ํ‘ํ•ด ์—ฐ์•ˆ์—์„œ ๋กœ์ง€ ๊ฒ€์ƒ‰

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

ํ‘ํ•ด ์—ฐ์•ˆ์˜ ๋กœ์ง€

์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‘ํ•ด ์—ฐ์•ˆ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์กฐ์ง€์•„ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kobuleti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (52)
โ€œWir haben uns in der luxuriรถsen Hotelanlage sehr wohl gefรผhlt. Der Service ist auรŸerordentlich freundlich.โ€
๋…์ผ
Marion
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,209
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,550
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 20์ผ ~ 11์›” 21์ผ
์กฐ์ง€์•„ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋ผ๋งˆ๋‹ค ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Batumi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (52)
โ€œMรผkemmel โ€
ํ„ฐํ‚ค
Cem Emre
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ240,631
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ283,945
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
๋ผ๋งˆ๋‹ค ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋žด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kobuleti
ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋žด

๋ฏ€์ง€์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๋“ ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Batumi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œBeautiful location right across from the beach. Great view of Batumi from our balcony. Really enjoyed the cafe on the property, we were there every day for coffee and the sandwiches were surprisingly good as well. Itโ€™s a new property with some construction happening, but nothing that disturbed our stay aside from a few quick power outages. The staff was very helpful and communicative, with special thanks to Nikoli in particular. They even accommodated a late checkout on our last day, which we...
์บ๋‚˜๋‹ค
Shane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ70,884
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,643
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
๋ฏ€์ง€์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๋“ ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํƒ€ํ”ผ์Šค ๋ฃจ์ฆˆ ๋””์ž์ธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (31)
โ€œVERY NICE PLACE WOULD BE MY #1 SPOT.โ€
๋ฏธ๊ตญ
sargis
ํƒ€ํ”ผ์Šค ๋ฃจ์ฆˆ ๋””์ž์ธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (299)
โ€œIt was not bad. not so good. but reasonable price.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HYEJUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,524
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,278
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

ํ˜ธํ…” ๋ธ”๋ž™ ์”จ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‰ด ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œะœะพั€ะต ะฟะพั€ัƒั‡ ะดัƒะถะต ะฑั€ัƒะดะฝะต ั– ะฒะพะฝัั” ะบะฐะฝะฐะปั–ะทะฐั†ั–ั, ัะบะฐ ัั‚ั–ะบะฐั” ั‚ะตะถ ะฒ ะผะพั€ะต. ะะพะผะตั€ะฐ, ะพะฑัะปัƒะณะพะฒัƒะฒะฐะฝะฝั ั– ะณะพั‚ะตะปัŒ ะผะตะฝั– ัะฟะพะดะพะฑะฐะปะธััŒ. โ€
๋ฏธ๊ตญ
????????
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ49,901
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ58,883
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ธ”๋ž™ ์”จ

์˜ค๋ฅด๋น„ ์‹œํ‹ฐ์˜ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‰ด ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œStuff was good they help us to keep the bag until the evening. Very clean room with balcony and sea view. Room very comforrable i will come back for sure. Thanks foor beast stay. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Irakli
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,643
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,079
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
์˜ค๋ฅด๋น„ ์‹œํ‹ฐ์˜ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด

์˜ค๋ฅด๋น„ ๋น„์น˜ ํƒ€์›Œ ํ˜ธํ…” ์˜คํ”ผ์…œ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‰ด ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (18)
โ€œNice aparthotel on the 36th floor. Unfortunately everything is tiled on the floor so it is a bit cold.โ€
ํ—๊ฐ€๋ฆฌ
Gรกbor
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ63,207
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,584
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
์˜ค๋ฅด๋น„ ๋น„์น˜ ํƒ€์›Œ ํ˜ธํ…” ์˜คํ”ผ์…œ

์‹œ์ฆŒ ์Šค์œ„ํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ-ํ˜ธํ…”

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Batumi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (10)
โ€œNice staff, rooms are okay, touristic center of Batumi, sometimes cleaning could be better, tight parking garage (if you need it)โ€
๋…์ผ
Daniel
์‹œ์ฆŒ ์Šค์œ„ํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ-ํ˜ธํ…”

ํ…Œ๋ผ์Šค ์นดํ”„๋กœ๋ฐ˜

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ureki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œLa habitaciรณn es amplia y estรก muy bien equipada. Esta a dos minutos a pie de la playa. La รบnica cosa a comentar es que no tiene ascensor, pero Nina es una anfitriona excelente y compensa este pequeรฑo inconveniente. Volverรญa a alojarme.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Angela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,217
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,396
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํ…Œ๋ผ์Šค ์นดํ”„๋กœ๋ฐ˜

