호텔 파르코 데이 프린시피

4.0성급 숙박 시설

Hotel Parco dei Principi

해변에 있는 호텔, 와이너리 및 무료 아침 식사 이용 가능

요금을 확인할 날짜 선택

호텔 파르코 데이 프린시피의 사진 갤러리

해변/바다 전망
숙박 시설 입구
외관
바(숙박 시설 내)
내부

이용 후기

10점 만점 중 8.0점.
매우 좋아요

인기 편의 시설/서비스

  • 전용 해변
  • 아침 식사 포함
  • 매일 24시간 운영 프런트 데스크
  • 반려동물 동반 가능
  • 룸서비스
현재 가격은 ₩92,571
총 요금: ₩105,951
세금 및 수수료 포함
10월 31일 ~ 11월 1일

객실 옵션

객실에 사용 가능한 필터
2개 객실 중 2개 표시 중

스탠다드 더블룸

주요 특징

방음 설비
에어컨
LCD TV
천장형 선풍기
헤어드라이어
전용 욕실
미니바
하우스키핑 서비스(매일)
  • 24㎡
  • 2명
  • 더블침대 1개

슈피리어 더블룸

주요 특징

발코니
방음 설비
에어컨
LCD TV
소파베드
천장형 선풍기
별도의 침실
헤어드라이어
  • 46㎡
  • 침실 1개
  • 3명
  • 더블침대 1개
Mod logo
로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!

주변 지역 정보

지도
Via Poseidonia, Paestum, Capaccio-Paestum, SA, 84063

인근 명소

  • 파에스툼 고고학 공원 - 차로 12분 - 4.1km
  • 파에스툼 국립 고고학 박물관 - 차로 13분 - 5.2km
  • 아치엔다 아그리투리스티카 셀리아노 - 차로 13분 - 3.3km
  • 아그로폴리 성 - 차로 30분 - 15.1km
  • 아그로폴리 항구 - 차로 32분 - 17.3km

교통편

  • Paestum 역 - 차로 5분 거리
  • 나폴리 국제공항 (NAP) - 차로 97분 거리

레스토랑

  • ‪Caseificio Barlotti - ‬도보 18분
  • ‪Gin Gin - ‬차로 6분
  • ‪Hotel Mandetta - ‬도보 16분
  • ‪Bar Museo - ‬차로 7분
  • ‪Bar Anna - ‬차로 7분

이 숙박 시설에 대한 정보

호텔 파르코 데이 프린시피

고급형 호텔
무료 뷔페 아침 식사, 부속 와이너리, 공항 셔틀 외에도 수많은 편의 시설 및 서비스를 호텔 파르코 데이 프린시피에서 이용하실 수 있습니다. 일광욕을 위한 최적의 장소인 호텔에서 전용 해변, 일광욕 의자 등의 편의 시설 및 서비스를 통해 시간을 보내실 수 있습니다. 고객은 매일 지배인 주최 무료 리셉션, 테라스 외에도 객실 내 무료 WiFi 등을 이용하실 수 있습니다.
다음과 같은 편의 시설 및 서비스도 이용하실 수 있습니다.
  • 셀프 주차 무료
  • 무료 기차역 픽업, 자전거 대여 및 간편 체크아웃
  • 간편 체크인, 탁아 서비스(요금 별도) 및 비치 파라솔
객실 특징
호텔 파르코 데이 프린시피의 모든 객실에는 편안하고 여유로운 숙박을 위해 24시간 룸서비스, 에어컨 외에도 무료 WiFi, 금고 같은 편의 시설 및 서비스도 마련되어 있습니다.
또한, 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 모든 객실에서 이용하실 수 있습니다.
  • 간이 침대/추가 침대(요금 별도) 및 유아용 침대(요금 별도)
  • 무료 세면용품 및 헤어드라이어
  • 천장형 선풍기, 하우스키핑 서비스(매일) 및 책상

비슷한 숙박 시설

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

  • 모든 객실에서 무료 WiFi 이용 가능
  • 일부 공용 구역에서 무료 WiFi 이용 가능

주차 및 교통편

  • 24시간 왕복 공항 셔틀 이용 가능(요금 별도)
  • 지역 셔틀 이용 가능(요금 별도)
  • 무료 기차역 픽업 셔틀 이용 가능
  • 시설 내 무료 셀프 주차
  • 시설 내 무료 RV/버스/트럭 주차장

