핀란드 호스텔

“An average hostel. It’s not very clean and not particularly comfortable, but for the price, it’s acceptable if you just need a place to rest for a couple of hours.”

“Huone oli siisti ja henkilökunta tarvittaessa puhelimella tav”

“사실 수오멘린나 섬이 헬싱키에서 들어가기 불편하거나 그렇게까지 먼 곳도 아니라서 이 호스텔의 메리트가 그렇게까지 크진 않습니다만, 한번 쯤은 와볼만한 곳입니다. 리셉션 없이도 알아서 잘 돌아가는 시스템이 좋았고요, 다만 북유럽이라 그런지 좀 비쌌네요. 25유로에 조식도 7.9유로.. 좀 비싼 감이 있습니다. 그리고 좀 구석지 방으로 갈수록 와이파이가 잘 안터집니다. 저는 10인 도미토리인 4번 방에서 묵었는데, 와이파이가 잘 안되더군요. 복도로 나와서, 2층 주방으로 가니까 와이파이가 잘 터지더군요..”

“Hostelissa ei olut henkilökuntaa, mutta huone ja kylpyhuone erittäin siisti ja mukava. Todella hyvä paikka yöpyä.”

“Bra frukostpåse på helgen. ”

“조용하고 공항 도보 15분거리가 괜찮았고 주변 풍경이 멋져요.”

“Övernattat fler gånger, denna gång i hotellhuset mittemot receptionen, i källaren. Mysigt, men föredrar att bo i den andra delen. Eller iaf inte källaren. ”