베노키의 휴가용 주택 임대

“주전자 없어서 불편했고, 헤어드라이어가 다이슨 아닌 다른 제품이었습니다. 따뜻한 물이 나오지 않는 문제가 발생했는데, 숙소 스탭을 찾을수도 없고 채팅도 도움이 되지 않았어요. 작은 방 방문은 열기 너무 불편합니다. 그럼에도 불구하고 저렴한 가격에 고급스러운 시설, 환상적인 뷰와 함게 즐기는 개인 풀장과 자쿠지가 너무 만족스러웠습니다. 다음에도 다시 방문하고 싶어요.”

“시설이 깨끗하고 편합니다...”

“가족 여행으로 완전 멋진 곳입니다. Pool빌라로 내부 시설이 깔끔했고 주변 전경도 좋았고~ 모든게 완벽했어요. 날씨만 허락했다면 수영도 마음껏 했을 듯요. 가족 모두 만족해 했습니다.”

“すぐ前が海で、朝日を見ることができました。 部屋は普通のアパート。 充分広いし、お風呂につかることもできます。 洗濯機があり、洗剤も置いてくれているのが嬉しいです。（ただ、洗濯槽洗浄が必要かも） 台所にはやかん、コンロ、電子レンジ、スプーンやお皿などがあり、食器用洗剤とスポンジもありました。”

“The accommodation was clean and had all the necessary amenities. In the bedroom, there was one queen bed and two double-single beds, while the tatami room was equipped with two sets of futons. Plenty of towels and hangers were provided as well. The washing machine also had a drying function, which was convenient. A quiet beach with clear, emerald-colored water was just a 5-minute walk away. The village is peaceful, with charming and unique small lodgings and traditional Okinawan houses...

“참 좋은 숙소였습니다”

“とても静かでゆっくり過ごせます。 ただ、その分居酒屋など飲める場所が周辺にないです。飲みたい人は部屋飲みですね。”