식사 및 음료

  • 무료 뷔페 아침 식사 제공(매일, 07:30~10:00)
  • 레스토랑 1개
  • 바/라운지 1개
  • 스낵바/델리
  • 지배인 주최 무료 리셉션(매일)
  • 커피숍/카페 1개

즐길거리

  • 공용 구역의 TV
  • 놀이터
  • 도서관
  • 와이너리
  • 자전거 대여

가족 여행에 좋음

  • 간이/추가 침대(요금 별도)
  • 놀이터
  • 방음 객실
  • 세탁 시설
  • 스낵바/델리
  • 유아용 침대(요금 별도)
  • 탁아 서비스(요금 별도)

편의 시설

  • 24시간 운영 프런트 데스크
  • 금고(프런트 데스크)
  • 세탁 시설
  • 짐 보관소

고객 서비스

  • 다국어 서비스 직원
  • 드라이클리닝/세탁 서비스
  • 웨딩 서비스
  • 콘시어지 서비스
  • 투어 및 티켓 예약 도움
  • 포터/벨보이
  • 하우스키핑 서비스(매일)

비즈니스 서비스

  • 40제곱미터 규모의 회의 공간
  • 컴퓨터 스테이션
  • 회의실 1개

야외 시설

  • 비치 파라솔
  • 수영장 파라솔
  • 전용 해변에 위치
  • 정원
  • 테라스
  • 해변 일광욕 의자

장애인 편의 시설

  • 장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
  • 낮은 카운터/싱크대
  • 변기 근처 안전손잡이
  • 승강 좌변기
  • 엘리베이터
  • 욕실 비상 연락줄
  • 휠체어로 이동 가능한 통로
  • 휠체어로 이용 가능

더 보기

  • 2010년 건축
  • 2개 층
  • 금연 숙박 시설
  • 연회장

객실 편의 시설

침실

  • 간이/추가 침대(요금 별도)
  • 유아용 침대(요금 별도)

욕실

  • 무료 세면용품
  • 타월 제공
  • 헤어드라이어

엔터테인먼트

  • LCD TV

식사 및 음료

  • 24시간 룸서비스
  • 미니바

더 보기

  • 금고
  • 방음 객실
  • 에어컨(온도 조절 가능)
  • 전화
  • 책상
  • 천장형 선풍기

정책

체크인

체크인 시작 시간: 14:00, 체크인 종료 시간: 23:30
객실 이용 상황에 따라 이른 체크인 가능
이른 체크인 요금: EUR 30
간편 체크인 이용 가능
최소 체크인 나이 - 만 18세

체크아웃

체크아웃: 10:00까지
객실 이용 상황에 따라 늦은 체크아웃 가능
늦은 체크아웃 요금: EUR 30
간편 체크아웃 이용 가능

특별 체크인 지침

이 숙박 시설에서는 공항 및 기차역에서 교통편을 제공합니다(별도의 요금이 적용될 수 있음). 여행 출발 전 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 숙박 시설에 연락하여 도착 세부 사항을 알려주시기 바랍니다.
도착하시면 프런트 데스크 직원이 안내해 드립니다.

출입 방법

직원 근무 프런트 데스크

반려동물

반려동물 동반 시 1마리당 1일 기준 EUR 10의 추가 비용
장애인 안내 동물의 경우 동반 가능 및 요금 면제
총 2마리까지 허용

아동 및 추가 침대

어린이 고객을 환영합니다.
간이/추가 침대를 1박 기준 EUR 20.0의 요금으로 이용하실 수 있습니다.
유아용 침대를 1박 기준 EUR 10.0의 요금으로 이용하실 수 있습니다.

결제 유형

중요 정보

요금

체크인 또는 체크아웃 시 숙박 시설에서 다음 요금을 청구할 수 있습니다(요금에는 해당 세금이 포함될 수 있음).

