์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒ• ๋“ค๋ผํด๋คผ์ฆˆ ์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

์กฐ์ด ๋นŒ๋ผ๋ฅด ๋“œ ๋ž‘์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 12.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (40)
โ€œLa chambre est correct le balcon est un plus avec une vue magnifique sur les montagnes ou lโ€™on peut admirer le lever de soleilโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Lionel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,458
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,522
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
์กฐ์ด ๋นŒ๋ผ๋ฅด ๋“œ ๋ž‘์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ฌด๋ฅดํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 12.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (181)
โ€œUn hรดtel trรจs bien situรฉ et vraiment agrรฉable. Beaucoup de commoditรฉs autour. Superbes vacances grรขce au choix de cet hรดtel oรน tout รฉtait parfait. Je le recommande ร  100 %โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Philippe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,002
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,517
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฌด๋ฅดํ…”

๋ฅด ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒ€์•„๋‹ˆ์•„ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 12.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (42)
โ€œร‰tablissement trรจs agrรฉable, chambre propre et spacieuse. Personnel tres sympathique . Merci pour ce bon sรฉjour โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Antoine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,226
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,868
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
๋ฅด ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒ€์•„๋‹ˆ์•„ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ŸฌํŽ˜๋ฅด

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 14.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (53)
โ€œThe waitress was not very attentive. She did our order wrong and never Came back to check how we were. The gentleman at check in and assisting in bar and restaurant was wonderful and very accommodating โ€
๋ฏธ๊ตญ
Terri
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,610
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,025
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 20์ผ ~ 12์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ŸฌํŽ˜๋ฅด

๋กœํ…” ๋ฐ ํˆฌ์•„ ๋งค์‹œํ”„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 15.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (208)
โ€œtrรจs bien pour un passageโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Cyril
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,737
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,944
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
๋กœํ…” ๋ฐ ํˆฌ์•„ ๋งค์‹œํ”„

์˜คํ…” ์ƒค๋ฐฉ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 18.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (19)
โ€œWe stayed here on a one night stopover when travelling to the alps from Antibes. Wow..! - super stylish and beautifully furnished with really helpful and friendly staff. Retro room but immaculate and comfortable. The restaurant was absolutely superb. We did a month long road trip in France this summer, and the dinner experience was easily our favourite of the trip. We were even invited into the kitchen to meet the fantastic staff..! Simply fantastic. Highly recommended.โ€
์˜๊ตญ
Stephen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ258,451
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ289,711
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
์˜คํ…” ์ƒค๋ฐฉ

์˜คํ…” ๋ฒจ๋ฆฌ์–ด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 19km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (12)
โ€œBon accueil, chambre confortable, bon restaurant. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Gilbert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,377
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,918
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 3์ผ ~ 12์›” 4์ผ
์˜คํ…” ๋ฒจ๋ฆฌ์–ด

์ƒคํ†  & ์ŠคํŒŒ ๋“œ ๋ผ ์ฝ”๋ง๋“œ๋ฆฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 19.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (292)
โ€œ์ผ์ •์ƒ ์ž ๋งŒ ์ž๊ณ  ๋– ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ์—๋Š” ์•„๊นŒ์šด ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ‹์Šค๋Ÿฌ์šด ์ƒคํ† ๋กœ ์‹ค์™ธ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋ผ ์žˆ๊ณ , ์กฐ๊ฒฝ๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ธฐ์—๋„ ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ˆ™์†Œ๋กœ ํ•˜๋ฃจ ์ •๋„ ์‰ฌ๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ์— ๋” ์—†์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ตœ์Šน์ง„
์ƒคํ†  & ์ŠคํŒŒ ๋“œ ๋ผ ์ฝ”๋ง๋“œ๋ฆฌ

ํฌ๋ชจ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 19.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (530)
โ€œTrรจs belle chambre, trรจs bon accueil, au topโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Lucas
ํฌ๋ชจ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋นŒ๋ž‘์ฟ ๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 17.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (136)
โ€œrasโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
LAURENT
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,234
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,887
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋นŒ๋ž‘์ฟ ๋ฅด

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์ˆ˜๋“œ ์„ธ์ด์‹ 

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 19.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (283)
โ€œJe trouve que le pris du dรฉjeuner est un peux cher mais ou sinon parfait.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Raphael
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,412
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,937
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ๊ทธ๋ฅด๋…ธ๋ธ” ์ˆ˜๋“œ ์„ธ์ด์‹ 

Auberge de Jeunesse HI Grenoble

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 19.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (27)
โ€œSuper accueil, petit dej convenable Chambre propre et lit super (seul bรฉmol lโ€™รฉtat du sol !!! Vieux et collantโ€ฆ Mais pour tout le reste rien ร  redire ! On reviendra !!!!โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Aurore
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,175
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,107
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
Auberge de Jeunesse HI Grenoble
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜ ์ตœ๊ณ  ๊ณ ๊ฐ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํ˜ธํ…”

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

Atelier Gilioli์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒ• ๋“ค๋ผํด๋คผ์ฆˆ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 20๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ ˆ ์•„๊ฒŒํ”„ ๋“œ ๋ผ๋ฅด์ ค๋ฆฌ์—์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ 5km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ 7.3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ ˆ ์•™์†”๋ฆฌํŠธ ๋’ค ๋ฒ ๋ฅด์ฝ”๋ฅด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 20๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ์งˆ๋ฆฌ์˜ฌ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