๋ฒ ์ดํŠผ

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

Where's the cable skiers today? Cable ski lake at Rother Valley Country Park. http://www.sheffieldcablewaterski.com/
Steve F ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Where's the cable skiers today? Cable ski lake at Rother Valley Country Park. http://www.sheffieldcablewaterski.com/
Steve F ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Rother Valley Country Park Sailing is a major activity here; the lake is a flooded opencast colliery working.
Stephen McKay ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Former Railway, near Sothall There was once a tangle of railways through this part of the Rother Valley. This was the Great Central line between Nottingham and Sheffield; the parallel Midland line remains as an important freight route between Chesterfield and Rotherham. This section now forms part of the Trans-Pennine trail.
Stephen McKay ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Rother Valley Country Park Rother Valley Country Park consists of two lakes, formed from flooded opencast colliery workings. Today it is a centre for various water-based leisure activities, including sailing. The building on the far side of the lake is the Watersports Centre.
Stephen McKay ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์…ฐํ•„๋“œ ํ‚ค์ฆˆ ํ˜ธํ…”

์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์…ฐํ•„๋“œ ํ‚ค์ฆˆ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Victoria Quays Sheffield England
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ105,619์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ105,619
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,739
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์…ฐํ•„๋“œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”๋„์šฐํ™€ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ์…ฐํ•„๋“œ์™€ ํ‹ด์Šฌ๋ฆฌ ์บ๋„ ํŠธ๋ ˆ์ผ ...
์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์…ฐํ•„๋“œ ํ‚ค์ฆˆ ํ˜ธํ…”
๋ง์šฐ๋“œ ํ™€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋ง์šฐ๋“œ ํ™€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

4 out of 5
Chesterfield Road Chesterfield England
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ105,648์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ105,648
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,777
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฒด์Šคํ„ฐํ•„๋“œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฐฐ๋กœ์šฐ ํž ๋ผ์šด๋“œํ•˜์šฐ์Šค ์ฒ ๋„ ์„ผํ„ฐ, ํ’€์Šค๋ธŒ๋ฃฉ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํŒŒํฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,002๊ฐœ)
Broken tile in bathroom on the floor ..breakfast cold staff really nice in the restarant ..not enough time for spa time either spa or breakfast had to miss spa

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 26์ผ

๋ง์šฐ๋“œ ํ™€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
๋ผ๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์…ฐํ•„๋“œ

๋ผ๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์…ฐํ•„๋“œ

4 out of 5
Pinstone Street, 30 Sheffield England
3์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ135,261์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ135,261
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,313
3์›” 5์ผ ~ 3์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์…ฐํ•„๋“œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”๋„์šฐํ™€ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ํ”ผ์Šค ์ •์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 628๊ฐœ)
The whole hotel experience was wonderful! Just need to be specific with regards to vegan ๐ŸŒฑ options on the menu! Table napkins definitely need upgrading for a 4 star restaurant

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 24์ผ

๋ผ๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์…ฐํ•„๋“œ
๋ฒ ์ดํŠผ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 2,407๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์œ ์–ด ํŠธ๋ž˜๋ธ” ์Šคํƒ‘ ํฌ๋ž™์‚ฌ์ด๋“œ

์œ ์–ด ํŠธ๋ž˜๋ธ” ์Šคํƒ‘ ํฌ๋ž™์‚ฌ์ด๋“œ

3.5 out of 5
9 Eckington Road Sheffield England
์…ฐํ•„๋“œ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์‹ค๋‚ด ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ์ฝ”ํŠธ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”๋„์šฐํ™€ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ๋กœ๋” ๋ฐธ๋ฆฌ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํด๋Ÿฝ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
7.2/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
Best

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 26์ผ

์œ ์–ด ํŠธ๋ž˜๋ธ” ์Šคํƒ‘ ํฌ๋ž™์‚ฌ์ด๋“œ
์ผ€์ด์ŠคํŽ˜์ด์Šค @ ๋” ํฌ์ธํŠธ

์ผ€์ด์ŠคํŽ˜์ด์Šค @ ๋” ํฌ์ธํŠธ

3.5 out of 5
1 Division Lane Sheffield England
์…ฐํ•„๋“œ์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์…ฐํ•„๋“œ, ๋ฉ”๋„์šฐํ™€ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ)
real nice stay

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 19์ผ

์ผ€์ด์ŠคํŽ˜์ด์Šค @ ๋” ํฌ์ธํŠธ
ํ•™์ƒ ์ „์šฉ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ด์ธ  ๋งค๋„ˆ

