์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Mark Rees

ํ”ผ์ฐŸ ์ฃผ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ”ผ์ฐŸ ์ฃผ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

๊ฒ€์ƒ‰ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”ผ์ฐŸ ์ฃผ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋ฃจ์•™ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (35)
โ€œGreat place to stay, very courteous staff. The hotel location is convenient to shopping, dining, and close to the park in Phichit. And! The beds are comfortable!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ35,409
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ41,677
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 15์ผ ~ 7์›” 16์ผ
ํŒŒ๋ฃจ์•™ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

์นผ๋ผ์— ๋ฆฌ์กฐํŠธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (17)
โ€œ์นœ์ ˆํ•œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์˜ ์•ˆ๋‚ด์™€ ์›ƒ์Œ์œผ๋กœ ๋งž์ดํ•˜๋Š” ์ง์›. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•จ. ๋น„๋ก 1๋ฐ•์ด์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ํŽธ์•ˆํžˆ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ. ๋ ŒํŠธ์นด ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉ. ์ฃผ๋ณ€์— ๋น…์”จ ๋กœํ„ฐ์Šค ์žˆ์Œ. ํƒ€์ด์‹ ์•„์นจ์กฐ์‹ 50๋ฐ”ํŠธ์— ์ด์šฉ๊ฐ€๋Šฅ. ์žฌ๋ฐฉ๋ฌธ ์˜์‚ฌ 200%โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ17,883
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ21,048
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
์นผ๋ผ์— ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„๋ž€ ํ˜ธ์Šคํ…” & ์นดํŽ˜ ๋‚˜์ฝ˜ ์‚ฌ์™„

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ281,975
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ312,993
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
์•„๋ž€ ํ˜ธ์Šคํ…” & ์นดํŽ˜ ๋‚˜์ฝ˜ ์‚ฌ์™„

์™•ํ”Œ๋ผ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (35)
โ€œHighly recommend this place โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ21,460
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ25,258
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
์™•ํ”Œ๋ผ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

B2 ๋‚˜์ฝ˜์‚ฌ์™„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•ค ๋ฒ„์ ฏ ํ˜ธํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œเนƒเธเธฅเน‰เธ•เธฅเธฒเธ”เธกเธตเธฃเน‰เธฒเธ™เธญเธฒเธซเธฒเธฃเธญเธฃเนˆเธญเธขเนƒเธซเน‰เน€เธฅเธทเธญเธเน€เธขเธญเธฐเธ—เธฑเน‰เธ‡เน€เธŠเน‰เธฒเน€เธขเน‡เธ™ เธ—เธฒเธ‡เน€เธ‚เน‰เธฒเน‚เธฃเธ‡เนเธฃเธกเธซเธฒเธขเธฒเธเธ™เธดเธ”เธ™เธถเธ‡ เน‚เธฃเธ‡เนเธฃเธกเนเธฅเธฐเธซเน‰เธญเธ‡เธžเธฑเธเธ„เนˆเธญเธ™เธ‚เน‰เธฒเธ‡เนƒเธซเธกเนˆ เธฃเธฒเธ„เธฒเน„เธกเนˆเนเธžเธ‡โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ19,314
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ22,732
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
B2 ๋‚˜์ฝ˜์‚ฌ์™„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•ค ๋ฒ„์ ฏ ํ˜ธํ…”

๋งˆ์ดํ™ˆ ๋นŒ๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (14)
โ€œI have stayed many times in Mai Hom Villa Resort. Quiet,clean and comfortable and a good stopping point when driving between Pattaya and Northern Thailand. A small Big C shop and dining options are within walking distance. Plenty of undercover parking spaces available is a bonus. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ25,573
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ27,363
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋งˆ์ดํ™ˆ ๋นŒ๋ผ

Ezy Inn

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œZimmer im 6. Stock mit Blick auf den Ping Fluss erhalten. Dusche hat einen guten Wasserdruck. Fรผr budgetbewusste Durchreisende mit Auto ohne hohe Ansprรผche empfehlenswert. Auf dem Zimmer gibt es leider keinen Wasserkocher. Es gibt nur einen im Bereich der Rezeption. Kleine Snacks oder Instantnudelsuppen fรผr den kleinen Hunger kรถnnen an der Rezeption erworben werden. Kochendes Wasser gibt es dann gratis dazu. Das Personal ist sehr nett und hilfsbereit. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,143
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ28,416
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 1์ผ ~ 8์›” 2์ผ
Ezy Inn

๋งˆ์ดํ™ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ๋ฐ์ฐจํ‹ฐ์›ก ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (11)
โ€œNice size room. Very customer orientated staff. Really nice breakfast. Clean rooms.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ30,580
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ35,993
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 24์ผ ~ 7์›” 25์ผ
๋งˆ์ดํ™ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ๋ฐ์ฐจํ‹ฐ์›ก ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€

