๋ฒ ๋“œ๋ฆฌ๋…ธ๊ทธ

์นด๋””ํ”„

Bridge over Taff Bargoed to Cwm Cothi
Wally Haines ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Relocated Trelewis War Memorial. The War Memorial was officially unveiled on Captains Hill on May 31st 1925 as a memorial to the 45 men of Trelewis who died in the Great War. Its original location had by 1999 become isolated, because of mine closures and reshaping of the landscape. It was also suffering some vandalism and beginning to look unkempt and neglected. Thus in 2002, after 3 years of fund-raising by volunteers, a team of Royal Monmouthshire Engineers moved the statue to its new location here, set above the west side of the B4255 near the Ffaldcaiach Inn. Link The rededication of the War Memorial was on June 23rd 2002, after a march of war veterans through the village.
Jaggery ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
No Swimming No swimming at Taff Bargoed Park lakes
Wally Haines ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
South Bridge at Taff Bargoed lakes
Wally Haines ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Coal from Cwm Bargoed heads down the valleys for Aberthawe
roger geach ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

๋ฐ€๋ ˆ๋‹ˆ์—„ ์Šคํƒ€๋””์›€ ์ด ํฌํ•จ ํ˜„๋Œ€์  ๊ฑด์ถ• ๊ณผ ๊ฐ• ๋˜๋Š” ์‹œ๋‚ด

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด์„œ ์Šคํฌ์ธ ๊ณ„์™€ ์Œ์•…๊ณ„์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ธ๋ฌผ๋“ค์˜ ๋ฐœ์ž์ทจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ์œ„๋ฅผ ๊ฑธ์–ด๋ณด๊ณ  ํƒˆ์˜์‹ค์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ํŠธ๋กœํ”ผ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ ค ๋ณด์„ธ์š”.

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ
์นด๋””ํ”„๋งŒ

์นด๋””ํ”„๋งŒ

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์นด๋””ํ”„๋งŒ์˜ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ์„ ํƒ๋ฐฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋Š๊ธ‹ํ•จ์ด ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋ฐ ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ” ๋“ฑ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์นด๋””ํ”„๋งŒ
์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ์ด ํฌํ•จ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์š”์†Œ, ์„ฑ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ

12์„ธ๊ธฐ์˜ ์š”์ƒˆํ™”๋œ ํƒ‘, ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ํ„ฐ๋„, ์›จ์ผ์Šค์˜ ๊ตฐ์‚ฌ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ฑ์—์„œ ๋งคํ˜น์ ์ธ ๋‹น์ผ์น˜๊ธฐ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ
๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜

๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜

๋ฐฐ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์—ฌํ–‰์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ณณ์˜ ์ •์›์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตํšŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜
์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ๋ฐ ์ˆ˜์ค€ ๋†’์€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์Œ์•… ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„
์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ์บ ํผ์Šค ์•ˆ์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

๋ฒ ๋“œ๋ฆฌ๋…ธ๊ทธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”

๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”

3 out of 5
Castle Street Cardiff Wales
4์›” 4์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ302,053์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ302,053
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ362,464
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,059๊ฐœ)
Friendly and helpful staff. Great location, indeed recommended.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 25์ผ

๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”
๋” ํŒŒํฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ํ˜ธํ…”

๋” ํŒŒํฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Westgate Street Cardiff Wales
4์›” 6์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 7์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ203,040์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ203,040
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ243,656
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
๋” ํŒŒํฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ํ˜ธํ…”
ํ“จ์ฒ˜ ์ธ ์นด๋””ํ”„ ๋ฒ ์ด

ํ“จ์ฒ˜ ์ธ ์นด๋””ํ”„ ๋ฒ ์ด

4 out of 5
Hemingway Road Cardiff Bay Cardiff Wales
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ124,177์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ124,177
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,012
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„๋งŒ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,583๊ฐœ)
Donโ€™t be put off by the building work going on around the bay. This hotel is a fab base for city and bay exploring . Free parking . Staff couldnโ€™t have been any more helpful . Spacious and clean rooms

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 21์ผ

ํ“จ์ฒ˜ ์ธ ์นด๋””ํ”„ ๋ฒ ์ด
์นด๋””ํ”„ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

