๋‘์ฒผ๋ ˆ

๋ธŒ๋คผํ—ค


๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


๋‘์ฒผ๋ ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ธ”๋ขฐ๋ฉ˜ํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ๋ธ”๋ขฐ๋ฉ˜ํ˜ธํ”„

3.5 out of 5
Damse Steenweg 96 Bruges West Flanders Province
2์›” 25์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 26์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ281,062์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ281,062
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ310,702
2์›” 25์ผ ~ 2์›” 26์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋คผํ—ค์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ธŒ๋คผํ—ค ๋งˆ์ผ“ ๊ด‘์žฅ, ๋ธŒ๋คผํ—ค ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋งˆ์ผ“ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
10/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
Great hotel
Amazing food, both the evening meal and breakfast and a beautiful hotel set in a quiet location.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 9์›” 23์ผ

ํ˜ธํ…” ๋ธ”๋ขฐ๋ฉ˜ํ˜ธํ”„
๋งˆํ‹ด�์Šค ๋ธŒ๋คผํ—ค

๋งˆํ‹ด์Šค ๋ธŒ๋คผํ—ค

3.5 out of 5
Oude Burg 5 Bruges
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ155,129์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ155,129
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,523
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋คผํ—ค์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ธŒ๋คผํ—ค ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋งˆ์ผ“, ๋ธŒ๋คผํ—ค ๋งˆ์ผ“ ๊ด‘์žฅ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,553๊ฐœ)
We had a very pleasant stay in Bruges. Even though the weather was getting colder, the room was warm and comfortably heated. The spacious parking area made us feel that the parking fee was absolutely worth it. The hotelโ€™s location was unbeatable โ€” just a few steps from the main square and only a ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 10์›” 10์ผ

๋งˆํ‹ด์Šค ๋ธŒ๋คผํ—ค
๋…ธ๋ณดํ…” ๋ธŒ๋คผํ—ค ์„ผํŠธ๋Ÿผ

๋…ธ๋ณดํ…” ๋ธŒ๋คผํ—ค ์„ผํŠธ๋Ÿผ

4 out of 5
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ164,343์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ164,343
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,847
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋คผํ—ค์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ธŒ๋คผํ—ค ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋งˆ์ผ“, ๋ธŒ๋คผํ—ค ๋งˆ์ผ“ ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 318๊ฐœ)
ํ˜ธํ…”์œ„์น˜๊ฐ€ ์ข‹์•„ ๋ธŒ๋คผํ—ค ๊ด€๊ด‘ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹์•˜์–ด์š” ํ˜ธํ…”๋„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌ๋˜์–ด ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋‹ค ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 10์›” 14์ผ

๋…ธ๋ณดํ…” ๋ธŒ๋คผํ—ค ์„ผํŠธ๋Ÿผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์นด์…€๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ๋ธŒ๋คผํ—ค

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์นด์…€๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ๋ธŒ๋คผํ—ค

4 out of 5
Hoogstraat 6 Bruges
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ201,136์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ201,136
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,054
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋คผํ—ค์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ธŒ๋คผํ—ค ๋งˆ์ผ“ ๊ด‘์žฅ, ๋ธŒ๋คผํ—ค ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋งˆ์ผ“ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.8/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,006๊ฐœ)
์œ„์น˜๋„ ์ข‹๊ณ  ์ง์›๋ถ„๋“ค๋„ ์นœ์ ˆํ•จ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 26์ผ

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์นด์…€๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ๋ธŒ๋คผํ—ค
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋ธ”๋กฑ ๋ฐ”์ด CW ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋ธ”๋กฑ ๋ฐ”์ด CW ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜

4 out of 5
Kopstraat 10 Bruges
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ146,006์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ146,006
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,303
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋คผํ—ค์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ธŒ๋คผํ—ค ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋งˆ์ผ“, ๋ธŒ๋คผํ—ค ๋งˆ์ผ“ ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ...
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 222๊ฐœ)
Chambre pas tres propre Petit dejeuner vraiment limite pour 25 euros par personne

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 28์ผ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋ธ”๋กฑ ๋ฐ”์ด CW ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜
๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๋ง๋”” ๋ฐ”์ด CW ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๋ง๋”” ๋ฐ”์ด CW ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜

4 out of 5
Hoefijzerlaan 37 Bruges
3์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ146,006์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ146,006
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,303
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋คผํ—ค์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ธŒ๋คผํ—ค ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋งˆ์ผ“, ๋ธŒ๋คผํ—ค ๋งˆ์ผ“ ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 653๊ฐœ)
์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์ฒญ๊ฒฐํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ฃผ๋ณ€๊ด€๊ด‘ํฌ์ธํŠธ์— ๋„๋ณด๋กœ ์ ‘๊ทผํ• ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›๋“ค์€ ์นœ์ ˆํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ˆ™๋ฐ•์‹œ์„ค๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์ฒด ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ„์ด ์—†์–ด์„œ ์™ธ๋ถ€ ์ฃผ์ฐจ์‹œ์„ค์„ ์ด์šฉํ–ˆ์œผ๋‚˜ ์™ธ๋ถ€์ฃผ์ฐจ์‹œ์„ค๋„ ๋ฉ€์ง€ ์•Š๊ณ  ์•ˆ์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 9์›” 18์ผ

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๋ง๋”” ๋ฐ”์ด CW ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‘์ฒผ๋ ˆ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์ œ๋ธŒ๋คผํ—ค

์ œ๋ธŒ๋คผํ—ค

์ œ๋ธŒ๋คผํ—ค์—์„œ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์ œ๋ธŒ๋คผํ—ค ํ•ญ๊ตฌ ๋˜๋Š” ํฌ๋…ธ์ผ€ ํ—ค์ด์ŠคํŠธ ํ•ด๋ณ€์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ œ๋ธŒ๋คผํ—ค
Default Image

์‹ ํŠธ-์š”์ œํ”„

์‹ ํŠธ-์š”์ œํ”„์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ธŒ๋ฃจ์–ด๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋คผํ—ค ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์˜๊ตญ ์ˆ˜๋…€์› ๋˜๋Š” ์ดˆ์ฝ”-์Šคํ† ๋ฆฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ๊ณ„ํšํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์‹ ํŠธ-์š”์ œํ”„
Visiting Bruges in Belgium for the first time and I'm like a child in a candy store.  Though, the chocolatiers will give you a run for your money.  Belgian Chocolate is divine.  Grab a map, grab your camera, phone or friend and take a walk.  Following the walks on the map  will take you to Historical Windmills and along canals where the boats take tourists on tours.  My advice.  Walk!  A cafe or two might be in order also.  Enjoy! #belgium #history #water

์‹ ํŠธ ํ”ผํ„ฐ์Šค

์‹ ํŠธ ํ”ผํ„ฐ์Šค์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งค๋ ฅ์€ ์ปคํ”ผ์ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋คผ์ฃผ ์‹œ๋ฆฝ๊ทน์žฅ ๋ฐ ์˜๊ตญ ์ˆ˜๋…€์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์‹ ํŠธ ํ”ผํ„ฐ์Šค
์‹ ํŠธ ๊ธธ๋ฆฌ์Šค

์‹ ํŠธ ๊ธธ๋ฆฌ์Šค

์‹ ํŠธ ๊ธธ๋ฆฌ์Šค์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ธŒ๋ฃจ์–ด๋ฆฌ, ์‚ฌ์ ์ง€, ์‡ผํ•‘ ๋“ฑ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์ ์„ ์ˆœ ์žˆ์ง€๋งŒ ์˜๊ตญ ์ˆ˜๋…€์› ๋˜๋Š” ์ดˆ์ฝ”-์Šคํ† ๋ฆฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ํŠธ ๊ธธ๋ฆฌ์Šค
์‹ ํŠธ-ํฌ๋ผ์ด์Šค

์‹ ํŠธ-ํฌ๋ผ์ด์Šค

์‹ ํŠธ-ํฌ๋ผ์ด์Šค์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์€ ์ •์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์˜๊ตญ ์ˆ˜๋…€์› ๋ฐ ๊ฒํŠธ ๋ฌธ์— ๊ฐ€๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ํŠธ-ํฌ๋ผ์ด์Šค
ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ฐ์Šค-์ฝ”๋‹

ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ฐ์Šค-์ฝ”๋‹

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ฐ์Šค-์ฝ”๋‹์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ปคํ”ผ์ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ๋” ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ผํ”„ ๋น„์‚ฌ๋ฅดํŠธํŒŒํฌ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ฐ์Šค-์ฝ”๋‹


๋‘์ฒผ๋ ˆ