๋ฃจ์ฟคํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ 1

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œIn groรŸen und ganzen fรผr den Preis i. O Frรผhstรผck verdient den Namen nicht. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ22,388
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ24,627
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋ฃจ์ฟคํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ 1

42C ๋” ์น™ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (139)
โ€œ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์ข‹์€ ๋ฃธ์ปจ๋””์…˜์˜ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ฝ˜์‚ฌ์™„์— ๋‹ค์‹œ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์ด์šฉํ•  ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›๋“ค๋„ ๋งค์œผ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋กœ ์˜†์— ์•ผ๊ฐ„์— ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋จน์„์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํŒ”๊ณ  ์žˆ๊ตฌ์š” ํŽธ์˜์ ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,599
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,564
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 15์ผ ~ 7์›” 16์ผ
42C ๋” ์น™ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ํž ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (32)
โ€œ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉ ์–ด๋ฉ”์ด์ง• ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค 3๋งŒ์› ์งœ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ๋ฏฟ์–ด์ง€์ง€์•Š์Œ ..โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ36,910
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ43,443
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 24์ผ ~ 7์›” 25์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํž ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ

๋ฐ˜์ˆ˜์•ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (15)
โ€œเธญเธฒเธซเธฒเธฃ เธชเธ–เธฒเธ™เธ—เธตเนˆ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธเธฒเธฃโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ22,855
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ26,900
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋ฐ˜์ˆ˜์•ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋” ํŒŒ๋ผ๋””์†Œ JK ๋””์ž์ธ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (58)
โ€œNothing bad to say about it whatsoever. Good food in the restaurant, and sensibly priced too. Great Thai food offerings at the breakfast buffet included in my room rate.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,862
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ61,041
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋” ํŒŒ๋ผ๋””์†Œ JK ๋””์ž์ธ ํ˜ธํ…”

P.A. ๋นŒ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (42)
โ€œGreat hotel and helpful staff โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ17,525
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ20,628
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 12์ผ ~ 7์›” 13์ผ
P.A. ๋นŒ ํ˜ธํ…”

๋งˆ์ดํ™ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ๋‹ค์˜ค์™€๋‘ฅ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (3)
โ€œGood accommodation, handy to all of Nakhon Sawan sites.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ21,853
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ25,721
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋งˆ์ดํ™ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ๋‹ค์˜ค์™€๋‘ฅ

P.A. ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (53)
โ€œเธกเธตเธ—เธตเนˆเธˆเธญเธ”เธฃเธ–เธเธงเน‰เธฒเธ‡เธ‚เธงเธฒเธ‡ เนƒเธˆเธเธฅเธฒเธ‡เน€เธกเธทเธญเธ‡โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ16,095
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ18,945
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
P.A. ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ํ˜ธํ…”

๋ฝ์นธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ 2

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (17)
โ€œGood hotel 2 separete room with big bed each. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ15,629
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ18,395
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
๋ฝ์นธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ 2

ํƒ์‚ฌ๋ฐ”์ด ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (20)
โ€œGod service, fleksible. Men snakket ikke engelsk ved innsjekk, kun Thai!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,737
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ33,824
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 31์ผ ~ 8์›” 1์ผ
ํƒ์‚ฌ๋ฐ”์ด ํ˜ธํ…”

P.A. ํƒ€๋‹ˆ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (41)
โ€œVery cleanโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ23,248
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ27,363
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
P.A. ํƒ€๋‹ˆ ํ˜ธํ…”

๋ฒ ๋ฒŒ๋ฆฌ ํž ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (6)
โ€œเธซเน‰เธญเธ‡เธเธงเน‰เธฒเธ‡ เธชเธฐเธญเธฒเธ” เน€เธ•เธตเธขเธ‡เธ‚เธ™เธฒเธ”เนƒเธซเธเนˆ เธˆเธญเธ”เธฃเธ–เธชเธฐเธ”เธงเธ เธ•เธญเธ™เน„เธ›เธžเธฑเธเน„เธ”เน‰เธŠเธฑเน‰เธ™เธฅเนˆเธฒเธ‡ เธ—เธณเนƒเธซเน‰เธˆเธญเธ”เธซเธฅเธฑเธ‡เธซเน‰เธญเธ‡เน„เธ”เน‰ (เธซเน‰เธญเธ‡เธžเธฑเธเน€เธ‚เน‰เธฒเธญเธญเธเน„เธ”เน‰เธชเธญเธ‡เธ—เธฒเธ‡)โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ19,528
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ22,985
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋ฒ ๋ฒŒ๋ฆฌ ํž ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