ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค B&B

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ B&B

Paco de Pombeiro - Turismo de Habitacao -> ํŒŒ์ฝ” ๋ฐ ํผ๋ฒ ์ด๋กœ - ํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋ฐ ํ•˜๋น„ํƒ€์นด์˜ค

Paco de Pombeiro - Turismo de Habitacao -> ํŒŒ์ฝ” ๋ฐ ํผ๋ฒ ์ด๋กœ - ํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋ฐ ํ•˜๋น„ํƒ€์นด์˜ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Felgueiras
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฒฝ๊ด€ ๋ง‘์€ ๊ณต๊ธฐ ๋„“์€ ์™€์ธ๋†์žฅ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•œํญ์˜ ๊ทธ๋ฆผ๊ฐ™์€ ๊ณณ ๋„“๊ณ  ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์นจ์‹ค ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์กฐ์‹ ์œ ์พŒํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•œ ํ˜ธ์ŠคํŠธ ์ˆ™์†Œ์™€ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์€๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ๋งŽ์ด ์•Œ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ๊ผญ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ๋งŒํ•œ ์ˆจ์€๋ณด์„๊ฐ™์€ ๊ณณ๋“ค โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,438
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,865
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
Paco de Pombeiro - Turismo de Habitacao -> ํŒŒ์ฝ” ๋ฐ ํผ๋ฒ ์ด๋กœ - ํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋ฐ ํ•˜๋น„ํƒ€์นด์˜ค

๋น„๋„์˜ค๋ฃจ

๋น„๋„์˜ค๋ฃจ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baiao
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,240
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,614
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
๋น„๋„์˜ค๋ฃจ

ํ€ธํƒ€ ๋ฐ ๋ผ์ฆˆ

ํ€ธํƒ€ ๋ฐ ๋ผ์ฆˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Peso da Rรฉgua
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œWay up on the mountainside with a beautiful view of the valley and the Douro River. Valeria is a wonderful host and the place is truly something special. The beds are super comfortable, the bathrooms fantastic and she thought of every detail. โ€
๋…์ผ
Sven Oliver
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ314,509
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ333,380
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
ํ€ธํƒ€ ๋ฐ ๋ผ์ฆˆ

์นด์‚ฌ์Šค ๋„ ์†Œํ† 

์นด์‚ฌ์Šค ๋„ ์†Œํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lousada
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,983
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,762
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
์นด์‚ฌ์Šค ๋„ ์†Œํ† 

ํ€ธํƒ€ ๋‹ค์Šค ๋ผ๋ฐ˜๋ฐ์ด๋ผ์Šค - ์นผ๋‹ค์Šค ๋ฐ ๋น„์ ค๋ผ

ํ€ธํƒ€ ๋‹ค์Šค ๋ผ๋ฐ˜๋ฐ์ด๋ผ์Šค - ์นผ๋‹ค์Šค ๋ฐ ๋น„์ ค๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vizela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œGreat location, beautiful place, comfortable beds, tidy rooms, but what really makes this place stand out is Cesar, who is an amazing host: super friendly, helpful, and available 24/7 for anything you need. 100% recommended, will definitely come back when I visit Porto again.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Roberto Andrรฉs
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ231,467
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ245,355
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
ํ€ธํƒ€ ๋‹ค์Šค ๋ผ๋ฐ˜๋ฐ์ด๋ผ์Šค - ์นผ๋‹ค์Šค ๋ฐ ๋น„์ ค๋ผ

์‚ฐํ†  ํ‹ฐ๋ฅด์†Œ ๋นŒ๋ผ์Šค

์‚ฐํ†  ํ‹ฐ๋ฅด์†Œ ๋นŒ๋ผ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santo Tirso
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œDeberรญan de tener en las habitaciones televisor smart. Por el resto genial genial.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Andrea
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,044
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,469
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์‚ฐํ†  ํ‹ฐ๋ฅด์†Œ ๋นŒ๋ผ์Šค

์ฝ”๋ฒจ๋กœ - ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ๋ฃธ ์•ค ์Šค์œ„ํŠธ

์ฝ”๋ฒจ๋กœ - ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ๋ฃธ ์•ค ์Šค์œ„ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Amarante
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ)
โ€œAmazing place and great location , Joao and his staff were very accommodating and helpful during my stay , would highly recommend and would book again when Iโ€™m back in Amarante , the breakfast at the bakery across the hotel was amazing and the staff there were very nice and helpful as well , I was in town in to prepare for a cycling race and they helped with a breakfast box the day of my race. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Krunal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,184
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,265
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
์ฝ”๋ฒจ๋กœ - ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ๋ฃธ ์•ค ์Šค์œ„ํŠธ

