투르쿠의 호텔 검색

“Clean, convenient, quiet, nice breakfast room.”

“Hyvä kokemus, lapset tykkäsivät”

“직원들은 모두들 친절한데, 유럽 호텔 방은 진짜 좁다”

“Hotel is nicely located for the city centre and within walking distance of the railway station. Check in was quick but incredibly busy as there is a coffee shop right at reception and you have to walk through it to get to the reception desk and also a shopping area to the side of reception. The rooms are ok and the beds are comfortable. The decoration is a little tired in places but not too distracting. Overall it’s fine but not great and not sure the cost per night is with it. I would stay...

“이 도시에 숙소는 비싸거나 평점이 안좋거나인 것 같네요. 우리가 묶었던 방은 호텔 입구쪽 뷰였는데, 경험상 가격대비 최소 면적의 숙소였던 갓 같습니다. 오래된 것들에 대한 관심이 없어사 그런지 모르겠지만, 그런것들을 원하다면 시도를 해볼수 있지만 일반인 입장에서 그것이 뭔 큰 의미가 있을까요. 스텝은 친절했고 음식도 그럭저럭 먹을만 했습니다. 하지만 다음 기회에는 airbnb가 더 나은 선택이 아닐까 하네요.”

“무인시스템이었지만 쉽게 이용할 수 있어 편리했고 위치도 주변에 슈퍼마켓이 있고 버스 정류장도 있어 나쁘지 않았습니다. 쾌적할 만큼은 아니었지만 지저분하지는 않았으나, 다만 방음이 잘 되지 않고 방이 좀 어두운 편이았습니다. 워낙 호텔들이 비싸서 이 정도 호텔이면 하루정도 잠시 머물기에 적절하다고 생각합니다.”

“Huone siisti ja tilava. Syihkutilan sermi olisi voinut olla leveämpi tai vähintään lasta, jolla roiskeveden saisi vedettyä pois lattialta. Toki tuulettaja kuivasi tilan tosi nopeasti”

“ Ok”

“Positiivinen kokemus”

“Great attention to detail in the rooms. Tasty breakfast.”

“Rauhallinen hotelli , oli hyvä yöpyä lasten kanssa. ”

“투르크 중심가에 위치하여 주요 관심 장소 접근성이 좋음. 조식이 매우 좋았음. 직원들 친절함. 청결함. 조용함”

“Muuten erittäin siisti, mutta esim sohvan ja lauteiden alta ei oltu siistitty hetkeen. ”

“Da ich auf einer Reise bin, sehe ich von Weiterem ab. Bitte um Verständnis.”