ํฌ๋ฃจ์Šค ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํฌ๋ฃจ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ฉ€๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ํ”„๋ ˆ์•„

๋ฉ€๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ํ”„๋ ˆ์•„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œErica and the staff were very friendly and provided excellent breakfast choices, and good coffee! The room and the entire house were very up to date and well kept. This is an amazing place to stay in Prea. The short 2 minute walk to the kite beach next to a kite school and beach restaurant makes this an ideal kite trip stop. The roof top patio is one of the the highest points in all of Prea. The view is spectacular. Easy day trip access to Jeri and other little known kite spots. Will...
์บ๋‚˜๋‹ค
Ross
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,577
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,555
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋ฉ€๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ํ”„๋ ˆ์•„

๋นŒ๋ผ๋ ˆ์กฐ ํ”„๋ ˆ์•„

๋นŒ๋ผ๋ ˆ์กฐ ํ”„๋ ˆ์•„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œMaravilhosaโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
SAVIO ROBERTO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,406
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,526
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋นŒ๋ผ๋ ˆ์กฐ ํ”„๋ ˆ์•„

์„ ์ƒค์ธ ์นด์ดํŠธ ์ธ

์„ ์ƒค์ธ ์นด์ดํŠธ ์ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œVery clean. Very cosy. Great location short walk to beach and main kite places โ€
์˜๊ตญ
Jason
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,230
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,342
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
์„ ์ƒค์ธ ์นด์ดํŠธ ์ธ

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ํฌ๋ฅดํƒˆ ํ”„๋ ˆ์•„

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ํฌ๋ฅดํƒˆ ํ”„๋ ˆ์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œPerfeita. Atendimento nota 10.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Lucas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,961
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ75,559
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ํฌ๋ฅดํƒˆ ํ”„๋ ˆ์•„

๋ž€์ดˆ ๋„ ํŒจ์ต์Šค

๋ž€์ดˆ ๋„ ํŒจ์ต์Šค
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ267,025
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ280,377
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ž€์ดˆ ๋„ ํŒจ์ต์Šค

๋นŒ๋ผ ์‚ฌ๋น„์•„ - ์—์ฝ” ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ

๋นŒ๋ผ ์‚ฌ๋น„์•„ - ์—์ฝ” ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œServiรงo deixa a desejar โ€ฆ equipe necessita de melhor treinamento e agilidade โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Guarany
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,160
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,318
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋นŒ๋ผ ์‚ฌ๋น„์•„ - ์—์ฝ” ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ

Pousada Mahalรด

Pousada Mahalรด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œQuarto limpo e equipe atenciosa, educada e gentil. Fomos muito bem recebidos e acolhidos. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Francisco
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,941
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,688
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
Pousada Mahalรด

์นด์‚ฌ ๋…ธ์‚ฌ ํ”„๋ ˆ์•„

์นด์‚ฌ ๋…ธ์‚ฌ ํ”„๋ ˆ์•„
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,635
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,117
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์นด์‚ฌ ๋…ธ์‚ฌ ํ”„๋ ˆ์•„

์•ˆ์ฟ ๋ผ ํ”„๋ ˆ์•„ ์ŠคํŒŒ & ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์•ˆ์ฟ ๋ผ ํ”„๋ ˆ์•„ ์ŠคํŒŒ & ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ248,901
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ261,346
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
์•ˆ์ฟ ๋ผ ํ”„๋ ˆ์•„ ์ŠคํŒŒ & ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์…ฐ๊ฒŒ์ด ํ”„๋ ˆ์•„

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์…ฐ๊ฒŒ์ด ํ”„๋ ˆ์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ40,242
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ42,254
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์…ฐ๊ฒŒ์ด ํ”„๋ ˆ์•„

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋น„์Šคํƒ€ ์—”์นธํƒ€๋‹ค

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋น„์Šคํƒ€ ์—”์นธํƒ€๋‹ค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,592
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,672
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋น„์Šคํƒ€ ์—”์นธํƒ€๋‹ค