์นด๋””ํ”„ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Mill Lane Cardiff Wales
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ157,739์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ157,739
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,287
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,230๊ฐœ)
The conference was well organised and the service couldn't have been better. I was disappointed you charged extra for a mint tea after paying for an adfitional breakfast.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 23์ผ

์นด๋””ํ”„ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”
ํฌ ํฌ์ธ์ธ  ํ”Œ๋ ‰์Šค ๋ฐ”์ด ์‰๋ผํ†ค ์นด๋””ํ”„

ํฌ ํฌ์ธ์ธ  ํ”Œ๋ ‰์Šค ๋ฐ”์ด ์‰๋ผํ†ค ์นด๋””ํ”„

3 out of 5
Station Approach Cardiff Wales
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ90,616์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ90,616
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,739
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,087๊ฐœ)
Great place
Great location(1mt from cardiff central station, 5-10mts from city centre), great service, well-managed room condition, absoulutely recommend.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 10์›” 24์ผ

ํฌ ํฌ์ธ์ธ  ํ”Œ๋ ‰์Šค ๋ฐ”์ด ์‰๋ผํ†ค ์นด๋””ํ”„
ํŒŒํฌ ํ”Œ๋ผ์ž ์นด๋””ํ”„

ํŒŒํฌ ํ”Œ๋ผ์ž ์นด๋””ํ”„

4 out of 5
Grey friars Road Cardiff Wales
4์›” 6์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 7์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ154,383์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ154,383
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,259
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
ํŒŒํฌ ํ”Œ๋ผ์ž ์นด๋””ํ”„
๋ฒ ๋“œ๋ฆฌ๋…ธ๊ทธ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 2,035๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒ ๋“œ๋ฆฌ๋…ธ๊ทธ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

The Royal Mint.

๋žœํŠธ๋ฆฌ์ŠจํŠธ

๋žœํŠธ๋ฆฌ์ŠจํŠธ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ตญ ์กฐํ๊ตญ ์ฒดํ—˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ Llantrisant Leisure Centre ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋žœํŠธ๋ฆฌ์ŠจํŠธ
Hollybush Estate Road - Coryton

์œ„ํŠธ์ฒ˜์น˜

์œ„ํŠธ์ฒ˜์น˜์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ช…์†Œ์ธ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ํŒœ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์›์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์œ„ํŠธ์ฒ˜์น˜
๋žœ๋‹คํ”„ ๋Œ€์„ฑ๋‹น ์ด ํฌํ•จ ์‹ค๋‚ด ์ „๊ฒฝ, ์ข…๊ต์  ์š”์†Œ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์š”์†Œ

๋žœ๋‹คํ”„

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ธฐ๋…๋น„ ๋ฐ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋žœ๋‹คํ”„ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์— ๊ฐ€๋ฉด ์ธ์†” ์ฝ”ํŠธ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋žœ๋‹คํ”„
DSC_3799

ํŽ˜๋„๋ž€

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ํŽ˜๋„๋ž€์—์„œ ๋Š๋ผ๋Š” ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด๊ณ , ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๋ช…์†Œ๋Š” ํŒ€์Šคํฌ์ธ  ์นด๋ฅดํŒ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํŽ˜๋„๋ž€
ํฐ�ํŠธ์นด๋‚˜

ํฐํŠธ์นด๋‚˜

ํฐํŠธ์นด๋‚˜์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ฐ”, ์‚ฌ์ ์ง€, ์ •์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์Šค์™ˆ๋ ‰ ์Šคํƒ€๋””์›€์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํฐํŠธ์นด๋‚˜
์บ์„ธ์ด์Šค

์บ์„ธ์ด์Šค

์บ์„ธ์ด์Šค์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋””ํ”„ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์นด๋””ํ”„ ๊ตญ๋ฆฝ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋˜๋Š” ์นด๋””ํ”„ ์‹œํ‹ฐํ™€ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ๊ณ„ํšํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์บ์„ธ์ด์Šค

๋ฒ ๋“œ๋ฆฌ๋…ธ๊ทธ