벨샤스 지역 주민 자치단체의 휴가용 주택 임대

“숙소가 깨끗하고 국내의 작은 오피스텔같은 느낌이었어요. 그리고 음식을 해먹을 수 있고 공용 세탁기가 있어서 편리했어요. 체크인 할 때 약간 애먹었지만, 숙소 관리자와 통화하면서 웹에서 체크인 마치면 이메일로 룸넘버와 비밀번호, 와이파이 패스워드를 보내주고 입실하면 됩니다. 올드퀘백과 몽모랑시폭포에 800번 버스 타고 쉽게 갈 수 있어서 편리했습니다.”

“J’aime beaucoup ces appartements. On s’y sent chez soi. Tout est propre et pratique. J’y ajouterais peut-être un miroir d’où l’on peut se voir de pied en cap et un fer à repasser. Ce que je trouverais pratique puisque quand je vais à Québec, c’est pour le travail.”

“It was amazing. My family enjoyed its interior, well-equipped cooking utensils and location. If I visit Quebec in future, I will book this apartment again. I will recommend this to all my friends, too. ”

“주요 관광지 바로 옆이라 모든 곳이 도보 이동 가능하다. 객실이 대부분 복층이라 매우 넓고 시설도 깔끔하고 편리하게 되어있다. 리셉션이 없지만 체크인 절차가 매우 간단하므로 딱히 불편함이 없었다. 유료 주차장도 도보 가능 거리에 있어서 주차하는데도 큰 문제가 없다. 가격, 위치, 시설 모든 면에서 만족했다. ”

“.”

“The location is good! Also, very cozy and clean. ”

“It was great, especially a bus station is close to the hotel, it is easy to go to old Quebec, also everything is within walking distance. The receptionists were helpful and friendly. Thanks and I'll stay here again. 버스정류장이 숙소 앞에 있어서 올드퀘백이나 기차역으로 가기가 쉽습니다. 예정보다 일찍 도착해서 30분 일찍 체크인가능하냐고 물었을때 직원이 친절하게 응대해줬습니다. 주변에 카페나 베이커리도 있어서 간단한 식사하시기도 괜찮고, 숙소도 깔끔하고 에어컨도 잘 나오고, 무엇보다 세탁기랑 건조기가 있었기 때문에 여행가방을 좀 더 가볍게 챙길 수 있었습니다. 만약 퀘백여행을 다시 간다면 여기로 예약할 생각입니다. ”

“위치가 좋아서 다니기 편했고, 최근 리모델링한 듯한 내부 가구 및 가전들이 너무 깔끔하고 좋았어요~ 다시 간다해도 재 예약할 것 같아요..”

“L’appartement est cozy et très fonctionnel et bien aménagé de style moderne. Quartier populaire, restaurants au alentour sont très agréable et diversifiés. Un bar est situé juste en face de l’hôtel et c’est très bruyant lorsque le commerce est ouvert.. Pas d’ascenseur, pour monter les bagages. Dans l’ensemble bien pour un court séjour.”

“Unbelievable Super spacious, beyond clean, tidy & comfortable. The location seriously can’t be beat. You are right in the best part of old Quebec, by all the shops and restaurants. There is even easy, cheap parking a block away.”