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ํ”„๋ฆฌ์•„๋งˆ๋ฅด

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ํ”„๋ฆฌ์•„๋งˆ๋ฅด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,788
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ78,528
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ํ”„๋ฆฌ์•„๋งˆ๋ฅด

๋นŒ๋ผ ํ”ผ๋†€๋กœ

๋นŒ๋ผ ํ”ผ๋†€๋กœ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œA propriedade estava impecรกvel, muito limpo, roupas de cama e banho de primeira qualidade, localizaรงรฃo perfeita, 100 metros da praia, pรญscina espetacular e muito limpa. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
ALFREDO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,021
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,072
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋นŒ๋ผ ํ”ผ๋†€๋กœ

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์˜ค๋ฐ” ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์˜ค๋ฐ” ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œExcelente localidade, ao lado do supermercado pinheiroโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Paulo Gustavo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ70,169
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์˜ค๋ฐ” ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

๋นŒ๋ผ ๋นˆ

๋นŒ๋ผ ๋นˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œCasa muito confortรกvel, limpa, cheirosa, organizada, com equipe de atendimento excelente! โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Matheus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,671
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,005
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๋นŒ๋ผ ๋นˆ

Pousada Rota do Kite Preรก

Pousada Rota do Kite Preรก
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œO ar condicionado era รณtimo. O cafรฉ da manhรฃ poderia ter mais opรงรตes.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
JESSIE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ68,590
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ72,018
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
Pousada Rota do Kite Preรก

๋นŒ๋ผ ํˆฌ๊ฐ€

๋นŒ๋ผ ํˆฌ๊ฐ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œExcelente estadia! ร“tima localizaรงรฃo, perto da praia, infraestrutura do apartamento muito boa, tudo muito bem cuidado, cada detalhe! O รบnico ponto a melhorar seria o box do banheiro, que acaba molhando muito. O cafรฉ da manhรฃ, que รฉ feito da hora, รฉ o ponto alto! Comunicaรงรฃo e hospitalidade incrรญveis. Voltaria mil vezes pra lรก!โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Manuela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,525
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,451
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
๋นŒ๋ผ ํˆฌ๊ฐ€

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ”„๋ ˆ์•„ ๋ฒ ์ด๋ผ ๋งˆ๋ฅด - ๋ผ๋กœ ๋ผ์ดํ”„

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ”„๋ ˆ์•„ ๋ฒ ์ด๋ผ ๋งˆ๋ฅด - ๋ผ๋กœ ๋ผ์ดํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œTivemos problemas com o Wi-Fi durante praticamente toda a hospedagem. A conexรฃo era instรกvel ou simplesmente nรฃo funcionava, e infelizmente a equipe do hotel nรฃo demonstrou interesse real em resolver a situaรงรฃo, tratando o problema com pouca atenรงรฃo e senso de urgรชncia. Alรฉm disso, o cafรฉ da manhรฃ era muito limitado. Havia poucas opรงรตes, e parecia haver uma preocupaรงรฃo excessiva em restringir ou controlar o que era oferecido, o que tornou a experiรชncia pouco agradรกvel e abaixo do esperado para...
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Maria
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,871
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,865
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ”„๋ ˆ์•„ ๋ฒ ์ด๋ผ ๋งˆ๋ฅด - ๋ผ๋กœ ๋ผ์ดํ”„

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์นด์Šคํ…”๋กœ ๋‘ ๋ฒคํ† 

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์นด์Šคํ…”๋กœ ๋‘ ๋ฒคํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,273
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,686
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์นด์Šคํ…”๋กœ ๋‘ ๋ฒคํ† 

ํŠธ๋ฆฌ๋ถ€์Šค ๊ฒฝํ—˜ ์—ฌ๊ด€

ํŠธ๋ฆฌ๋ถ€์Šค ๊ฒฝํ—˜ ์—ฌ๊ด€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cruz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,783
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,672
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
ํŠธ๋ฆฌ๋ถ€์Šค ๊ฒฝํ—˜ ์—ฌ๊ด€
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํฌ๋ฃจ์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