  • 시에서 부과하는 세금이 있으며 숙박 시설에서 청구됩니다. 본 세금은 시즌별로 조정되며, 일 년 내내 부과되지 않을 수 있습니다. 기타 면제 또는 감면이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 예약 후 받으신 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주시기 바랍니다.
  • 시에서 부과하는 세금이 있습니다. 이 세금은 12월 1부터 1월 6까지 1박 기준 1인당 EUR 3.75이며, 최대 11박까지 적용되고, 그 이후부터는 EUR 2.50이며 최대 20박까지 적용됩니다. 또한 이 세금은 만 18 세 미만 어린이에게는 적용되지 않습니다.
  • 1월 7부터 4월 14까지 1인당 1박 기준 EUR 1.25의 도시세가 부과되며, 세금은 최대 20박까지 적용됩니다. 또한 이 세금은 만 18 세 미만 어린이에게는 적용되지 않습니다.
  • 4월 15부터 7월 14까지 1인당 1박 기준 EUR 3.75의 도시세가 부과되며, 세금은 최대 20박까지 적용됩니다. 또한 이 세금은 만 18 세 미만 어린이에게는 적용되지 않습니다.
  • 7월 15부터 8월 31까지 1인당 1박 기준 EUR 5.00의 도시세가 부과되며, 세금은 최대 20박까지 적용됩니다. 또한 이 세금은 만 18 세 미만 어린이에게는 적용되지 않습니다.
  • 9월 1부터 10월 15까지 1인당 1박 기준 EUR 3.75의 도시세가 부과되며, 세금은 최대 20박까지 적용됩니다. 또한 이 세금은 만 18 세 미만 어린이에게는 적용되지 않습니다.
  • 10월 16부터 11월 30까지 1인당 1박 기준 EUR 1.25의 도시세가 부과되며, 세금은 최대 20박까지 적용됩니다. 또한 이 세금은 만 18 세 미만 어린이에게는 적용되지 않습니다.

이 숙박 시설에서 제공한 모든 요금 정보가 포함되어 있습니다.

기타 선택 사항

  • 공항 셔틀 요금: 차량 1대당 EUR 100(편도)
  • 반려동물 동반 시 요금: 1일 기준, 1마리당 EUR 10
  • 장애인 안내 동물의 경우 요금 면제
  • 이른 체크인 요금: EUR 30(객실 이용 상황에 따라 다름)
  • 늦은 체크아웃 요금: EUR 30(객실 이용 상황에 따라 다름)
  • 유아용 침대: 1박 기준, EUR 10.0
  • 간이 침대 이용 요금: 1박 기준, EUR 20.0

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.
체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.
특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.
이 숙박 시설에서 사용 가능한 결제 수단은 주요 신용카드입니다. 현금은 받지 않습니다.
현금 없이 결제 옵션을 이용하실 수 있습니다.
이 숙박 시설은 안전을 위해 소화기, 구급상자 등을 갖추고 있습니다.
이 숙박 시설에는 어린이에게 적합하지 않을 수 있는 발코니, 파티오, 테라스와 같은 야외 공간이 있습니다. 이 부분이 염려되시면 도착 전에 숙박 시설에 연락하여 적합한 객실을 이용할 수 있는지 확인하시기 바랍니다.

알려드릴 사항

아동을 포함하여 모든 고객은 체크인 시 현장에서 사진이 첨부된 정부 발행 신분증이나 여권을 제시해 주셔야 합니다.
정부 규정으로 인해 이 숙박 시설에서의 현금 거래는 EUR 5000의 금액을 초과할 수 없습니다. 자세한 내용은 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 숙박 시설에 문의해 주시기 바랍니다.

국가 공인 등급

이 숙박 시설은 the local rating authority의 공식 숙박 시설 등급 인증을 받았습니다.

이 숙박 시설의 다른 이름:

Parco Principi Capaccio
Parco Principi Hotel Capaccio
Hotel Parco Principi Capaccio
Hotel Parco Principi Capaccio-Paestum
Parco Principi Capaccio-Paestum
Hotel Parco dei Principi Hotel
Hotel Parco dei Principi Capaccio-Paestum
Hotel Parco dei Principi Hotel Capaccio-Paestum

자주 묻는 질문

호텔 파르코 데이 프린시피의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

예, 이 호텔에 반려동물 동반이 가능합니다(총 2마리로 제한). 1일 기준 1마리당 EUR 10의 요금이 부과됩니다. 장애인 안내 동물은 요금이 면제됩니다.

호텔 파르코 데이 프린시피의 숙박 비용은 얼마인가요?

2025년 10월 30일 기준, 2025년 10월 31일에 성인 2명 1박에 대한 호텔 파르코 데이 프린시피의 요금은 ₩92,571부터이며 세금 및 수수료를 불포함합니다. 이 요금은 향후 30일의 숙박에 대해 지난 24시간 동안 검색된 1박당 최저가를 기준으로 합니다. 요금은 변경될 수 있습니다. 보다 정확한 요금을 보려면 날짜를 선택해 주세요.

