์•„์ดํžˆํŽ ํŠธ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„์ดํžˆํŽ ํŠธ ํ˜ธํ…”

๊ณจ๋ฐ๋„ค ํ—จ๋„ค

๊ณจ๋ฐ๋„ค ํ—จ๋„ค
Arnstadt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ์‹ค : ์•„๋‹ดํ•˜์ง€๋งŒ ํŽธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์•ผ๋“ค์ด ์”ป๊ธฐ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ก ํŠธ๋ฐ์Šคํฌ: ์นœ์ ˆํ•œ ์‘๋Œ€๊ฐ€ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์น˜: ๋ฐ”ํ๊ตํšŒ๊ฐ€ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ธ€๋กœ์ผ„์Šˆํ•„์ด ๋ฐ”๋กœ์•ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹: ๋ง›์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Cheongsu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,766
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,590
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๊ณจ๋ฐ๋„ค ํ—จ๋„ค

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์•” ๋ฐ˜๋‹ด

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์•” ๋ฐ˜๋‹ด
Neuhaus am Rennweg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œSchรถn gestaltete Zimmer, wir wurden super freundlich empfangen und das Frรผhstรผck hatte alles was das Herz begehrt. Abendbrot war auch sehr lecker! Gerne wieder โ€
๋…์ผ
Sarah
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,928
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,173
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์•” ๋ฐ˜๋‹ด

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์Šคํƒ€์ด๊ฑฐ

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์Šคํƒ€์ด๊ฑฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Graefenthal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œTolles Frรผhstรผck. Lockeres Personal.โ€
๋…์ผ
Wolfgang
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,491
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,375
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์Šคํƒ€์ด๊ฑฐ

Pension Zur Grรผnen Eiche (ํŽœ์…˜ ์ถ”์–ด ๊ทธ๋ฃจ๋„จ ์•„์ดํ‚ค)

Pension Zur Grรผnen Eiche (ํŽœ์…˜ ์ถ”์–ด ๊ทธ๋ฃจ๋„จ ์•„์ดํ‚ค)
Kaulsdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œSehr freundlich und ordentlich โ€
๋…์ผ
Dana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,103
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,521
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
Pension Zur Grรผnen Eiche (ํŽœ์…˜ ์ถ”์–ด ๊ทธ๋ฃจ๋„จ ์•„์ดํ‚ค)

Kulmberghaus

Kulmberghaus
Unterwellenborn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ316,650
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ338,816
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
Kulmberghaus

ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฒ ๋ฅดํฌํ•„๋“œ

ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฒ ๋ฅดํฌํ•„๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saalfeld-Saale
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ)
โ€œSehr zufrieden!! โ€
๋…์ผ
Mathias Bernd
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,882
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,036
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฒ ๋ฅดํฌํ•„๋“œ

ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ๋กœํŠธ, ํŠ€๋ง๊ฒ ์ˆฒ

ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ๋กœํŠธ, ํŠ€๋ง๊ฒ ์ˆฒ
Bad Blankenburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ217,882
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ233,133
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ๋กœํŠธ, ํŠ€๋ง๊ฒ ์ˆฒ

๋ž€ํŠธ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ์ผํ„ฐ

๋ž€ํŠธ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ์ผํ„ฐ
Konigsee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œGute Betten. Wichtig fรผr einen alten , schweren Mannโ€
๋…์ผ
Fred
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,341
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,555
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
๋ž€ํŠธ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ์ผํ„ฐ

ํ”Œ๋ ˆ์–ด ํ˜ธํ…” ๋ฐœํŠธํ”„๋ฆฌ๋“ 

ํ”Œ๋ ˆ์–ด ํ˜ธํ…” ๋ฐœํŠธํ”„๋ฆฌ๋“ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Schwarzatal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,046
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,578
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
ํ”Œ๋ ˆ์–ด ํ˜ธํ…” ๋ฐœํŠธํ”„๋ฆฌ๋“ 

