๋ฃจ๋ˆ„๊ฐ๋ฒ ํ—ค๋ผ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋ฃจ๋ˆ„๊ฐ๋ฒ ํ—ค๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฃจ๋ˆ„๊ฐ๋ฒ ํ—ค๋ผ ํ˜ธํ…”

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์œ„๋ผ์œŒ๋ผ ๋ผ์ž์™€๋ฅด๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์œ„๋ผ์œŒ๋ผ ๋ผ์ž์™€๋ฅด๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ)
โ€œThis was not our first stay at double tree by Hilton . Team at Hilton deliver above our expectations , every time .โ€
์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ์‚ฌ๋ชจ์•„
Dinesh
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,693
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,218
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์œ„๋ผ์œŒ๋ผ ๋ผ์ž์™€๋ฅด๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ  ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ  ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Debarawewa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œPoor servicesโ€
๋ฏธ๊ตญ
Bandara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,228
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ60,449
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ  ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”„๋ ˆ์ž„๋ฐฑ ์—์ฝ” ๋กœ์ง€

ํ”„๋ ˆ์ž„๋ฐฑ ์—์ฝ” ๋กœ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œSehr schรถn gelegene Lodge mit sehr schรถner Aussicht. Leider hatten wir in der 2. Nacht Ratten im Zelt was weniger schรถn war..es wurde sich aber schnell darum gekรผmmert. Zudem sind die Einheimischen in der Umgebung anscheinend sehr Partyfreudig, weswegen es manchmal bis 23 Uhr sehr sehr laut war! Schadeโ€ฆ aber alles zusammen ein guter Aufenthalt.โ€
๋…์ผ
Caesar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ388,970
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ504,883
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
ํ”„๋ ˆ์ž„๋ฐฑ ์—์ฝ” ๋กœ์ง€

๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ ˆ์ดํฌ - ์นœํ™˜๊ฒฝ ์นด๋ฐ”๋‚˜์Šค ์–„๋ผ

๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ ˆ์ดํฌ - ์นœํ™˜๊ฒฝ ์นด๋ฐ”๋‚˜์Šค ์–„๋ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œExcellent hotel and staff. Highly recommended. Food superb. โ€
์˜๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ54,401
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ64,193
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ ˆ์ดํฌ - ์นœํ™˜๊ฒฝ ์นด๋ฐ”๋‚˜์Šค ์–„๋ผ

๋ ˆ์ดํฌ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ ˆ์ดํฌ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
๋ ˆ์ดํฌ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”Œ๋ผ์›Œ ๊ฐ€๋“  ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”Œ๋ผ์›Œ ๊ฐ€๋“  ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ48,961
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ64,135
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
ํ”Œ๋ผ์›Œ ๊ฐ€๋“  ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ผ๋น„์‹œ ์—์ฝ” ์ •๊ธ€

๋ผ๋น„์‹œ ์—์ฝ” ์ •๊ธ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ78,406
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,705
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋ผ๋น„์‹œ ์—์ฝ” ์ •๊ธ€

ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ  ๋„ค์ด์ฒ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ  ๋„ค์ด์ฒ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ  ๋„ค์ด์ฒ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋นŒ๋ผ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

๋นŒ๋ผ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 2.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œๆˆฟ้—ดๆฒกๆœ‰ๆฐดๆด—่„ธๅ’Œๆด—ๆพก๏ผŒ้ฅฎ็”จ็Ÿฟๆณ‰ๆฐดๆฒกๆœ‰๏ผ›่Ÿ‘่ž‚่™ซๅญ่šŠๅญๅพˆๅคš๏ผ›ๆ— ๆณ•ๅ…ฅ็กใ€‚โ€
์ค‘๊ตญ
LI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,053
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,803
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
๋นŒ๋ผ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

๋” ์ฝ”์ฝ”๋„› ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋” ์ฝ”์ฝ”๋„› ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thissamaharama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œWe verbleven er met 3 kinderen in een kamer op de bovenverdieping met prachtig uitzicht, voor de laatste nacht kregen we een upgrade naar de nieuwe chalets naast het mooie zwembad. Dit hotel blinkt uit in service, de beste van onze reis door Sri Lanka. De bediening was erg vriendelijk voor ons en de kinderen en maakten ons verblijf fantastisch! De eigenaar spreekt perfect Engels en regelt alles wat je maar wil, safari's vervoer etc. Prachtige en mooi onderhouden tuin en zwembad, kortom een...
๋ฒจ๊ธฐ์—
Nancy
๋” ์ฝ”์ฝ”๋„› ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋ฃจ์นด์Šค ๋ ˆ์ดํฌ ํ˜ธํ…”

