์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Minna Jyvala

๋™ํ•€๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋™ํ•€๋ž€๋“œ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์–˜๋ฅด๋น„์‰ฌ๋Œ„

Rantasalmi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (399)
โ€œKylpylรค oli upea ihanine saunoineen, maisemasviitti oli intiimi ja romanttinen tulisijoineen. Avoin lasikatto teki yรถpymisestรค elรคmyksen. Lรคheinen ravintola Solitairy oli kerrassaan upea. Meidรคt otettiin lรคmpimรคsti vastaan ja kaikkea oli mietitty hieman pidemmรคlle kuin muualla. Ruoka erinomaista. Olimme tyytyvรคisiรค lomaan.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Annina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ395,583
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ450,965
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 29์ผ ~ 11์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์–˜๋ฅด๋น„์‰ฌ๋Œ„

๋ธŒ๋ ‰ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋ฆฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lieksa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (213)
โ€œ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ฒฝ์น˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Ji Hoon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ211,187
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ240,753
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
๋ธŒ๋ ‰ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋ฆฌ

๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ด„๋ฐ”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nurmes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (230)
โ€œ์ฃผ๋ณ€ ๊ฒฝ์น˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด๊ณณ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜ธํ…” ๊ผญ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Ji Hoon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,698
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,936
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 20์ผ ~ 12์›” 21์ผ
๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ด„๋ฐ”

์Šค์นธ๋”• ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (863)
โ€œYstรคvรคllinen henkilรถkunta, erittรคin hyvรค aamiainen (allergiatiedot selvรคsti nรคkyvillรค)โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Mervi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,864
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,685
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
์Šค์นธ๋”• ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค

๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋ฆฌ ํ‚ฌ๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lieksa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (95)
โ€œModern clean hotel room with a huge toilet and comfy beds. There is a dryer in the room which makes it easy to wash / dry clothes. Staff are super helpful - we needed to heat up lunch and they offered to assist. โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
mildred
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,677
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,992
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋ฆฌ ํ‚ฌ๋ผ

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Joensuu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1003)
โ€œKaikki oli ok. Hyvรค aamupala eri hintaan. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Anne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,364
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,535
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 13์ผ ~ 12์›” 14์ผ
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜

๋ฒจ๋ผ ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (29)
โ€œBella Resort mรถkki oli upea kokemus Kallaveden rannalla. Mรถkki oli suorastaan luksusta patiolta suoraan jรคrveen laskeutuvine tikkaineen ja automaattisesti avautuvine pimennysverhoineen. Aamiainen oli myรถs mukavan maistuva ravintolan ollessa myรถs aivan rannassa.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Marko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ276,147
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ314,808
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
๋ฒจ๋ผ ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (930)
โ€œKaikki sujuivat hyvinโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Erja
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,665
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ253,836
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 16์ผ ~ 12์›” 17์ผ
๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค

ํ˜ธํ…” ์ค„๋ฆฌ

Kontiolahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (87)
โ€œYleisarvio: KIITETTร„Vร„โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Erkki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,212
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,456
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 22์ผ ~ 11์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ์ค„๋ฆฌ

์˜ค๋ฉ”๋‚˜ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Joensuu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (46)
โ€œSiisti huone ja hyvรค sijainti โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Saara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,352
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,841
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 20์ผ ~ 12์›” 21์ผ
์˜ค๋ฉ”๋‚˜ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜

์ŠคํฌํŠธ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์‹ค๋ ˆํ”ผ์Šค

Leppavirta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (169)
โ€œThis is like a toned down water park and sports hotel with all kinds of amenities including an ice cave with tube slides and a spa. But beware, because when you book the room, it has to say spa access in order to get into the pool and hot tub. Apparently, you canโ€™t even purchase access there if you only book the room/breakfast. Spa (pool) access was not offered when we reserved. The lady at the front desk was super sorry that we couldnโ€™t go, and she gave us a key that would access, but by...
๋ฏธ๊ตญ
Elizabeth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,872
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,685
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
์ŠคํฌํŠธ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์‹ค๋ ˆํ”ผ์Šค

