๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Caslav
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,008
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,649
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ

ํ˜ธํ…” ํฌ๋ ˆํƒ€

ํ˜ธํ…” ํฌ๋ ˆํƒ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kutna Hora
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œVery helpful staff, great breakfastโ€
๋ฏธ๊ตญ
Amy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,488
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,836
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 23์ผ ~ 6์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌ๋ ˆํƒ€

์ƒคํ†  ์—๋ž„๋ ‰ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ๋ฐ”์ด ๋ก์‹œ๋•…

์ƒคํ†  ์—๋ž„๋ ‰ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ๋ฐ”์ด ๋ก์‹œ๋•…
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Heralec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ469,908
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ526,291
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 2์ผ ~ 6์›” 3์ผ
์ƒคํ†  ์—๋ž„๋ ‰ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ๋ฐ”์ด ๋ก์‹œ๋•…

์ž๋ฉ• ์ฝฐ์„ธํ‹ฐ์ฒด

์ž๋ฉ• ์ฝฐ์„ธํ‹ฐ์ฒด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kvetinov
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œOriginale et trรจs agrรฉable โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Sylvain
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,916
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ215,257
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 11์ผ ~ 6์›” 12์ผ
์ž๋ฉ• ์ฝฐ์„ธํ‹ฐ์ฒด

ํด๋ผ์Šˆํ…Œ๋ฅด ์ ค๋ฆฌํ”„

ํด๋ผ์Šˆํ…Œ๋ฅด ์ ค๋ฆฌํ”„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ลฝeliv
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,196
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,260
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
ํด๋ผ์Šˆํ…Œ๋ฅด ์ ค๋ฆฌํ”„

ํ˜ธํ…” ์œ  ์นดํƒ€

ํ˜ธํ…” ์œ  ์นดํƒ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kutna Hora
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 98๊ฐœ)
โ€œIf you need a place to stay for the night in order to see the ossuary this place is great. A little far to walk but I managed. Youโ€™ll want to try and go to the smaller train station in town. It was an interesting building with a great restaurant. Everyone was super nice and Iโ€™m looking forward to staying here again some day. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Rebecca
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,433
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,081
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 14์ผ ~ 6์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ์œ  ์นดํƒ€

LH ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋””๋„ฅ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด

LH ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋””๋„ฅ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ํƒ€์šด ์„ผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,698
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,019
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
LH ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋””๋„ฅ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด

๋ฎค์ง€์—„ ์˜ค๋ธŒ ๋ธŒ๋ฆญ์Šค

๋ฎค์ง€์—„ ์˜ค๋ธŒ ๋ธŒ๋ฆญ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kutna Hora
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,263
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,043
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
๋ฎค์ง€์—„ ์˜ค๋ธŒ ๋ธŒ๋ฆญ์Šค

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์†Œ์šฐ์ผ€๋‹ˆ์ฟ ๋ธŒ ๋‘ 

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์†Œ์šฐ์ผ€๋‹ˆ์ฟ ๋ธŒ ๋‘ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ํƒ€์šด ์„ผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,918
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,488
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 14์ผ ~ 6์›” 15์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์†Œ์šฐ์ผ€๋‹ˆ์ฟ ๋ธŒ ๋‘ 

ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์ œ๋ฅด์นด

ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์ œ๋ฅด์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œVลกechno bylo v poล™รกdku, ostatnฤ› jako vลพdy, kdyลพ jsme zde byli ubytovanรญ. Neni nic, na co bychom si mohli stฤ›ลพovat. Wellness luxusnรญ โ€
๋…์ผ
Jiri
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,849
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ247,357
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์ œ๋ฅด์นด

๋„˜๋ฒ„ 28 ๋ฃธ์Šค & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 

๋„˜๋ฒ„ 28 ๋ฃธ์Šค & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kutna Hora
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œGreat location and nice facilities for a stay in Kutna Hora. The room was small but comfortable and functional. The bathroom was clean with a nice shower. The common kitchen area was fully stocked with โ€œhonor systemโ€ items for purchase and had a comfortable feel to it. The location was perfect for walking to all the sights and into the town. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sherri
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,818
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,386
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋„˜๋ฒ„ 28 ๋ฃธ์Šค & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 

ํŽœ์…˜ B&B

ํŽœ์…˜ B&B
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kutna Hora
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ669,611
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ757,122
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
ํŽœ์…˜ B&B

ํ‹ธ๋กœ๋ฐ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ‹ธ๋กœ๋ฐ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ํƒ€์šด ์„ผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œNice spacey place to spend time. TV needs upgrade the picture has flaws. Lighting on stairways wasnt working, its quite dark. No coffee even there was capsulemachine. Quite good bed and sofa. Im a showerguy, but bath was quite good even theres no place to hang showerhead. AC saves the hot days.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Sami
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ570,937
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ646,607
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
ํ‹ธ๋กœ๋ฐ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„ ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 17.7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ž๋ฉ• ์ฝฐ์„ธํ‹ฐ์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋กœ๋Š” ํ˜ธํ…” ์œ  ์นดํƒ€ ๋ฐ LH ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋””๋„ฅ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์•„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 39๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์„ธ์น˜ ๋Œ, ๋ฆฌํ๋‹ˆ์ฒด ์„ฑ ์œ ์ , ์˜ค๋ฅผ๋ฆญ ์„ฑ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋ฆฌํ”„๋‹ˆ์ฒด ์„ฑ ๋‚˜ํŠธ ์‚ฌ์ž๋ณด์šฐ ๋ฐ ์ฆ๋ ˆ๋น„ ์„ฑ๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 16ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 0ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์น˜์ฝ”ํ”„์—์„œ ๋ˆˆ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 12์›”, 1์›”, 11์›”, 2์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ์ ์„ค๋Ÿ‰์€ 14cm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.