ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Hotel Bernheof

ํ˜ธํ…”, ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์žˆ์Œ, ์ œ๋…ธ์•„ ํ•ญ๊ตฌ ์œ ๋žŒ์„  ์„ ์ฐฉ์žฅ ๊ทผ์ฒ˜

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋‚ด๋ถ€
๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ์ฑ…์ƒ, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ๊ฐ„์ด ์นจ๋Œ€
์™ธ๋ถ€ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌ์ง„
๋‚ด๋ถ€ ์ž…๊ตฌ
๋‚ด๋ถ€ ์ž…๊ตฌ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ .

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ๋งค์ผ 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ
  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘
  • ์—์–ด์ปจ
  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

๊ฐ์‹ค์— ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•„ํ„ฐ
3๊ฐœ ๊ฐ์‹ค ์ค‘ 3๊ฐœ ํ‘œ์‹œ ์ค‘

๋ฒ ์ด์ง ๋”๋ธ”๋ฃธ, ์ „์šฉ ์š•์‹ค

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ
๋น„๋ฐ
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
์ฑ…์ƒ
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 20ใŽก
  • 3๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋˜๋Š” ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

๋ฒ ์ด์ง ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ, ์ „์šฉ ์š•์‹ค

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ
๋น„๋ฐ
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
์ฑ…์ƒ
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 20ใŽก
  • 4๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 3๊ฐœ

๋”๋ธ”๋ฃธ, ์•™์Šค์œ„ํŠธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ
๋น„๋ฐ
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
์ฑ…์ƒ
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 18ใŽก
  • 1๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์ด ๋ฐ–์˜ ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ

Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
Via Balbi 15, Genoa, GE, 16126

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ์ œ๋…ธ์•„ ์ˆ˜์กฑ๊ด€ - ๋„๋ณด 9๋ถ„ - 0.8km
  • ์˜ฌ๋“œ ํฌํŠธ - ๋„๋ณด 11๋ถ„ - 1.0km
  • ์ œ๋…ธ์•„ ํฌํŠธ ์„ผํ„ฐ - ๋„๋ณด 11๋ถ„ - 1.0km
  • ์ œ๋…ธ์•„ ํ•ญ๊ตฌ ์œ ๋žŒ์„  ์„ ์ฐฉ์žฅ - ๋„๋ณด 11๋ถ„ - 1.0km
  • ํŽ˜๋ผ๋ฆฌ ๊ด‘์žฅ - ๋„๋ณด 17๋ถ„ - 1.5km

๊ตํ†ตํŽธ

  • Genoa Piazza Principe์—ญ - ๊ฑธ์–ด์„œ 4๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ
  • ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ํผ ์ฝœ๋Ÿผ๋ฒ„์Šค ๊ณตํ•ญ (GOA) - ์ฐจ๋กœ 19๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชTrattoria dell'Acciughetta - โ€ฌ๋„๋ณด 2๋ถ„
  • โ€ชBar Cavo - โ€ฌ๋„๋ณด 1๋ถ„
  • โ€ชLa Focacceria di Teobaldo - โ€ฌ๋„๋ณด 1๋ถ„
  • โ€ชHb Cafรจ - โ€ฌ๋„๋ณด 1๋ถ„
  • โ€ชE Prie De Ma - โ€ฌ๋„๋ณด 2๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„

์ œ๋…ธ์•„ ํ•ญ๊ตฌ ์œ ๋žŒ์„  ์„ ์ฐฉ์žฅ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”
์˜ฌ๋“œ ํฌํŠธ ๋ฐ ์ œ๋…ธ์•„ ํฌํŠธ ์„ผํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„์—์„œ๋Š” ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ฐ„ํŽธ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ, ๊ฐ„ํŽธ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฐ 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ
  • ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ, ์ฝ˜์‹œ์–ด์ง€ ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ TV(๋กœ๋น„)
  • ๋‹ค๊ตญ์–ด ๊ตฌ์‚ฌ ๊ฐ€๋Šฅ ์ง์› ๋ฐ ๊ธˆ์—ฐ ์‹œ์„ค
๊ฐ์‹ค ํŠน์ง•
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ๊ฒฝํ—˜์„ ์œ„ํ•ด ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ์—์–ด์ปจ ์™ธ์—๋„ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋„ ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ๋ฐ–์— ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์—์„œ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ถ€๋ถ„ ๊ฐœ๋ฐฉ์‹ ์š•์‹ค - ์ƒค์›Œ ์‹œ์„ค ๋ฐ ๋น„๋ฐ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ๋””์ง€ํ„ธ TV ์ฑ„๋„, ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ) ๋ฐ ์ฑ…์ƒ

์ง€์› ์–ธ์–ด

์˜์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ๋ฐ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์ธํ„ฐ๋„ท

  • ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ์ผ๋ถ€ ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์œ ์„  ์ธํ„ฐ๋„ท ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ๊ตํ†ตํŽธ

  • ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„ ์—†์Œ

์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ

  • ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์˜ TV

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์Œ

  • ๊ฐ„์ด/์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„)

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ

๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค

  • ๋‹ค๊ตญ์–ด ์„œ๋น„์Šค ์ง์›
  • ์ฝ˜์‹œ์–ด์ง€ ์„œ๋น„์Šค
  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)

์•ผ์™ธ ์‹œ์„ค

  • ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜

์žฅ์• ์ธ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ

๋” ๋ณด๊ธฐ

  • 1๊ฐœ ์ธต
  • ๊ธˆ์—ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

๊ฐ์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์นจ์‹ค

  • ๊ฐ„์ด/์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„)
  • ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ

์š•์‹ค

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธ๋ฉด์šฉํ’ˆ
  • ๋ถ€๋ถ„ ๊ฐœ๋ฐฉ์‹ ์š•์‹ค
  • ๋น„๋ฐ
  • ์ƒค์›Œ
  • ํƒ€์›” ์ œ๊ณต
  • ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด

์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ

  • ๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„

๋” ๋ณด๊ธฐ

  • ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ(์š”์ฒญ ์‹œ)
  • ์—์–ด์ปจ(์˜จ๋„ ์กฐ์ ˆ ๊ฐ€๋Šฅ)
  • ์™ธ๋ถ€ ๋ณต๋„๋กœ ์ถœ์ž… ๊ฐ€๋Šฅ
  • ์ „ํ™”
  • ์ฑ…์ƒ

์ •์ฑ…

์ฒดํฌ์ธ

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„: 14:00, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„: 22:30
๊ฐ„ํŽธ ์ฒดํฌ์ธ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์ฒดํฌ์•„์›ƒ

์ฒดํฌ์•„์›ƒ: 11:00๊นŒ์ง€
๊ฐ„ํŽธ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

๋„์ฐฉํ•˜์‹œ๋ฉด ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์ง์›์ด ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์ž… ๋ฐฉ๋ฒ•

์ง์› ๊ทผ๋ฌด ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ(๋ฌด๋ฃŒ)
์žฅ์• ์ธ ์•ˆ๋‚ด ๋™๋ฌผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ๋ฐ ์š”๊ธˆ ๋ฉด์ œ
๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ ๋ฐ ๋ฐ˜๋ ค๋ฌ˜๋งŒ ํ—ˆ์šฉ
์ด 1๋งˆ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ํ—ˆ์šฉ(1๋งˆ๋ฆฌ๋‹น ์ตœ๋Œ€ 30 kg)
์ œํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ด ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๋จน์ด/๋ฌผ ๊ทธ๋ฆ‡ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์•„๋™ ๋ฐ ์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€

์–ด๋ฆฐ์ด ๊ณ ๊ฐ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ„์ด/์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€๋ฅผ 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ EUR 18์˜ ์š”๊ธˆ์œผ๋กœ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ์ œ ์œ ํ˜•

์ค‘์š” ์ •๋ณด

์š”๊ธˆ

์ฒดํฌ์ธ ๋˜๋Š” ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ๋‹ค์Œ ์š”๊ธˆ์„ ์ฒญ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(์š”๊ธˆ์—๋Š” ํ•ด๋‹น ์„ธ๊ธˆ์ด ํฌํ•จ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ).

  • ์‹œ์—์„œ ๋ถ€๊ณผํ•˜๋Š” ์„ธ๊ธˆ: 1์ธ๋‹น EUR 2.00(1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€, ์ตœ๋Œ€ 8๋ฐ•). ์ด ์„ธ๊ธˆ์€ ๋งŒ 14 ์„ธ ๋ฏธ๋งŒ ์•„๋™์—๊ฒŒ๋Š” ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ์ œ๊ณตํ•œ ๋ชจ๋“  ์š”๊ธˆ ์ •๋ณด๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐํƒ€ ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ

  • ๊ฐ„์ด ์นจ๋Œ€ ์ด์šฉ ์š”๊ธˆ: 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€, EUR 18

์œ„ ๋ชฉ๋ก์— ๋ช…์‹œ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๋‹ค๋ฅธ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์€ ์„ธ์ „ ๊ธˆ์•ก์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•Œ์•„๋‘์‹ค ์‚ฌํ•ญ