๋ฃจ์นด์Šค ๋ ˆ์ดํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tissamaharama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œStaff were wonderful โ€
์˜๊ตญ
Stephen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ32,021
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ37,785
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋ฃจ์นด์Šค ๋ ˆ์ดํฌ ํ˜ธํ…”

์ƒค์นด ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ

์ƒค์นด ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ46,105
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ59,845
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์ƒค์นด ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ

ํ™”๋ คํ•œ ์—์ฝ” ์ •๊ธ€

ํ™”๋ คํ•œ ์—์ฝ” ์ •๊ธ€
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weerawila
ํ™”๋ คํ•œ ์—์ฝ” ์ •๊ธ€

ํ˜ธํ…” ๋ถ„๋‹ฌ๋ผ ํŒŒํฌ - ํ˜ธ์Šคํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ถ„๋‹ฌ๋ผ ํŒŒํฌ - ํ˜ธ์Šคํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lunugamvehera
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œThis hotel is located just in front of the entrance of Bundala national park. I really enjoyed early morning safari which they recommended. They provided me an upgraded room, and free dinner. That was so surprising. And I could see an elephant from the balcony at night. I hope to come back with friends in top season because they told me that we can camp in the national park with reasonable price.โ€
์ผ๋ณธ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜ธํ…” ๋ถ„๋‹ฌ๋ผ ํŒŒํฌ - ํ˜ธ์Šคํ…”

์–„๋ผ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ์บ ํ•‘

์–„๋ผ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ์บ ํ•‘
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kataragama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œThis is a cool unique place to stay on the edge of Yala park. The staff is friendly and goes above and beyond for your comfort and needs. Dinning was delicious and star lit dinner over looking the firefly lit jungle. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
SHIRLEY
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ290,713
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ380,809
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์–„๋ผ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ์บ ํ•‘

ํ‚จ๋ก ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ‚จ๋ก ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kataragama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œThis is fabulous hotel! Very picturesque, clean, modern and incredibly friendly and helpful staff. The pool is a great size with a modern gym. We stayed here for easy acess to Yala national park which is only about 20 mins away. โ€
์˜๊ตญ
Adam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,783
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,604
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
ํ‚จ๋ก ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ ˆ์˜คํŒŒ๋“œ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ์•ผ๋ผ

๋ ˆ์˜คํŒŒ๋“œ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ์•ผ๋ผ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kataragama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œSuper exclusive base for safaries. Fantastic food from breakfast to lunch and dinner, very knowledgeable guides and great service overall. Would recommend to anyone looking for a premium experience in Yala.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Joni
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,262,112
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,638,221
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋ ˆ์˜คํŒŒ๋“œ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ์•ผ๋ผ

๋งˆํ˜ธ๋ผ - ์–„๋ผ ๋ฐ”์ด ์—์ฝ” ํŒ€

๋งˆํ˜ธ๋ผ - ์–„๋ผ ๋ฐ”์ด ์—์ฝ” ํŒ€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kataragama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,056
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,165
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
๋งˆํ˜ธ๋ผ - ์–„๋ผ ๋ฐ”์ด ์—์ฝ” ํŒ€

๋งˆ์ผ๋ผ๊ฐ€๋งˆ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋งˆ์ผ๋ผ๊ฐ€๋งˆ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sella Katharagama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œThe owners and staff went out of their way to ensure the stay was as comfortable as possible. Great location with real homely atmosphere. โ€
์˜๊ตญ
Paul
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ70,435
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,113
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋งˆ์ผ๋ผ๊ฐ€๋งˆ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋ผ๋ฒค๋””์‰ฌ ํƒ€๋งˆ๋ฆฐ๋“œ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ

๋ผ๋ฒค๋””์‰ฌ ํƒ€๋งˆ๋ฆฐ๋“œ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kataragama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ57,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,986
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋ผ๋ฒค๋””์‰ฌ ํƒ€๋งˆ๋ฆฐ๋“œ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฃจ๋ˆ„๊ฐ๋ฒ ํ—ค๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