ํ•™์ƒ ์ „์šฉ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ด์ธ  ๋งค๋„ˆ

3 out of 5
52 West St Sheffield England
์…ฐํ•„๋“œ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ •์›, ์„ธํƒ ์‹œ์„ค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”๋„์šฐํ™€ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ํ”ผ์Šค ์ •์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
ํ•™์ƒ ์ „์šฉ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ด์ธ  ๋งค๋„ˆ
๋ฒ ์ดํŠผ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

ํฌ๋ฃจ์„œ๋ธ” ๊ทน์žฅ ์ด ํฌํ•จ ์‹ ํ˜ธ, ๊ทน์žฅ ํ’๊ฒฝ ๊ณผ ์•ผ๊ฒฝ

ํฌ๋ฃจ์„œ๋ธ” ๊ทน์žฅ

์…ฐํ•„๋“œ์˜ ์„ธ๊ณ„ ์Šค๋ˆ„์ปค ์„ ์ˆ˜๊ถŒ ๋Œ€ํšŒ(Sheffield 's World Snooker Championship)๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๊ณณ์—์„œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์—ฐ๊ทน ์ž‘ํ’ˆ๊ณผ ์Šคํฌ์ธ  ์ด๋ฒคํŠธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๊ณจ๋ผ์„œ ๊ด€๋žŒํ•˜์„ธ์š”.

ํฌ๋ฃจ์„œ๋ธ” ๊ทน์žฅ
์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ ์„ ํŠน์ง• ๊ทน์žฅ ํ’๊ฒฝ, ๋ถ„์ˆ˜ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•

์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ

๋ช‡๋ช‡ ์œ ๋ช…์ธ์„ ์…ฐํ•„๋“œ๋กœ ์ดˆ์ฒญํ•œ ์ด ์ธ์ƒ์ ์ธ ์—ฐ์ฃผํšŒ์žฅ์˜ 3๊ฐœ ํ™€ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ฝ˜์„œํŠธ์— ์ฐธ์„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ
ํฐ๋“œ ํฌ์ง€ ๊ตญ์ œ ์Šคํฌ์ธ  ์„ผํ„ฐ

ํฐ๋“œ ํฌ์ง€ ๊ตญ์ œ ์Šคํฌ์ธ  ์„ผํ„ฐ

์…ฐํ•„๋“œ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ํฐ๋“œ ํฌ์ง€ ๊ตญ์ œ ์Šคํฌ์ธ  ์„ผํ„ฐ์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ๊ฐ™์€ ์ •์›์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํฐ๋“œ ํฌ์ง€ ๊ตญ์ œ ์Šคํฌ์ธ  ์„ผํ„ฐ
์‰ํ•„๋“œ ํ• ๋žŒ ๋Œ€ํ•™��๊ต

์‰ํ•„๋“œ ํ• ๋žŒ ๋Œ€ํ•™๊ต

์…ฐํ•„๋“œ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๋™์•ˆ ์‰ํ•„๋“œ ํ• ๋žŒ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ์บ ํผ์Šค ์•ˆ์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ๊ฐ™์€ ์ •์›์—์„œ ๋Š๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์‰ํ•„๋“œ ํ• ๋žŒ ๋Œ€ํ•™๊ต
์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ ์ด ํฌํ•จ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•, ๋ถ„์ˆ˜ ๊ณผ ํ–‰์ • ๊ฑด๋ฌผ

์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ

์šฐ์•„ํ•œ ์™ธ๊ด€์˜ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๊ณ  ํ”ผ์Šค ์ •์›์ด ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋ณด๋Š” ์ด ๊ฑด๋ฌผ ์•ˆ์—์„œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์žฅ์‹ ๊ตฌ์™€ ๋ณด๋ฌผ์„ ์ฐฌ์ฐฌํžˆ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ
์ผˆ๋‹ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์‹ ํ˜ธ

์ผˆ๋‹ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

์ด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์„ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์…ฐํ•„๋“œ์˜ ์‚ฐ์—… ํ˜๋ช…์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ธฐ์ดํ•œ ์žฅ์น˜์™€ ๊ณผํ•™ ์ „์‹œ๋ฌผ์„ ์ฐฌ์ฐฌํžˆ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ผˆ๋‹ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

๋ฒ ์ดํŠผ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ• ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’๊ฒฝ

์…ฐํ•„๋“œ

Treeton Dyke The small lake Treeton Dyke on the South East corner of Sheffield / Rotherham, originally the old course of the River Rother. Surrounded by woods, rivers and fields this was a wonderful place for a country loving kid to grow up!
Andy Gibson ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)

์Šค์™ˆ๋กœ์šฐ๋„ค์ŠคํŠธ