호텔 파르코 데이 프린시피의 주차 요금은 얼마인가요?

셀프 주차의 경우 무료입니다.

호텔 파르코 데이 프린시피의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 14:00이며, 체크인 종료 시간은 23:30입니다. 이른 체크인은 EUR 30의 요금으로 이용 가능합니다(객실 이용 상황에 따라 다름).

호텔 파르코 데이 프린시피의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 10:00입니다. 늦은 체크아웃은 EUR 30의 요금으로 이용 가능합니다(객실 이용 상황에 따라 다름).

호텔 파르코 데이 프린시피에서는 공항까지 셔틀 서비스를 제공하나요?

예, 공항 셔틀이 운행됩니다. 차량 1대당 EUR 100의 요금이 부과됩니다.

호텔 파르코 데이 프린시피의 위치는 어떻게 되나요?

카파치오 파에스툼의 해변에 자리한 이 호텔의 경우 2km 이내의 거리에 네바다 파크 놀이공원, 포르타 마리나, 파에스툼 고고학 공원 등이 있습니다. 아테나 신전 및 넵튠 신전 또한 3km 이내에 있습니다.

호텔 파르코 데이 프린시피 이용 후기

이용 후기

8.0

매우 좋아요

평점 10 - 훌륭해요. 54개 이용 후기 중 17개
평점 8 - 좋아요. 54개 이용 후기 중 24개
평점 6 - 괜찮아요. 54개 이용 후기 중 7개
평점 4 - 별로예요. 54개 이용 후기 중 5개
평점 2 - 너무 별로예요. 54개 이용 후기 중 1개

8.6/10

청결 상태

7.8/10

직원 및 서비스

6.0/10

편의 시설/서비스

8.0/10

숙박 시설 상태 및 시설

6.0/10

친환경

이용 후기

6/10 - 괜찮아요

WUI JUN

별로예요: 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

바다 및 파에스툼 유적이 가까이 있는 호첼

4성급으로 시설이 별로임.

8/10 - 좋아요

Emilio

가족 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Ottimo hotel, camere ampie e pulite. Buona colazione. Struttura vicina al mare. Ha l'accesso diretto ad una spiaggia privata, molto comodo. Staff gentile. Consigliato.
2024년 6월에 1박 숙박함

6/10 - 괜찮아요

Rada Ahmed Abdel Ghafar

2024년 5월에 1박 숙박함

4/10 - 별로예요

Jean luc

좋아요: 청결 상태

Ne mérite pas 4 étoiles sauf pour le parking

Pas de dîner possible en arrivant à 21h00. Une seule petite machine à café pour tout le monde. Chambre 105, vous entendez parler la nuit ceux qui sont en bas, à travers le grand jour du dessous de porte. Ne mérite pas 4"**"
2022년 5월에 1박 숙박함

6/10 - 괜찮아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스
2019년 2월에 1박 숙박함

4/10 - 별로예요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태
별로예요: 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Beach access was good, but not necessary this time of year. The beds were very hard, we could feel the springs. When we asked if something could be done we were greeted with a frown.
2019년 1월에 1박 숙박함

8/10 - 좋아요

Vincent

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2018년 10월에 1박 숙박함

4/10 - 별로예요

Doppelbürger 님, Schweiz

별로예요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Das einzige Gute an diesem Hotel ist die Lage.

Aber es liegt an einem Fluss, ich glaube nicht dass der Fluss sauberes Wasser ins Meer spühlt. Die 4 Sterne sind keinesfalls gerechtfertigt. Demzufolge auch der Preis nicht. Man verspricht Free WiFi und es gerade knapp in der der Rezeption sonst nirgens! Die Küche ist so wie zu und das Morgenbuffet Phantasielos. Es hatte wenig Gäste aber die wenigen hörte man als sie wären im selben Zimmer. Würde niemals wieder dorthin gehen!
2017년 11월에 11박 숙박함

