์•„์Šค์ฝ” ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„์Šค์ฝ” ํ˜ธํ…”

์•„์Šค์ฝ” B&B

์•„์Šค์ฝ” B&B
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,598
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,997
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 15์ผ ~ 1์›” 16์ผ
์•„์Šค์ฝ” B&B

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ๋กค๋ž€๋“œ์˜ ์•„์ด๋ด

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ๋กค๋ž€๋“œ์˜ ์•„์ด๋ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Holeby
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 185๊ฐœ)
โ€œAmazing hotel, excellent staff, very comfortable beds, extremely clean, great amenities. Delicious buffet breakfast. A fabulous place off the beaten path. Vโ€
๋ฏธ๊ตญ
Donna and Hans
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ217,201
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ271,501
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ๋กค๋ž€๋“œ์˜ ์•„์ด๋ด

ํ’€์ƒ ํ—ค๋ ˆ๊ณ ๋ฅด๋“œ ํ˜ธํ…”

ํ’€์ƒ ํ—ค๋ ˆ๊ณ ๋ฅด๋“œ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Toreby
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 191๊ฐœ)
โ€œGammel flot bygning, tรฆt pรฅ kunstmuseum , marker, enge og fjordโ€
๋ด๋งˆํฌ
Timea
ํ’€์ƒ ํ—ค๋ ˆ๊ณ ๋ฅด๋“œ ํ˜ธํ…”

ํ•˜๊ฒŒ์Šค ๋ฐ”๋ฐํ˜ธํ…”

ํ•˜๊ฒŒ์Šค ๋ฐ”๋ฐํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rodby
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 806๊ฐœ)
โ€œDas Personal ist herausragend! Wie eine groรŸe Familie! Ansonsten wie immer ein tolles Ambiente. Kommen gerne wieder!!!โ€
๋…์ผ
Karsten
ํ•˜๊ฒŒ์Šค ๋ฐ”๋ฐํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์‚ญ์Šค์ฝ”๋น™

ํ˜ธํ…” ์‚ญ์Šค์ฝ”๋น™
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sakskobing
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 293๊ฐœ)
โ€œVi havde brug for et sted st overnatte. Vi fik lov til at checke ind en time fรธr aftalt, da vรฆrelset var klar og vi skulle videre. Vรฆrelset var i orden, fint lille badevรฆrelse. Morgenmaden var lรฆkker. Flere muligheder og godt brรธd.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Vibeke
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,321
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,901
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 17์ผ ~ 1์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์‚ญ์Šค์ฝ”๋น™

ํ˜ธํ…” ํŒ”์Šคํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ํŒ”์Šคํ„ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nykรธbing Falster
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 550๊ฐœ)
โ€œJaโ€
๋ด๋งˆํฌ
Ole
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,204
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,005
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 27์ผ ~ 1์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒ”์Šคํ„ฐ

์กฐ๋‹ˆ์Šค B&B

์กฐ๋‹ˆ์Šค B&B
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nykรธbing Falster
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œVรคldigt trevliga och hjรคlpsamma vรคrdar, mycket trivsamt och fint boende i lugnt och trevligt omrรฅde i nรคrhet till Nykรธbingโ€
์Šค์›จ๋ด
jรถrgen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,687
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,359
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
์กฐ๋‹ˆ์Šค B&B

๋ผ๋ž€๋””์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ขฐ๋“œ๋น„

๋ผ๋ž€๋””์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ขฐ๋“œ๋น„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rodby
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 266๊ฐœ)
โ€œ2๋ฐ• 3์ผ๊ฐ„ ๋ผ๋ž€๋””์•„ ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ์™€ ๋ชฝํ‚คํ†ตํ‚ค ์ž…์žฅ๊ถŒ์ด ๋ชจ๋‘ ์ปค๋ฒ„๊ฐ€๋˜์–ด ๋งค์šฐ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋‹ค์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์ด ์ง์ ‘ ๋งŒ์ง€๊ณ  ๋จน์ด๋„ ์ค„์ˆ˜์žˆ๋Š” ์—ผ์†Œ ๋†์žฅ์ด ์ˆ™์†Œ ๋‚ด์— ์žˆ๊ณ , ๊ณณ๊ณณ์— ๊ณตํ„ฐ์™€ ๋†€์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์–ด๋”œ๊ฐ€๋“  ์•„์ด๋“ค์ด ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ Billund์— ์žˆ๋Š” ๋ผ๋ž€๋””์•„์— ๋น„ํ•˜์—ฌ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์ž‘์•„์„œ Peak time์—๋Š” ๋ถ๋น„๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Wifi๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ณ„ ๋‹จ๋ง๊ธฐ๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์ง€์ •๋˜์–ด์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ๋นจ๋ž๊ณ , ์ž๋™์‹๊ธฐ์„ธ์ฒ™๊ธฐ๋„ ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด์žˆ์–ด์„œ ๋งค์šฐ ํŽธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Dowon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ449,110
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ561,388
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
๋ผ๋ž€๋””์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ขฐ๋“œ๋น„

ํ˜ธํ…” ์ฝฉ ๋ฐœ๋ฐ๋งˆ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ์ฝฉ ๋ฐœ๋ฐ๋งˆ๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vordingborg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 462๊ฐœ)
โ€œDet var et hyggeligt hotel, og nem adgang til og fra byen da det tager 7 min med bus til stationen โ€
๋ด๋งˆํฌ
Victor
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,849
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,061
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝฉ ๋ฐœ๋ฐ๋งˆ๋ฅด

