발링엔, 바덴 뷔르템베르크의 수영장이 있는 호텔

“다음날 콜마르 여행을 하기 위해 도심에서 10분 정도 떨어져 있는 레지던스에 묵었습니다. 도심 외곽이어서 매우 조용하고 깨끗하고 주차 편리했습니다. 3층짜리 건물이 5개 이상 있는 큰 규모의 레지던스이고, 저희는 탑층(3층)의 한 방을 사용했습니다. 작은 거실과 주방, 침실, 욕실로 이루어져 있고, 주방에는 전자레인지와 전기주전자, 식기세척기가 있어서 편리하게 사용할 수 있습니다. 공용으로 사용하는 수영장이 있고, 얕은 풀과 깊은 풀이 있어서 아이들이 놀기 좋고, 수영장 한쪽에는 사우나도 있습니다. 풀과 사우나는 무료로 사용할 수 있습니다. 조용하고 깨끗하고 주방시설 편리하고, 가족여행에 매우 추천합니다. ”

“La chambre était spatieuse avec de la moquette au sol et un coin salon comptenant une table, un canape et un fauteuil. Le carrelage de la salle de bain etait un peu daté mais tout était tres propre. L'espace sauna etait formidable. Plusieurs types de sauna pour plusieurs envies. L'hôtel nous a fourni tout le necessaire : claquette, peignoir et serviette en plus. La piscine est tres propre et agréable. Les personnes à l'accueil ont été tres sympathiques et accueillantes. Le buffet du petit...