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‚ด๋ฉœ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Joensuu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (483)
โ€œKylpylรคssรค enne kรคyneet. Hotelli oli oikein mukava ja hotellin ravintola Heilissรค nautimme erinomaisen illallisen. Palvelu oli varsin hyvรครค ja aamiainen maistuva sekรค monipuolinen.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Eila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,179
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,144
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‚ด๋ฉœ

ํ˜ธํ…” ์˜ค์Šค์นด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varkaus
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (589)
โ€œok for business trip โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ213,757
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ243,683
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 22์ผ ~ 11์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค์Šค์นด

์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ์ฟค๋…ผํŒŒ์ด์นด

Siilinjarvi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (603)
โ€œSรคngyt eritasoilla, oli epรคmukava nukkua pariskuntana. Viilennys tehoton. Tv- kaukosรครคtรถ vaikeakรคyttรถinen. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,646
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,376
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ์ฟค๋…ผํŒŒ์ด์นด

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ฟ ๋‚˜ ๋ฏธ์ผˆ๋ฆฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mikkeli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (424)
โ€œGreat staffโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
vasilios
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,850
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ233,529
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 13์ผ ~ 12์›” 14์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ฟ ๋‚˜ ๋ฏธ์ผˆ๋ฆฌ

์Šค์นธ๋”• ์š”์—”์ˆ˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Joensuu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (661)
โ€œThey did clean my room, and they never apologized me about that. Also Breakfast was poor quality, I saw a "Scramble Egg", It was actually "Tufu". I really have a curious their brains. Simple word of my expression is "Sucks". Please don't use this hotel no more.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Gargole
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,847
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,225
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์Šค์นธ๋”• ์š”์—”์ˆ˜

์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ผ์šฐํ• ๋ผํํ‹ฐ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (766)
โ€œOk room, very kind waiting me as I checked in lateโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Alberto
์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ผ์šฐํ• ๋ผํํ‹ฐ

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‘ธ์ด์š˜์‚ฌ๋ฅด๋น„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (615)
โ€œSiisti, rauhallinenโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
pekka
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ211,187
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ240,754
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 20์ผ ~ 12์›” 21์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‘ธ์ด์š˜์‚ฌ๋ฅด๋น„

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋ฆฌ์˜จ๋น„๋ฅดํƒ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Iisalmi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (179)
โ€œClean, friendly staff, nice restaurant โ€
์˜๊ตญ
Harvey
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,417
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,236
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 29์ผ ~ 11์›” 30์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋ฆฌ์˜จ๋น„๋ฅดํƒ€

ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋“  ๋„๋ฉ” ์ด์‚ด๋ฏธ

Iisalmi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (437)
โ€œTodella hyvรค aamiainen ja palvelu, voi suositella kaikille! โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Anu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,717
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,838
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋“  ๋„๋ฉ” ์ด์‚ด๋ฏธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋™ํ•€๋ž€๋“œ์˜ ์ถ”์ฒœ ์ฃผ๋ง ํŠน๊ฐ€ ํ˜ธํ…”

ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ ํ‘œ์‹œ ๋‚ ์งœ:11์›” 28์ผ ~ 11์›” 30์ผ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋™ํ•€๋ž€๋“œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค ๋งŒํ•œ ๋™ํ•€๋ž€๋“œ์˜ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

๋™ํ•€๋ž€๋“œ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”์ด ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!

ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

European Union ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

๋™ํ•€๋ž€๋“œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ํ˜ธ์ˆ˜ ํ’๊ฒฝ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ข‹๊ณ  ๋ฆฐํˆด๋ผ ์„ฑ ์‚ผ์œ„์ผ์ฒด ์ˆ˜๋„์› ๋ฐ ๋ฐœ๋ชจ ์ˆ˜๋„์› ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋™ํ•€๋ž€๋“œ์˜ ๋งค๋ ฅ์— ํ ๋ป‘ ๋น ์ ธ๋ณด์„ธ์š”.

Serene evening stroll
Minna Jyvala ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Minna Jyvala ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

๋™ํ•€๋ž€๋“œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ๋™ํ•€๋ž€๋“œ ์ˆ™์†Œ

๋™ํ•€๋ž€๋“œ์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