์—๋ฒ ๋ฅธ๋„๋ฅดํ”„ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์—๋ฒ ๋ฅธ๋„๋ฅดํ”„ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๊ตฌํŠธ ์ž์ธ

ํ˜ธํ…” ๊ตฌํŠธ ์ž์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sankt Georgen im Lavanttal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ246,126
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ279,433
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ตฌํŠธ ์ž์ธ

ํ˜ธํ…” ํ˜ธ์‰ฌ

ํ˜ธํ…” ํ˜ธ์‰ฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klagenfurt am Woerthersee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 144๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,371
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ํ˜ธ์‰ฌ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ๋‹Œ์นด

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ๋‹Œ์นด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ljubno
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œGreatโ€
๋ฏธ๊ตญ
Richard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ235,954
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ258,367
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ๋‹Œ์นด

์ด์‚ฌ ์•™์นด, ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์ด์‚ฌ ์•™์นด, ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Slovenj Gradec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ194,362
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,828
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
์ด์‚ฌ ์•™์นด, ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

ํ”„๋คผ์ŠˆํŠ€ํฌ์ŠคํŽœ์‹œ์˜จ ์•„์šฐ์–ด

ํ”„๋คผ์ŠˆํŠ€ํฌ์ŠคํŽœ์‹œ์˜จ ์•„์šฐ์–ด
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liebenfels
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ256,072
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ284,113
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํ”„๋คผ์ŠˆํŠ€ํฌ์ŠคํŽœ์‹œ์˜จ ์•„์šฐ์–ด

B&B ํ˜ธํ…” ํด๋ผ๊ฒํ‘ธ๋ฅดํŠธ-์‹œํ‹ฐ

B&B ํ˜ธํ…” ํด๋ผ๊ฒํ‘ธ๋ฅดํŠธ-์‹œํ‹ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klagenfurt am Woerthersee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œDie Zimmer waren sehr sauber, รผberhaupt macht das Haus einen sehr neuen Eindruck. Das Frรผhstรผcksbuffet war รผberschaubar aber vรถllig ausreichend und gut. โ€
๋…์ผ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,551
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,799
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ํด๋ผ๊ฒํ‘ธ๋ฅดํŠธ-์‹œํ‹ฐ

์ฝ”์ฐจ ๋น„์ŠคํŠธ๋ผ - ๋ฒจ๋ฆฌ์นด ํ”Œ๋ผ๋‹ˆ๋‚˜

์ฝ”์ฐจ ๋น„์ŠคํŠธ๋ผ - ๋ฒจ๋ฆฌ์นด ํ”Œ๋ผ๋‹ˆ๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kamnik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,331
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ347,758
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์ฝ”์ฐจ ๋น„์ŠคํŠธ๋ผ - ๋ฒจ๋ฆฌ์นด ํ”Œ๋ผ๋‹ˆ๋‚˜

ํŽœ์ง€์˜จ ํ”ผ๋ฅดํฌ๋„๋ฅดํŽ˜๋ฅด์ œ

ํŽœ์ง€์˜จ ํ”ผ๋ฅดํฌ๋„๋ฅดํŽ˜๋ฅด์ œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Feistritz ob Bleiburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,686
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,088
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํŽœ์ง€์˜จ ํ”ผ๋ฅดํฌ๋„๋ฅดํŽ˜๋ฅด์ œ

ํ˜ธํ…” ํ„ฐ๋„ˆ์ œ

ํ˜ธํ…” ํ„ฐ๋„ˆ์ œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sankt Kanzian am Klopeiner See
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,685
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,042
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ํ„ฐ๋„ˆ์ œ

๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๊ทธ๋ ˆํ‹€

๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๊ทธ๋ ˆํ‹€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Krumpendorf am Woerther See
๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๊ทธ๋ ˆํ‹€

์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํด๋ผ๊ฒํ‘ธ๋ฅดํŠธ ์•” ๋ตˆํ…Œ๋ฅด์ œ

์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํด๋ผ๊ฒํ‘ธ๋ฅดํŠธ ์•” ๋ตˆํ…Œ๋ฅด์ œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klagenfurt am Woerthersee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 223๊ฐœ)
โ€œ๋ฐฉ์ด ๋„“๊ณ  ์พŒ์ ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ์ฐจ์—ญ ๋ฐ ์‹œ๋‚ด์™€๋„ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์š•์‹ค๊ณผ ๋ฐฉ ์ปจ๋””์…˜์ด ์ตœ๊ณ ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
EUNTEA
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,327
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,052
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ํด๋ผ๊ฒํ‘ธ๋ฅดํŠธ ์•” ๋ตˆํ…Œ๋ฅด์ œ