6/10 - 괜찮아요

John

좋아요: 청결 상태, 숙박 시설 상태 및 시설
별로예요: 직원 및 서비스

Small hotel near the Beach

Nice enough hotel, but somewhat isolated from everything. Rooms were clean and spacious but lacking in the decoration. Staff spoke very little English which was weird considering how many British and American guests they must have. Breakfast was okay, but was the same every day. Barking dogs kept me up quite a bit as well. Altogether the hotel had the feel of one that could be really nice one day, if the owners put in the effort and perhaps the surrounding area matures a bit. Good enough place if you are only staying a couple nights to see the ruins at Paestum which is a short drive, a fun bike ride or a long walk away. P.S. I think every room has a balcony with a view of the ocean. There are free bikes at the hotel for use.
2017년 9월에 9박 숙박함

2/10 - 너무 별로예요

flora 님, napoli

별로예요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

nessun racconto la mia camera non era disponibile

purtroppo anche avendo fatto la prenotazione e pagato ...la mia camera non era disponibile...e sono stata trasferita in un altro hotel...e cioe' hotel resort medea ..

10/10 - 훌륭해요

Rosaria

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

MeraviglioSo!

Hotel nuovo, pulito con camere ampie e confortevoli. Posizione perfetta e personale attento e cordiale . Lo consiglio assolutamente!

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

8/10 - 좋아요

shekhar

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Very Good Location

the Location is great, just next to the beach. rooms are spacious and good wifi is fine bathroom are equipped and decent size breakfast items are limited but fine

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

8/10 - 좋아요

Gerald

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
The reception on duty was excellent, we felt very welcome.

8/10 - 좋아요

Allan

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Pleasent clean hotel.

CONVENIENT ACCESS TO GREEK RUINS AT PASTUM.

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

8/10 - 좋아요

Manfred 님, Frankfurt

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Schönes kleines Standhotel

Das Hotel Parco die principi liegt in einem kleinen Wald, direkt am Stand. Wir haben in der Nachsaison übernachtet und teilten das Hotel mit wenigen Gästen. Der Service war sehr gut, das Frühstücksbuffet trotz der wenigen Gäste komplett gefüllt. Das Zimmer war sehr groß und verfügte über Schlafzimmer und Wohnbereich und Balkon.

8/10 - 좋아요

Necla

좋아요: 청결 상태, 숙박 시설 상태 및 시설

Sehr schön gelegenes, sauberes Hotel

Im Allgemeinen hat uns unser Aufenthalt sehr gut gefallen. Da wir jedoch ohne ein Auto da waren, ist es uns sehr schwer gefallen von einem zum andren Ort zu gelangen. Die Umgebung ist wundervoll gewesen. Die einzige Kritik geht nur an die Zimmer im Erdgeschoss, welche leider nur kleine Fenster hatten und somit ein wenig die Zimmer-Atmosphere beeinträchtigt haben.

8/10 - 좋아요

chantal 님, Florence

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Hotel molto carino, affacciato direttamente su una bella spiaggia. Circondato da una vasta pineta. Posto molto rilassante. 20 minuti circa a piedi e si puo raggiungere il sito archeologico di Paestum percorrendo una bella strada piuttosto calma. La cena all'albergo ad un prezzo ragionevole è buona ed anche la colazione. Raccomando vivamente quest'albergo per chi è diretto a Paestum.

8/10 - 좋아요

Francesca

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Struttura completamente ristrutturata, personale cortese, colazione ottima. Buona anche la posizione.

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

8/10 - 좋아요

Valentino

좋아요: 청결 상태, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Un bel posto, ma i cani pagano!

Il posto è carino, camere moderne e pulite. Molto confortevole e con la vista sul mare. L'unico inconveniente è stato per la presenza del cane (di piccola taglia), ci hanno chiesto un supplemento di 20 euro senza alcun preavviso e non l'hanno fatto entrare in area ristorazione, per questo lo sconsiglio se viaggiate con un cane. Per il resto tutto ok.

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Magnifique

Très très bel hôtel proche du centre historique de Melfi

8/10 - 좋아요

simona

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

buon hotel per breve soggiorno

Siamo stati ospiti due notti in questo hotel .la camera era molto carina e ben arredata. Aveva anche un angolo salotto e due tv oltre che aria condizionata e ventilatore a soffitto e nel bagno discretamente pulito c'era la doccia idromassaggio. Era fornita anche di un bel terrazzo con tavolino e stendino. Purtroppo non era ben insonorizzata. All'una di notte i signori vicino sono rientrati e ci hanno svegliato. La colazione è stata discreta. Il personale cordiale