๊ธฐ๋งˆ๋ž‘์ด์Šค IN

๊ธฐ๋งˆ๋ž‘์ด์Šค IN
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Guimarรฃes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
๊ธฐ๋งˆ๋ž‘์ด์Šค IN

์•„๊ทธ๋ฆฌ๋‰ด ์Šค์œ„ํŠธ & ์ŠคํŒŒ ์ œ๋ ˆ์Šค

์•„๊ทธ๋ฆฌ๋‰ด ์Šค์œ„ํŠธ & ์ŠคํŒŒ ์ œ๋ ˆ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Terras de Bouro
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œHad a fantastic experience - highly recommend! Will definitely be back! โ€
์˜๊ตญ
Isabel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,390
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,230
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์•„๊ทธ๋ฆฌ๋‰ด ์Šค์œ„ํŠธ & ์ŠคํŒŒ ์ œ๋ ˆ์Šค

ํฌ๋ฅดํƒ€ ๋…ธ๋ฐ” ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ•˜์šฐ์Šค

ํฌ๋ฅดํƒ€ ๋…ธ๋ฐ” ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๋ธŒ๋ผ๊ฐ€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ)
โ€œThe staff and hotel was wonderful, clean , perfect location. Our room was the top floor with the slanted ceiling and we didnโ€™t like that because you can hit your head and it made the room very tiny so we would not choose this room again but would return to the hotel!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Clayton
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,600
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,414
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํฌ๋ฅดํƒ€ ๋…ธ๋ฐ” ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค์˜ B&B ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
269
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
1,935
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ113,469
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ333,380

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค์— ์žˆ๋Š” B&B๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹œ๋‚˜์š”?
์ผ๋ฐ˜ ํ˜ธํ…”์ด ์•„๋‹Œ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด B&B์—์„œ ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”? ๋ถ„๋ช… ๋ฉ‹์ง„ ์ถ”์–ต์œผ๋กœ ๋‚จ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํŒก๋ฐ๋กœ ์ง€ ๋งˆ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ฐ ํ‚ดํƒ€ ๋‹ค ๋ฆฌ์ƒค ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์…”์•ผ ํ•˜๋Š” ์ฃผ์š” ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”.
์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ˜ธํ…” ๋Œ€์‹  B&B๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ๋งŒํ•œ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
B&B๋Š” ์–‘์งˆ์˜ ์„œ๋น„์Šค, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด์—์š”.
ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ B&B๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค์— ์žˆ๋Š” B&B๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”. Paco de Pombeiro - Turismo de Habitacao -> ํŒŒ์ฝ” ๋ฐ ํผ๋ฒ ์ด๋กœ - ํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋ฐ ํ•˜๋น„ํƒ€์นด์˜ค: ๊ฐ์‹ค 8๊ฐœ. ๋ฌด๋ฃŒ ๋ท”ํŽ˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ์ „์šฉ ๋œฐ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํ‚จํƒ€ ๋ฐ ๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋„ค: ๊ฐ์‹ค 2๊ฐœ. ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ ๋ฐ ๋ธ๋ฆฌ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค B&B์—์„œ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค์—์„œ ๋ˆ„๋ฆฌ๋Š” ์‰ผ์„ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ ๋‹ค๋ฉด, ์—ฐ์ค‘ ๊ธฐ์˜จ์„ ๊ผญ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 20ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 8ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 12์›”, 10์›”, 1์›”, 11์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 252mm์˜ˆ์š”.
ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ์ง€์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ์ธ ํŒก๋ฐ๋กœ ์ง€ ๋งˆ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ฐ ํ‚ดํƒ€ ๋‹ค ๋ฆฌ์ƒค ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ๋” ๋Œ์•„๋ณผ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋น„์ ค๋ผ ์˜จ์ฒœ ๊ณต์› ๋˜๋Š” ํŽœํ•˜์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„์š”.
ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๋‹ค์Œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ์ผ์ •์„ ์งœ ๋ณด์‹œ๊ณ  ํŽ ๊ฒŒ์ด๋ผ์Šค ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์—ฌํ–‰ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋„์‹ฌ์—์„œ 41.2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋นŒ๋ผ๋ ˆ์•Œ ๊ณตํ•ญ (VRL)์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” 42.1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ์‚ฌ ์นด๋ฅด๋„ค์ด๋ฃจ ๊ณตํ•ญ (OPO)๋„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ๋ Œํ„ฐ์นด๋กœ ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.