ํ™ˆ๋ธŒ๋ฃจํ์ฃผ๋ณ€ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
9์›” 27์ผ - 9์›” 28์ผ
๋‚ด์ผ
9์›” 28์ผ - 9์›” 29์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
10์›” 3์ผ - 10์›” 5์ผ
2์ฃผ ์ด๋‚ด
10์›” 10์ผ - 10์›” 12์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

B&B ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ-๋ฉ”์„ธ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

B&B ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ-๋ฉ”์„ธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (75)
โ€œSchneller Service an der Rezeption. Keine Komplikationen.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,302
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,831
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 19์ผ ~ 10์›” 20์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ-๋ฉ”์„ธ
๋„๋ฆฐํŠธ ์•ˆ ๋ด ๋ฒ ์ŠคํŠธํŒ”๋ Œํ• ๋ Œ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
์™ธ๊ด€

๋„๋ฆฐํŠธ ์•ˆ ๋ด ๋ฒ ์ŠคํŠธํŒ”๋ Œํ• ๋ Œ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (426)
โ€œ์ถฏ์žฅ์ค‘ 3๋ฐ• ๋จธ๋ฌด๋ฅธ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. KARA๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ณ  ์ข‹์•„์š” โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,502
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,214
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 19์ผ ~ 10์›” 20์ผ
๋„๋ฆฐํŠธ ์•ˆ ๋ด ๋ฒ ์ŠคํŠธํŒ”๋ Œํ• ๋ Œ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
๋งค์ผ ๋ท”ํŽ˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(1์ธ๋‹น EUR 19)

์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (89)
โ€œRuhig und sehr moderne Zimmerโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,346
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,878
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 12์ผ ~ 10์›” 13์ผ
์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
๋ฐ์–ด ๋ Œํ˜ธํ”„
์™ธ๊ด€

๋ฐ์–ด ๋ Œํ˜ธํ”„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (92)
โ€œAlles Gute โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,859
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,624
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
๋ฐ์–ด ๋ Œํ˜ธํ”„
์Šˆํƒ€์ด๊ฒ๋ฒ ๋ฅด๊ฑฐ ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์Šˆํƒ€์ด๊ฒ๋ฒ ๋ฅด๊ฑฐ ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (435)
โ€œ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ํ–‰์‚ฌ์žฅ๊ณผ 5ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ์ด์ง€๋งŒ ๊ณ ์†๋„๋กœ์™€ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์•„์ฃผ ํŽธ์•ˆํ•˜์˜€๊ณ  ํ˜ธํ…” ์ฃผ๋ณ€ ๋ฌด๋ฃŒ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„๋„ ๋งŽ์•„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋‚ด์‹๋‹น ์ ์‹ฌ๋ถ€ํŽ˜๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊ฒฉ ๋Œ€๋น„ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,306
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,396
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 29์ผ ~ 9์›” 30์ผ
์Šˆํƒ€์ด๊ฒ๋ฒ ๋ฅด๊ฑฐ ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
ํ˜ธํ…” ์œ ๋‹ˆํฌ ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ
๋งค์ผ ๋ท”ํŽ˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(1์ธ๋‹น EUR 16.90)

ํ˜ธํ…” ์œ ๋‹ˆํฌ ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (300)
โ€œCheck-in and check-out were quick and easy. Staff managed everything efficiently, which made the whole process stress-free from beginning to end.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,616
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ97,336
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ์œ ๋‹ˆํฌ ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ
ํ˜ธํ…” ์œ ๋‹ˆํฌ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ํ•˜์›ํŠธ๋ฐ˜ํ˜ธํ”„
๋ฐ”(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด)

ํ˜ธํ…” ์œ ๋‹ˆํฌ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ํ•˜์›ํŠธ๋ฐ˜ํ˜ธํ”„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (440)
โ€œFรผr den Preis war der Aufenthalt ausgezeichnet. Mein Zimmer war groรŸ, mit einem breiten, bequemen Bett, und alles war makellos sauber. Das Personal war wรคhrend meines gesamten Aufenthalts hรถflich und effizient.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ69,227
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,629
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ์œ ๋‹ˆํฌ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ํ•˜์›ํŠธ๋ฐ˜ํ˜ธํ”„
์ธํ„ฐ์‹œํ‹ฐํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
๋กœ๋น„ ๋ผ์šด์ง€

์ธํ„ฐ์‹œํ‹ฐํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (284)
โ€œStaffs were very welcoming. Room is very spacious and clean. Close to the airport express and central station.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,223
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,578
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
์ธํ„ฐ์‹œํ‹ฐํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (288)
โ€œIt was my first time staying at this hotel, and I had an excellent experience. The location is perfect for everything, the room service was outstanding, and overall the hotel exceeded my expectations. Thank you.โ€โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,438
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,045
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 19์ผ ~ 10์›” 20์ผ
๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
๋ชจ๋ฝ์‹œ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
๋ฐ”(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด)

๋ชจ๋ฝ์‹œ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (161)
โ€œBreakfastโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,533
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,140
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
๋ชจ๋ฝ์‹œ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋จธํ์–ด ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ์ฒธํŠธ๋ฃธ

๋จธํ์–ด ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ์ฒธํŠธ๋ฃธ

10/10 ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
"๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์™€ ๋ฌผ์€ ์—†์ง€๋งŒ ์ •์ˆ˜๊ธฐ๊ฐ€ 1์ธต์— ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ํƒ„์‚ฐ์ˆ˜๋„ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ ์ข‹๋„ค์š”. ์œ„์น˜์™€ ์„œ๋น„์Šค ์•„์นจ์กฐ์‹๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šฌ๋ฆฌํผ๋Š” ์—†์œผ๋‹ˆ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์„ธ์š”"
Kak Yeon 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
6๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
๋จธํ์–ด ํ˜ธํ…” ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ์ฒธํŠธ๋ฃธ

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ ํ˜ธํ…” ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
2,579
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
167
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ79,629
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ166,624

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ์—์„œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์Šคํฌ์ธ  ์ด๋ฒคํŠธ์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์€ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 131๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ์˜ ํ”Œ๋ผ์ž ์ธ ์Šคํ…Œ์ด์ฆˆ ๋””์ž์ธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์ „์šฉ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ๋ฐ ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ์—์„œ 6.7km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ํ˜ธํ…” ์œ ๋‹ˆํฌ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ํ•˜์›ํŠธ๋ฐ˜ํ˜ธํ”„ ๋ฐ ๋„๋ฆฐํŠธ ์•ˆ ๋ด ๋ฒ ์ŠคํŠธํŒ”๋ Œํ• ๋ Œ ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 131๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Dortmund-Barop S-Bahn ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ U, ๋…์ผ ์ถ•๊ตฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ์–‘์กฐ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ์ข€ ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ํ•œ์ž ๊ด‘์žฅ, ์„ฑ ๋ ˆ์ด๋†€๋“œ ๊ตํšŒ ๋ฐ ํ˜ธํ—จ์ง€๋ถ€๋ฅดํฌ ์œ ์ ์ง€์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ์ฝ˜์„œํŠธํ™€, ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ์˜คํŽ˜๋ผํ•˜์šฐ์Šค, ๋„๋ฅดํŠธ๋ฌธํŠธ ๊ทน์žฅ ๋“ฑ์—์„œ ํ˜„์ง€ ๊ณต์—ฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.