ํŽจ์˜ค ํฌ๋กœ ์• ๋…ธ2022

ํŽจ์˜ค ํฌ๋กœ ์• ๋…ธ2022
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œVirkelig hyggelige omgivelser og dejlig ro. Lรฆkker mad og rigtig venlig betjening. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Nicole
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ437,856
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ547,320
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
ํŽจ์˜ค ํฌ๋กœ ์• ๋…ธ2022

ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ์Šคํ…Œ๋“œ ํ•˜๋ธ

ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ์Šคํ…Œ๋“œ ํ•˜๋ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nysted
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 457๊ฐœ)
โ€œHรคrligt lรคge vid hamnen, vรฅrt rum hade utsikt mot havet.โ€
์Šค์›จ๋ด
Peter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,126
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,158
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ์Šคํ…Œ๋“œ ํ•˜๋ธ

๋ชจํ…” ํ˜ธ๋ฌ„๋ฆฌ ํฌ๋กœ

๋ชจํ…” ํ˜ธ๋ฌ„๋ฆฌ ํฌ๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eskilstrup
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ)
โ€œBra frukostโ€
์Šค์›จ๋ด
Sofia
๋ชจํ…” ํ˜ธ๋ฌ„๋ฆฌ ํฌ๋กœ

์•„๋„คํŠธ์˜ ์นจ๋Œ€ & ์•„์นจ์‹์‚ฌ ํŒ”์Šคํ„ฐ

์•„๋„คํŠธ์˜ ์นจ๋Œ€ & ์•„์นจ์‹์‚ฌ ํŒ”์Šคํ„ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eskilstrup
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œHabitacion muy bonita. Lugar muy tranquilo y silencioso y jardin muy amplio que si vienes con niรฑos es perfecto. Baรฑo compartido con otra habitacion. Entra demasiada luz por la maรฑana y te despierta muy temprano si necesitas oscuridad para dormir, Anette muy amable.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Laura
์•„๋„คํŠธ์˜ ์นจ๋Œ€ & ์•„์นจ์‹์‚ฌ ํŒ”์Šคํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ์—”

ํ˜ธํ…” ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ์—”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nakskov
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 253๊ฐœ)
โ€œQโ€
๋ด๋งˆํฌ
Claus
ํ˜ธํ…” ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ์—”

๋ฐ€๋ง ํ˜ธํ…” ์‡ ํŒŒํฌ

๋ฐ€๋ง ํ˜ธํ…” ์‡ ํŒŒํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,193๊ฐœ)
โ€œGood room, good bed.โ€
์˜๊ตญ
Brendan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,881
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,601
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
๋ฐ€๋ง ํ˜ธํ…” ์‡ ํŒŒํฌ

ํ˜ธํ…” ๋กค๋ž€๋“œ

ํ˜ธํ…” ๋กค๋ž€๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Norreballe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 391๊ฐœ)
โ€œGod atmofรฆre. Hjemlig hygge โ€
๋ด๋งˆํฌ
Steffen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,589
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,486
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ๋กค๋ž€๋“œ

๋ฐ˜๋Œ๋ฆ„ ๋ฐ”๋ฐํ˜ธํ…”

๋ฐ˜๋Œ๋ฆ„ ๋ฐ”๋ฐํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bandholm
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 806๊ฐœ)
โ€œDet var en skรธn oplevelse. Service pรฅ hรธjeste plan. Alt staff var utrolig venlige og hjรฆlpsomme med alt. Vi havde en fantastisk god fรธlelse og vil helt sikkert komme igen.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Robert
๋ฐ˜๋Œ๋ฆ„ ๋ฐ”๋ฐํ˜ธํ…”

MS ์Šค๋ฒค ๋‚™์Šค์ฝ”์šฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

MS ์Šค๋ฒค ๋‚™์Šค์ฝ”์šฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nakskov
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œMeget fint sted. Ren. Stille. Lige i centrum. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Rauno
MS ์Šค๋ฒค ๋‚™์Šค์ฝ”์šฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋‚™์Šค์ฝ”๋ธŒ ํ”ผ์˜ค๋ฅด๋“œ ์บ ํ•‘

๋‚™์Šค์ฝ”๋ธŒ ํ”ผ์˜ค๋ฅด๋“œ ์บ ํ•‘
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nakskov
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œFint sted. Fungerer godt!โ€
๋ด๋งˆํฌ
Kay Detlef
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,325
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,725
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 16์ผ ~ 1์›” 17์ผ
๋‚™์Šค์ฝ”๋ธŒ ํ”ผ์˜ค๋ฅด๋“œ ์บ ํ•‘

๊ณ ๋“œ์Šคํ…Œ๋“ค๋ฃฌ๋“œ B&B

๊ณ ๋“œ์Šคํ…Œ๋“ค๋ฃฌ๋“œ B&B
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oster Ulslev
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 158๊ฐœ)
โ€œHelt fantastisk sted.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Lakshmi
๊ณ ๋“œ์Šคํ…Œ๋“ค๋ฃฌ๋“œ B&B
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์œ ๋Ÿฝ ์—ฐํ•ฉ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์•„์Šค์ฝ”์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์•„์Šค์ฝ” ์ˆ™์†Œ

์•„์Šค์ฝ”์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”