ ํ•ด๋ณ€ ๊ทผ์ฒ˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋งˆ๋ผ์ค„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (11)
โ€œFoi maravilhoso desde o primeiro dia! Tudo o pessoal muito atencioso e prestativo. A localizaรงรฃo da pousada รฉ รณtima! ร‰ de fรกcil acesso pra qualquer lugar que vocรช quiser ir. Queremos agradecer a todos!!! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ78,720
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,081
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋งˆ๋ผ์ค„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์•ˆ์น˜์—ํƒ€ ์„ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