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ - ํ˜ธํ…” ์ถ”์–ด ํฌ์ŠคํŠธ

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ - ํ˜ธํ…” ์ถ”์–ด ํฌ์ŠคํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ferlach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ)
โ€œHรคr har tiden stรฅtt stilla.. som att resa tillbaka till 90-talet. Unken lukt i sovrummet, dรฅligt stรคdat (spindelnรคt i taket pรฅ flera stรคllen. ) otroligt omodernt. Restaurangen serverade god (men dyr mat). Tyvรคrr var uteplatsen dรคr man รฅt รคven den otroligt eftersatt med gamla plaststolar och smutsiga dukar. Har nog varit ett vรคldigt fint stรคlle fรถrr i tiden. Sopstationen helt รถverfull. Frukosten helt ok och trevlig personal (som inte kan ett ord engelska) โ€Poolenโ€ var svinkall och smutsig. Vi...
์Šค์›จ๋ด
Maria
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,043
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,365
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ - ํ˜ธํ…” ์ถ”์–ด ํฌ์ŠคํŠธ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ ˆ์Šค๋‹ˆํฌ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ ˆ์Šค๋‹ˆํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Solcava
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œThis hotel gives hotel.com guests a weak room- first floor looking over the parking area.โ€
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ369,598
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ415,572
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ ˆ์Šค๋‹ˆํฌ

B&B ๋ฏธํ…”์ผ€๋ฅธํ…

B&B ๋ฏธํ…”์ผ€๋ฅธํ…
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Althofen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ240,266
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ276,120
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
B&B ๋ฏธํ…”์ผ€๋ฅธํ…

์ฝ”์ฐจ ์žฌํ”„๋ž€ - ๋ฒจ๋ฆฌ์นด ํ”Œ๋ผ๋‹ˆ๋‚˜

์ฝ”์ฐจ ์žฌํ”„๋ž€ - ๋ฒจ๋ฆฌ์นด ํ”Œ๋ผ๋‹ˆ๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kamnik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ628,824
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ911,127
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์ฝ”์ฐจ ์žฌํ”„๋ž€ - ๋ฒจ๋ฆฌ์นด ํ”Œ๋ผ๋‹ˆ๋‚˜

์Šค์นด์ด์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์•„ํŠธ๋ฆฌ๊ณค

์Šค์นด์ด์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์•„ํŠธ๋ฆฌ๊ณค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klagenfurt am Woerthersee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 246๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,072
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,268
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์Šค์นด์ด์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์•„ํŠธ๋ฆฌ๊ณค

ํ˜ธํ…” Liebetegger

ํ˜ธํ…” Liebetegger
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klagenfurt am Woerthersee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œBooked short term due to lack of transportation on my side. If you bring heavy luggage like I did (2 x 70 lbs, carry on bag) this hotel might not be the best option as it doesnโ€™t have a lift and I had to carry it upstairs three levels (I just didnโ€™t expect to work out at midnight๐Ÿ™‚). Late arrivals (like I did) after the reception closes (10 PM) is no problem at all. They initiated and ensured I know how to have access and where my room would be.โ€
๋…์ผ
Thomas R.
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,783
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,351
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” Liebetegger

์ฝ”์ฐจ ์ฆ๋ผํ† ๋กœ๊ทธ - ๋ฒจ๋ฆฌ์นด ํ”Œ๋ผ๋‹ˆ๋‚˜

์ฝ”์ฐจ ์ฆ๋ผํ† ๋กœ๊ทธ - ๋ฒจ๋ฆฌ์นด ํ”Œ๋ผ๋‹ˆ๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kamnik
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œDe omgeving is prachtig en de sauna heerlijk!โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
EJ Germs-van
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,035
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ292,117
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์ฝ”์ฐจ ์ฆ๋ผํ† ๋กœ๊ทธ - ๋ฒจ๋ฆฌ์นด ํ”Œ๋ผ๋‹ˆ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ์ƒŒ๋“œ์›Œ์Šค

ํ˜ธํ…” ์ƒŒ๋“œ์›Œ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Klagenfurt am Woerthersee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 501๊ฐœ)
โ€œIt is located in the old town and easy to approach the main tourist spots. The room was spacious and clean. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,361
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,687
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์ƒŒ๋“œ์›Œ์Šค

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ํ”„๋ผ์ดํƒ€๊ทธ

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ํ”„๋ผ์ดํƒ€๊ทธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sankt Paul im Levanttal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,744
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,827
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ํ”„๋ผ์ดํƒ€๊ทธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์—๋ฒ ๋ฅธ๋„๋ฅดํ”„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