์ถ”๊ฐ€ ์ธ์›์— ๋Œ€ํ•œ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •์ฑ…์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ ๋ฐœ์ƒ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์ •๋ถ€์—์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•œ ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์‹ ๋ถ„์ฆ๊ณผ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ ์‚ฌํ•ญ์€ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ์ด์šฉ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ๊ณต ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ณด์žฅ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ๋Š” ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฌด์†Œ์Œ ๊ฐ์‹ค์ด ๋ณด์žฅ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณ ๊ฐ ์ •์ฑ…๊ณผ ๋ฌธํ™”์  ๊ธฐ์ค€์ด๋‚˜ ๊ทœ๋ฒ”์€ ๊ตญ๊ฐ€ ๋ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช…์‹œ๋œ ์ •์ฑ…์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด ์‚ฌํ•ญ

์•„๋™์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  ๊ณ ๊ฐ์€ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์‚ฌ์ง„์ด ์ฒจ๋ถ€๋œ ์ •๋ถ€ ๋ฐœํ–‰ ์‹ ๋ถ„์ฆ์ด๋‚˜ ์—ฌ๊ถŒ์„ ์ œ์‹œํ•ด ์ฃผ์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ •๋ถ€ ๊ทœ์ •์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ์˜ ํ˜„๊ธˆ ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” EUR 5000์˜ ๊ธˆ์•ก์„ ์ดˆ๊ณผํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ •๋ณด๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์ธ ๋“ฑ๊ธ‰

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ the local rating authority์˜ ๊ณต์‹ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰ ์ธ์ฆ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„:

Bernheof
Bernheof Genoa
Hotel Bernheof
Hotel Bernheof Genoa
Hotel Bernheof Hotel
Hotel Bernheof Genoa
Hotel Bernheof Hotel Genoa

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์˜ˆ, ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„์— ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ ๋ฐ ๋ฐ˜๋ ค๋ฌ˜ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ(์ด 1๋งˆ๋ฆฌ๋กœ ์ œํ•œ) ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ์ตœ๋Œ€ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” 1๋งˆ๋ฆฌ๋‹น 30 kg์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„์˜ ์ฃผ์ฐจ ์š”๊ธˆ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—๋Š” ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„์€ 14:00์ด๋ฉฐ, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์€ 22:30์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„์˜ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ 11:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅธํ—ค์˜คํ”„์˜ ์œ„์น˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

์ฒธํŠธ๋กœ ์—์ŠคํŠธ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 15๋ถ„ ์ด๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š” ์™•๊ถ, ์ œ๋…ธ์•„ ํ•ญ๊ตฌ ์œ ๋žŒ์„  ์„ ์ฐฉ์žฅ, ์˜ฌ๋“œ ํฌํŠธ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๋…ธ๋ฐ”๋Œ€ํ•™๊ต ๋ฐ ํ”ผ์•„์ฐจ ํ”„๋ฆฐ์‹œํŽ˜ ๋˜ํ•œ 5๋ถ„ ์ด๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑธ์–ด์„œ Genoa Piazza Principe์—ญ๊นŒ์ง€๋Š” ๋ถˆ๊ณผ 4๋ถ„์ด ์†Œ์š”๋˜๋ฉฐ Genoa Via di Francia์—ญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ 30๋ถ„ ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

Hotel Bernheof ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

6.4
ํ‰์  10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”. 74๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 6๊ฐœ
ํ‰์  8 - ์ข‹์•„์š”. 74๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 29๊ฐœ
ํ‰์  6 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. 74๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 21๊ฐœ
ํ‰์  4 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 74๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 6๊ฐœ
ํ‰์  2 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 74๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 12๊ฐœ

7.4/10

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

6.8/10

์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

6.6/10

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

5.8/10

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

์•„์ด๋ฅผ ๋™๋ฐ˜ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Struttura comoda alla stazione. Noi volevamo andare a visitare l'acquario e il parco dei dinosauri per la gioia di nostro figlio. Comodo al porto. In via Balbi si trovano negozi, bar, ristoranti e tutto ciรฒ di cui si ha necessitร . Noi ci siamo trovati bene per il soggiorno di una notte. I proprietari sono gentili e pronti a darti ogni indicazione di cui si ha bisogno. Consigliato!
2019๋…„ 6์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

4/10 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Rรฉservation non respectรฉe

Rรฉservation faite il y a plusieurs mois. Arrivรฉ sur place, aucune trace de ma rรฉservation dans leurs "dossiers". Le proprio m'a alors proposรฉ une chambre avec SdB commune, ce qui ne me plait pas mais que j'ai acceptรฉe quand mรชme. La prestation รฉtait correcte considรฉrant le prix bas. On est dans le bas de gamme.
2019๋…„ 6์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

2/10 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Hotel totalmente da restrutturare, stanze fatiscienti vecchie e piene di odori di vecchio, di aggiunta il proprietario probabilmente fuma e lodore di sigaretta si propaga per tutte le stanze, assolutamente non consiglio questo hotel. Punto di forza la posizione, vicina al centro storico. Non lo consiglio a family con bambini, quartiere malfamato
2019๋…„ 6์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
Comodo vicino alla stazione e all'acquario. Camera spaziosa ottima pulizia
2019๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

miguel

hay olor a cigarrillos en todas partes

si no tenes donde pasar la noche, te alcanza
2019๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Thierry

