보르콥, 쉬단마르크의 수영장이 있는 호텔

“정말 멋진 호텔이었습니다. 주변 환경도 너무 아름다웠고, 조용했습니다. 아침 식사도 정말 훌륭했습니다. 오래 머물지 못해서 아쉬울 정도였습니다. 다음에 덴마크에 갈 일이 있으면 꼭 가보겠습니다.”

“Romslig god hytte.”

“Very friendly staff. The location is perfect for nature lovers and those wanting a quiet escape. It is a 20 minute walk from Middelfart and 30 minute walk from Middelfart train station, which is a bit of a way but doable and worth it. From the hotel we saw porpoises deer and a variety of birds. Superb views of the little belt and the two bridges from breakfast and dinner.”

“해변과 가깝고 전경이 좋으나 객실 관리상태가 훌륭하지 못함. 위생상태 역시 별로임 피요르드 관광을 위해 방문했으며 겨울에 장기간 투숙개을 위한 호텔로는 이용할만한 호텔임.”

“Sehr schönes Hotel, tolle, große Zimmer, alles Gut durchdacht, hervorragendes Frühstück. Immer gerne wieder”