ํ˜ธํ…” ์ฃผํ  ์Šˆํƒ€ํŠธํ† ์–ด

ํ˜ธํ…” ์ฃผํ  ์Šˆํƒ€ํŠธํ† ์–ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kahla
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œReichlich Frรผhstรผck in gemรผtlicher Atmosphรคre. Das Zimmer war fรผr dieses rustikale Ambiente sehr gut eingerichtet, รผberrascht war ich von einer kleine Kรผche (je nach Zimmer) Der Innenhof ist ein sehr schรถner Stil der mittelalterlichen Baukunst, auch sehr gemรผtlich. โ€
๋…์ผ
Frank
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,344
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,574
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฃผํ  ์Šˆํƒ€ํŠธํ† ์–ด

ํ˜ธํ…” K1 ๋…ธ๋ผ (๋ฐ”์ด ๋ฐ”์ด๋งˆ๋ฅด)

ํ˜ธํ…” K1 ๋…ธ๋ผ (๋ฐ”์ด ๋ฐ”์ด๋งˆ๋ฅด)
Grammetal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,796
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,831
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” K1 ๋…ธ๋ผ (๋ฐ”์ด ๋ฐ”์ด๋งˆ๋ฅด)

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ ๋ž‘ํฌ

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ ๋ž‘ํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bad Berka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,209
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,774
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ ๋ž‘ํฌ

ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฉ”๋‚˜์šฐ์–ด ํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฉ”๋‚˜์šฐ์–ด ํ˜ธํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ilmenau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,772
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,976
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฉ”๋‚˜์šฐ์–ด ํ˜ธํ”„

Ferienhof Domรคne Groschwitz

Ferienhof Domรคne Groschwitz
Rudolstadt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,546
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,599
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
Ferienhof Domรคne Groschwitz

ํฌ๋ ˆ์ดํ„ฐํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ ์ฅฌ ํด๋กœ์Šคํ„ฐ๊ทธ๋กœํ…Œ

ํฌ๋ ˆ์ดํ„ฐํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ ์ฅฌ ํด๋กœ์Šคํ„ฐ๊ทธ๋กœํ…Œ
Grammetal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,252
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,106
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
ํฌ๋ ˆ์ดํ„ฐํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ ์ฅฌ ํด๋กœ์Šคํ„ฐ๊ทธ๋กœํ…Œ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ํฌ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ํฌ
Lauscha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,355
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,937
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ํฌ

ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ์Šค ํด์ผ€์Šค - ๋‹ค์Šค ๋ฐ”์šฐํ•˜์šฐ์Šคํ˜ธํ…”

ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ์Šค ํด์ผ€์Šค - ๋‹ค์Šค ๋ฐ”์šฐํ•˜์šฐ์Šคํ˜ธํ…”
Probstzella
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,344
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,574
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ์Šค ํด์ผ€์Šค - ๋‹ค์Šค ๋ฐ”์šฐํ•˜์šฐ์Šคํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ถค ์Šˆํƒ€์ธํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ์ถค ์Šˆํƒ€์ธํ˜ธํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bad Blankenburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œSchรถnes Hotel mit bequemen Betten und zentral gelegen. โ€
๋…์ผ
Beatrice
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,110
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,328
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ์ถค ์Šˆํƒ€์ธํ˜ธํ”„

์А๋กœ์Šคํ˜ธํ…” ์•„์ด๋ฐ”

์А๋กœ์Šคํ˜ธํ…” ์•„์ด๋ฐ”
Saalfeld-Saale
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,778
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,382
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
์А๋กœ์Šคํ˜ธํ…” ์•„์ด๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ์‰ฌํผํ˜ธํ”„ - ๊ธ€๋ผ์Šค๋ฃจ์ŠคํŠธ

ํ˜ธํ…” ์‰ฌํผํ˜ธํ”„ - ๊ธ€๋ผ์Šค๋ฃจ์ŠคํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Neuhaus am Rennweg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
โ€œSuper nettes Personal und tolles Essen. โ€
๋…์ผ
Kai
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,867
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,102
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ์‰ฌํผํ˜ธํ”„ - ๊ธ€๋ผ์Šค๋ฃจ์ŠคํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์•„์ดํžˆํŽ ํŠธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์•„์ดํžˆํŽ ํŠธ์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