๋ฐ”ํ‹€๋ฆฌ

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

๋ฐ”ํ‹€๋ฆฌ
Chris Downer ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด

๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด

4 out of 5
1 Charlotte Place Southampton England
4์›” 26์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 27์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ103,368์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ103,368
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,041
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ„ฐ๋ฏธ๋„, ์›จ์ŠคํŠธํ‚ค ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,271๊ฐœ)
The entire stay was amazing and the staff were fantastic and so helpful. Special shout out to Louis (reception), Caroline (reception), Askawar (bar), and Summer (bar)!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 20์ผ

๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด
๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ๋กœ์—ด ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ•˜๋ฒ„

๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ๋กœ์—ด ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ•˜๋ฒ„

4 out of 5
West Quay Road Southampton England
4์›” 26์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 27์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ140,046์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ140,046
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,055
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ„ฐ๋ฏธ๋„, ์›จ์ŠคํŠธํ‚ค ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,790๊ฐœ)
Recommend
Everything is fine

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 8์›” 17์ผ

๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ๋กœ์—ด ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ•˜๋ฒ„
๋” ์œˆ์ฒด์Šคํ„ฐ ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

๋” ์œˆ์ฒด์Šคํ„ฐ ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

4 out of 5
Worthy Lane Winchester England
4์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ163,889์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ163,889
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,667
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์œˆ์ฒด์Šคํ„ฐ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์™•๋ฆฝ ์œˆ์ฒด์Šคํ„ฐ ๊ทน์žฅ, ์›จ์ŠคํŠธ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
Clean room, lovely staff, gym was ok for a quick session,

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 9์ผ

๋” ์œˆ์ฒด์Šคํ„ฐ ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ
๋ฐ”ํ‹€๋ฆฌ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 3,016๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฃธ2 ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํ™ˆํ…”

๋ฃธ2 ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํ™ˆํ…”

4 out of 5
1 Queen's Terrace Southampton England
์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ„ฐ๋ฏธ๋„, ์›จ์ŠคํŠธํ‚ค ...
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,210๊ฐœ)
Close to cruise ship

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 21์ผ

๋ฃธ2 ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํ™ˆํ…”
ํ•€๋‚˜ํด ์Šค์œ„์ธ 

ํ•€๋‚˜ํด ์Šค์œ„์ธ 

3 out of 5
104A High Street Cowes England
์นด์šฐ์ฆˆ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘, ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ๊ณต๊ฐ„ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์นด์šฐ์ฆˆ ํ•ญ, ์ด์ŠคํŠธ ์นด์šฐ์Šค ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.8/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
The room was great!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 13์ผ

ํ•€๋‚˜ํด ์Šค์œ„์ธ 
๋” ํด๋ฆฌํ”„ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ํด๋ฆฌํ”„ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Marine Drive West New Milton England
๋‰ด ๋ฐ€ํŠผ์— ์žˆ๋Š” ์ด ๋ณ„์žฅ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘, ์ •์› ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฐ”ํ„ด ์˜จ ์‹œ ํ•ด๋ณ€, ํ•˜์ดํด๋ฆฌํ”„ ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 415๊ฐœ)
Nice BBQ party and fantastic festival

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2016๋…„ 9์›” 10์ผ

๋” ํด๋ฆฌํ”„ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
๋ฐ”ํ‹€๋ฆฌ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ„ฐ๋ฏธ๋„์— ๊ฐ€์„œ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉฐ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋…น์Œ์ด ์šฐ๊ฑฐ์ง„ ์ˆฒ์—์„œ ๋Š๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ„ฐ๋ฏธ๋„
์„ธ์ธํŠธ ๋ฉ”๋ฆฌ ์Šคํƒ€๋””์›€

์„ธ์ธํŠธ ๋ฉ”๋ฆฌ ์Šคํƒ€๋””์›€

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์„ธ์ธํŠธ ๋ฉ”๋ฆฌ ์Šคํƒ€๋””์›€์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์™„์„ฑํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์„ธ์ธํŠธ ๋ฉ”๋ฆฌ ์Šคํƒ€๋””์›€
์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๋Œ€ํ•™๊ต

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๋Œ€ํ•™๊ต

3/5(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ๋…น์Œ์ด ์šฐ๊ฑฐ์ง„ ์ˆฒ์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๋Œ€ํ•™๊ต
๋ฉ”์ดํ”Œ๋ผ์›Œ ๊ทน์žฅ

๋ฉ”์ดํ”Œ๋ผ์›Œ ๊ทน์žฅ

์›จ์ŠคํŠธ์—”๋“œ ๋ฎค์ง€์ปฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ์ˆ ์‡ผ, ์Šคํƒ ๋“œ์—… ์ฝ”๋ฏธ๋””์™€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์ด ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ๊ทน์žฅ์€ ์‚ฌ์šฐ์Šคํ–„ํ”„ํ„ด ์ตœ๊ณ ์˜ ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉ”์ดํ”Œ๋ผ์›Œ ๊ทน์žฅ
๋‰ด ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์•ผ์ƒ ๊ณต์›

๋‰ด ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์•ผ์ƒ ๊ณต์›

๋ฐ๋‹ˆ ๋กœ์ง€์—์„œ๋Š” ๋‰ด ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์•ผ์ƒ ๊ณต์›์—๋„ ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋…น์Œ์ด ์šฐ๊ฑฐ์ง„ ์ˆฒ ๋ฐ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ๋“ฑ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋ฉฐ ๋Œ์•„๋‹ค๋…€ ๋ณด์„ธ์š”.

๋‰ด ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์•ผ์ƒ ๊ณต์›
์”จ์‹œํ‹ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

์”จ์‹œํ‹ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚œ RMS ํƒ€์ดํƒ€๋‹‰ํ˜ธ์˜ ์ฒ˜๋…€ ํ•ญํ•ด 100์ฃผ๋…„์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ตœ๊ทผ์— ๊ฑด๋ฆฝ๋œ ์ด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์‚ฌ์šฐ์Šคํ–„ํ”„ํ„ด ํ•ญ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฒˆ์˜์„ ๋ˆ„๋ ธ๋˜ ๊ณผ๊ฑฐ๋กœ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”.

์”จ์‹œํ‹ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

๋ฐ”ํ‹€๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด

์‚ฌ์šฐ์ƒ˜ํ”„ํ„ด

์นดํ”ผ์œ
John Firth ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)

์นดํ”ผ์œ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