๋ฐœํŠธํ•ด ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฐœํŠธํ•ด ํ˜ธํ…”

์•„๋ผ๋ž ์˜ฌ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

์•„๋ผ๋ž ์˜ฌ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klaipeda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 249๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,268
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 4์ผ ~ 6์›” 5์ผ
์•„๋ผ๋ž ์˜ฌ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋กœ๋ผ ํ˜ธํ…” ํด๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค

์˜ค๋กœ๋ผ ํ˜ธํ…” ํด๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klaipeda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,215
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,970
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์˜ค๋กœ๋ผ ํ˜ธํ…” ํด๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค

์—˜ ๋‹ˆ๋„

์—˜ ๋‹ˆ๋„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Neringa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,258
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,777
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
์—˜ ๋‹ˆ๋„

์•„ํ† ์Šคํ† ๊ตฌ ํŒŒ์นด์Šค

์•„ํ† ์Šคํ† ๊ตฌ ํŒŒ์นด์Šค
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zibininkai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œPuikiai galima pailseti ir praleisti laika.โ€
๋ฆฌํˆฌ์•„๋‹ˆ์•„
DAIVA
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,829
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,454
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
์•„ํ† ์Šคํ† ๊ตฌ ํŒŒ์นด์Šค

๊ทธ๋ผ๋””์•Œ๋ฆฌ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ

๊ทธ๋ผ๋””์•Œ๋ฆฌ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palanga
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 79๊ฐœ)
โ€œAll perfect โ€
์˜๊ตญ
Eidotas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,207
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ267,185
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๊ทธ๋ผ๋””์•Œ๋ฆฌ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ

๋ชจ๋‹ˆ์ŠคํŠธ ๋ฐ”์ด ์ŠคํŒŒ ๋นŒ๋‹ˆ์šฐ์Šค

๋ชจ๋‹ˆ์ŠคํŠธ ๋ฐ”์ด ์ŠคํŒŒ ๋นŒ๋‹ˆ์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palanga
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,417
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,078
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋ชจ๋‹ˆ์ŠคํŠธ ๋ฐ”์ด ์ŠคํŒŒ ๋นŒ๋‹ˆ์šฐ์Šค

๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฐœํ‹ฑ ๋“„์Šค

๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฐœํ‹ฑ ๋“„์Šค
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palanga
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 227๊ฐœ)
โ€œNice hotel, very empty in winter! โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Andrew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,551
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,475
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฐœํ‹ฑ ๋“„์Šค

์˜ฌ๋“œ ๋ฐ€ ํ˜ธํ…”

์˜ฌ๋“œ ๋ฐ€ ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ํฌ๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 138๊ฐœ)
โ€œNice room, breakfast is not the largest but good.โ€
์Šค์›จ๋ด
Magnus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,463
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,367
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์˜ฌ๋“œ ๋ฐ€ ํ˜ธํ…”

์กธ๋ฆฌ์•„์‹œ์Šค ์Šฌ๋ ˆ๋‹ˆ์Šค - ์ž์ฒด ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…”

์กธ๋ฆฌ์•„์‹œ์Šค ์Šฌ๋ ˆ๋‹ˆ์Šค - ์ž์ฒด ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aukลกtkiemiai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,603
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ86,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
์กธ๋ฆฌ์•„์‹œ์Šค ์Šฌ๋ ˆ๋‹ˆ์Šค - ์ž์ฒด ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…”

์•„ํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ณดํ—ค๋งˆ

์•„ํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ณดํ—ค๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ํฌ๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
โ€œGood location, stylish and cosy hotel. Had a great stay and enjoyed decent breakfastโ€
์˜๊ตญ
Deividas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,689
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,781
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
์•„ํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ณดํ—ค๋งˆ

ํŒ”๋ž‘๊ฐ€์˜ ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฉœํŠธ

ํŒ”๋ž‘๊ฐ€์˜ ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฉœํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palanga
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,580
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,005
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
ํŒ”๋ž‘๊ฐ€์˜ ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฉœํŠธ

ํŒ”๋ž€๊ณ ์Šค ๋ฒ ํŠธ๋ผ

ํŒ”๋ž€๊ณ ์Šค ๋ฒ ํŠธ๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palanga
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ)
โ€œGeschirr im Zimmer wรคre echt super gewesen sonst alles Top.โ€
๋…์ผ
Darius
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,389
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,094
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํŒ”๋ž€๊ณ ์Šค ๋ฒ ํŠธ๋ผ

์นด์Šคํ‹ฐํ‹ฐ์Šค

์นด์Šคํ‹ฐํ‹ฐ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Neringa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œKaip nesivaiko ponisko komforto tai viskas puikuโ€
๋ฏธ๊ตญ
Audrius
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ69,287
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ77,601
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์นด์Šคํ‹ฐํ‹ฐ์Šค

์•ฐ๋ฒ„ํŠผ ํ˜ธํ…” ํด๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค

์•ฐ๋ฒ„ํŠผ ํ˜ธํ…” ํด๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klaipeda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 552๊ฐœ)
โ€œTHE WORST HOTEL EVER!!!! I arrived at this hotel and tried to check in around 8 pm. They notified that I couldn't stay at this hotel since all rooms are booked. I made a reservation via Hotels.com about 1 month ago and I didn't get any notice from the hotel in advance. They just let me know the situation when I checked in. One of my peers who booked this hotel through Hotels.com was also transferred to another hotel on the same day. The designated hotel for me is 10 minute away by car and right...
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seungjoon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,226
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,988
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
์•ฐ๋ฒ„ํŠผ ํ˜ธํ…” ํด๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค

์กฐ๋…ธ ์นผ๋„ฌ๋ฆฌ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์กฐ๋…ธ ์นผ๋„ฌ๋ฆฌ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ํฌ๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,925
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,845
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์กฐ๋…ธ ์นผ๋„ฌ๋ฆฌ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๊ฐ€๋น„์•ผ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ & ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค

๊ฐ€๋น„์•ผ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ & ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palanga
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 119๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,417
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,204
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
๊ฐ€๋น„์•ผ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ & ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค

ํŒ”๋ž‘๊ฐ€ ๋ผ์ดํ”„ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

ํŒ”๋ž‘๊ฐ€ ๋ผ์ดํ”„ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Palanga
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 99๊ฐœ)
โ€œexceptional staff, comfortable bed, nice view from top floor suite โ€
์˜๊ตญ
Marija
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ286,852
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ328,172
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
ํŒ”๋ž‘๊ฐ€ ๋ผ์ดํ”„ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

๊ตฌ๋ณด์ž

๊ตฌ๋ณด์ž
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Neringa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œNous avons passรฉ un super sรฉjour ici. L'hotel est situรฉ en bord de lagune, avec un bar qui donne directement sur la lagune. Parfait pour se dรฉtendre aprรจs une journรฉe de balade. Pour le reste, la chambre รฉtait trรจs propre et il y a une cuisine accessible pour ceux qui souhaitent cuisiner par eux-mรชmes leur repas. Le tout pour un prix raisonnable. On recommande โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Cedric
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,216
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,362
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
๊ตฌ๋ณด์ž

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” ํด๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” ํด๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klaipeda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 163๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,668
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,051
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” ํด๋ผ์ดํŽ˜๋‹ค

๋‚˜๋ฐœ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

๋‚˜๋ฐœ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klaipeda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ100,120
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,583
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
๋‚˜๋ฐœ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฐœํŠธํ•ด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฐœํŠธํ•ด์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