๋ฅด ๋ฉ”๋ฅด๋””์•™ ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (49)
โ€œThe staff at the hotel was beyond courteous I have no complaints. Everything beyond exceeded my expectations I was super happy with the stay and I am currently booking another trip just to go back for next year.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Christopher J
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ234,207
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ276,364
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
๋ฅด ๋ฉ”๋ฅด๋””์•™ ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

๋ผ ํ€ธํƒ€ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Batumi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (7)
โ€œRooms are so tight but sleeping tight. It is very comfortable room for sleeping. โ€
ํ„ฐํ‚ค
necip
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,773
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,850
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 18์ผ ~ 11์›” 19์ผ
๋ผ ํ€ธํƒ€ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

์”จ์‚ฌ์ด๋“œ VIP40

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‰ด ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (15)
โ€œMahmoud was nice guy from Iran Very nice service very polite and smily people General was good โ€
๋ฏธ๊ตญ
Amir
์”จ์‚ฌ์ด๋“œ VIP40

ํ˜ธํ…” ์˜ค ๊ฐˆ๋กœ๊ทธ๋ฆฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Batumi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (31)
โ€œSalaลŸ sevenlere รถneririm. ร‡ok memnun kaldฤฑk. ฤฐyi karลŸฤฑlandฤฑk Oda gรผnlรผk olarak temizlendi Kahvaltฤฑ gรผzeldi โ€
ํ„ฐํ‚ค
nihal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ78,813
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,001
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 18์ผ ~ 11์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค ๊ฐˆ๋กœ๊ทธ๋ฆฌ

๋ฏธ๋ผ๋งˆ๋ ˆ ๋งˆ๊ทธ๋„คํ‹ฑ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kobuleti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (18)
โ€œWir waren skeptisch, als wir bei der Ankunft die Bauruinen hiter den zwei vorderen Blรถcken sahen, aber mehr als begeistert von der Qualitรคt des Hotels. Super Service, sehr freundlich und hilfsbereit. Tolles Zimmer, super bequeme Betten, tolle Aussicht und Ausstattung. Besonders das Frรผhstรผck ist hervorzuheben! Extrem vielfรคltig und individuell mit persรถnlichem Service. Gerne kommen wir wieder!โ€
๋…์ผ
Gerald
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,224
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,384
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
๋ฏธ๋ผ๋งˆ๋ ˆ ๋งˆ๊ทธ๋„คํ‹ฑ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์‡ผ๋ ˆ๋‚˜ ์šฐ๋ ˆํ‚ค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ureki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ53,794
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ63,477
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์‡ผ๋ ˆ๋‚˜ ์šฐ๋ ˆํ‚ค

์›จ์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…” ์•„ํƒ€๋งŒ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‰ด ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œMy friend and I stayed for two nights at the West Hotel Ataman. Our rooms were clean and spacious with comfortable beds, excellent shower and lovely breakfast with good choice of food. Really friendly and helpful staff, especially Vera and colleague's on reception. The kitchen staff prepared a take away breakfast for our early morning departure on the day we checked out. I recommend this hotel.โ€
์˜๊ตญ
Ann
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ55,445
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ65,425
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
์›จ์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…” ์•„ํƒ€๋งŒ

๋ถˆ๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (25)
โ€œTemiz , konum รงok gรผzeldi..โ€
ํ„ฐํ‚ค
Mehmed
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,743
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ66,957
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
๋ถˆ๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ

์˜คํ† ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์ฝœ๋ ‰์…˜ ํŒจ๋Ÿฌ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ ์‰ํฌ๋ฒ ํ‹ธ๋ฆฌ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shekhvetili
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (94)
โ€œHotellet, vรฆrelser, restauranterne og servicen var helt i top. Jeg kommer gerne igenโ€
๋ด๋งˆํฌ
Jacob
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,212
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,550
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
์˜คํ† ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์ฝœ๋ ‰์…˜ ํŒจ๋Ÿฌ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ ์‰ํฌ๋ฒ ํ‹ธ๋ฆฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ‘ํ•ด ์—ฐ์•ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํ‘ํ•ด ์—ฐ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํ‘ํ•ด ์—ฐ์•ˆ์˜ ๋กœ์ง€ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
์ตœ์ €๊ฐ€
์ตœ๊ณ ๊ฐ€

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