Default HTG hotel image

ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก  ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก  ํ˜ธํ…”

์•„ํด๋ผ ํ˜ธํ…” ์—˜ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋ฐ ์˜ค์Šค๋งˆ

์•„ํด๋ผ ํ˜ธํ…” ์—˜ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋ฐ ์˜ค์Šค๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
El Burgo de Osma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œLas dos chicas que nos atendieron de 10, muy atentas y amables. La habitaciรณn muy limpia y al detalle. Nos gusto mucho. Volveremos, gracias.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
cristina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,347
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,181
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
์•„ํด๋ผ ํ˜ธํ…” ์—˜ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋ฐ ์˜ค์Šค๋งˆ

์•„์š˜์˜ ๋กœ์Šค ํด๋ผ์šฐ์ŠคํŠธ๋กœ์Šค

์•„์š˜์˜ ๋กœ์Šค ํด๋ผ์šฐ์ŠคํŠธ๋กœ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ayllรณn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œTodo.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
FRANCISCO JAVIER
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,758
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,834
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 2์ผ ~ 7์›” 3์ผ
์•„์š˜์˜ ๋กœ์Šค ํด๋ผ์šฐ์ŠคํŠธ๋กœ์Šค

๋ผ ์นด์†Œ๋‚˜ ๋ฐ ๋ผ ๋น„๋“œ

๋ผ ์นด์†Œ๋‚˜ ๋ฐ ๋ผ ๋น„๋“œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Vid y Barrios
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œA lovely quirky hotel.โ€
์˜๊ตญ
Linda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,703
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,674
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 15์ผ ~ 7์›” 16์ผ
๋ผ ์นด์†Œ๋‚˜ ๋ฐ ๋ผ ๋น„๋“œ

ํ˜ธํ…” ํˆฌ๋‹น์นด ์•„๋ž€๋‹ค II

ํ˜ธํ…” ํˆฌ๋‹น์นด ์•„๋ž€๋‹ค II
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Fuentespina
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 318๊ฐœ)
โ€œExcellent stop over place. Good cafe and rooms are very good. Would recommendโ€
์˜๊ตญ
Jenny
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,520
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,065
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 24์ผ ~ 6์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ํˆฌ๋‹น์นด ์•„๋ž€๋‹ค II

ํ˜ธํ…” ๋ฐ€๋ผ๊ทธ๋กœ์Šค ๋ฆฌ์˜ค ๋ฆฌ์•„์‚ฌ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ€๋ผ๊ทธ๋กœ์Šค ๋ฆฌ์˜ค ๋ฆฌ์•„์‚ฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pardilla
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 187๊ฐœ)
โ€œNice room as usual and very pleasant receptionstโ€
์˜๊ตญ
Malcolm
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,931
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,924
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ€๋ผ๊ทธ๋กœ์Šค ๋ฆฌ์˜ค ๋ฆฌ์•„์‚ฌ

II ๋น„๋ ˆ์ด

II ๋น„๋ ˆ์ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
El Burgo de Osma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 148๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,762
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,439
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
II ๋น„๋ ˆ์ด

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฃจ๋Ÿด ๋ผ์Šค ๋ฐ”๋กœ๋‚˜์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฃจ๋Ÿด ๋ผ์Šค ๋ฐ”๋กœ๋‚˜์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santa Cruz de la Salceda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œ๋ง์ด ์ž˜ ์•ˆํ†ตํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•ด์ฃผ์—ˆ๊ณ  ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‹ค๋งŒ ์ „๊ธฐ๊ฐ€ ์•ˆ๋“ค์–ด์™€์„œ ์ผ์ฐ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ์„ ํ•ด์•ผํ•œ ์  ์ด์™ธ์—๋Š” ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Kim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,126
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,242
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 20์ผ ~ 6์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฃจ๋Ÿด ๋ผ์Šค ๋ฐ”๋กœ๋‚˜์Šค

์นด์Šคํ‹ฐ์•ผ ํ…Œ๋ฅด๋ง ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋ฐ ์˜ค์Šค๋งˆ

์นด์Šคํ‹ฐ์•ผ ํ…Œ๋ฅด๋ง ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋ฐ ์˜ค์Šค๋งˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
El Burgo de Osma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 239๊ฐœ)
โ€œGreat facilities, spa and foods!!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Myeong-Chan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ288,376
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ317,222
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
์นด์Šคํ‹ฐ์•ผ ํ…Œ๋ฅด๋ง ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋ฐ ์˜ค์Šค๋งˆ

์˜ค์ŠคํŽ˜๋ฐ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ผ๋ฏธ์š”

์˜ค์ŠคํŽ˜๋ฐ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ผ๋ฏธ์š”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penaranda de Duero
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œEl pueblo muy bonito. El hotel en lรญneas generales bien, la atenciรณn es mejorable, falta personal y la responsable siempre quiere tener la รบltima palabra y la razรณn. Pusimos el cartel de no molestar y entraron sin permiso a hacer la cama sin apenas limpiar. Pocos detalles, pedรญ el primer dรญa leche de avena y de los cuatro que estuve no comprรณ, pero si me cobrรณ por 4 cafรฉs y una tostada sin nada, 16 euros. โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Ana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ299,917
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ329,909
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 27์ผ ~ 6์›” 28์ผ
์˜ค์ŠคํŽ˜๋ฐ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ผ๋ฏธ์š”

ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ํˆฌ๋‹น์นด ์•„๋ž€๋‹ค

ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ํˆฌ๋‹น์นด ์•„๋ž€๋‹ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Fuentespina
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 186๊ฐœ)
โ€œEl entorno es espectacular, ideal para desconectar y disfrutar de la tranquilidad de la Ribera del Duero. Despertar con vistas a los viรฑedos fue una experiencia inolvidable. Las instalaciones estรกn muy cuidadas, las habitaciones son cรณmodas y limpias Recomiendo este hotel al 100%โ€
๋ฏธ๊ตญ
ERNESTO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,081
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,389
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 24์ผ ~ 6์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ํˆฌ๋‹น์นด ์•„๋ž€๋‹ค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก  ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก  ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 32.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜ธํ…” ํˆฌ๋‹น์นด ์•„๋ž€๋‹ค II์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ๊ผฝ์ž๋ฉด ์นด์Šคํ‹ฐ์•ผ ํ…Œ๋ฅด๋ง ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋ฐ ์˜ค์Šค๋งˆ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ํˆฌ๋‹น์นด ์•„๋ž€๋‹ค๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก  ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์ข‹์€ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์•„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 114๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๋ณด๋ฐ๊ฐ€์Šค ๋„๋ฏธ๋‹ˆ์˜ค ๋ฐ ์•„ํƒ€์šฐํƒ€, ๋ณด๋ฐ๊ฐ€์Šค ์—˜ ๋ผ๊ฐ€๋ฅด ๋ฐ ์ด์‹ค๋ผ, ์นด์Šคํ‹ฐ์•ผ ์ด ๋ ˆ์˜จ ๋กœ๋งˆ๋„ค์Šคํฌ ๊ณต์› ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋ž‘๊ฐ€ ๋ฐ ๋‘์—๋กœ ์„ฑ ๋ฐ ๋งˆ์š”๋ฅด ๊ด‘์žฅ๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก  ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 18ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 4ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ‘ธ์—”ํ…Œ์บ„๋ธŒ๋ก ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 546mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