์ข‹์•„์š”: ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
Hotel bien situรฉ ร  cotรฉ de la gare et du centre ville
2019๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

๋‹จ์ฒด ์—ฌํ–‰, ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
The hotel was just what I was looking for! It was a great price and a great location, near Old Town, other tourist attractions, and the train station. The hotel itself was small, and the building older, and so the rooms and amenities were older. However, the rooms were clean and comfortable, and the host and hostess were wonderful: very welcoming, warm, and friendly. There was also a common room with tables, a t.v., a microwave and small snacks and drinks for purchase. We really enjoyed our stay here and I highly recommend it.
2019๋…„ 2์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

4/10 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

2018๋…„ 5์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Hotel economico e si trova in centro

Il personale รจ stato molto disponibile e cordiale, ci hanno aiutato per ogni dubbio o problema.
2018๋…„ 3์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Josรฉ

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
Excelente, muy bien todo.
2018๋…„ 1์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Ilya

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
ะžั‚ะตะปัŒ ะพั‡ะตะฝัŒ ัะบั€ะพะผะฝั‹ะน, ัั‚ะฐั€ั‹ะน, ะฝะพ ัƒะดะพะฑะฝะพ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝ, ะฒ 5 ะผะธะฝ. ะพั‚ ะฒะพะบะทะฐะปะฐ. ะšั€ัƒะณะปะพััƒั‚ะพั‡ะฝะฐั ัั‚ะพะนะบะฐ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ. ะ”ะพะฒะพะปัŒะฝะพ ะฑะพะปัŒัˆะพะน ะฝะพะผะตั€.
2017๋…„ 10์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

Erika

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค
2017๋…„ 10์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Small hotel for short trips.

Placed on the second floor of a palace, can be easy to miss. Informal ambient and cordial owners. Good for short stays, one or two night.
2017๋…„ 8์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

10/10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

malik ๋‹˜, lyon

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Sรฉrieux

Centrale pres de la gare des trains , comfort et staff sรฉrieux et disponible
2017๋…„ 8์›”์— 1๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

elsa

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

Trรจs bien

- : hรดtel peu isolรฉ, bruits dans couloirs. + : dans l'extrรชme centre, donc trรจs bien pour tourisme. Large horaire d'arrivรฉe. Peut cher.
2017๋…„ 6์›”์— 2๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

sabrina

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ
๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Non soddisfatta

Hotel all'interno di un condominio mal odorante. Stanza molto semplice, doccia rotta con acqua che fuoriesce fin sotto il letto.
2017๋…„ 5์›”์— 3๋ฐ• ์ˆ™๋ฐ•ํ•จ

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Kimberly

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Great location

It was located in a great area, walkable from the main train station in Genova. We enjoyed our stay but the wifi would kick us out every 30 minutes or so and we had to walk to the main area to get back in. The hotel was old and smelled like smoke. Overall it was ok. Wouldn't recommend as a first choice but worked well for our 2 nights!

4/10 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

Hotel vicino alla stazione e all'acquario

No buona accoglienza. Camera pulita anche se ci sono mobili vecchi. Per dormire per una notte va bene. Camera all'ultimo piano circa 90 scalini. Vicino alla stazione e all'acquario.

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

Maurizio

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ
๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

4/10 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ
๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Hotel bem simples, ideal para estadias rรกpidas

Estadia foi de 1 dia suficiente para embarcar cruzeiro GrandVoyages, acesso vรกrios restaurantes e pontos turรญstico. Localizado prรณximo Estaรงรฃo trem Principe Genova

2/10 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

simone

๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
Da dimenticare, bagno angusto e fatiscente, foto struttura ingannevoli

6/10 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

8/10 - ์ข‹์•„์š”

์‹ค์ œ ์ด์šฉํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ

์ข‹์•„์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค
๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

2/10 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

PUI YIN

๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ, ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ

Don't book this hotel as there is no price gurante

The worst experience in reservation for hotel room amongst 4 years travel in Europe. Booking 4 nights (19 to 23 September) at Hotel Bernhoef but the owner told me not accepting my reservation during my arrival. After deliberation, the first 2 nights became OK but the price of last 2 nights was incresed from 53 (origi nal booking price) to 70 Euro per night. Despite negotiation, the owner insisted the increase of price to 70 Euro. What I could do is to find another hotel and move out. May I advise all travellers not to book this hotel (Hotel Bernhoef at Genova) otherwise you have no guarantee of your reservation and your trip may be annoyed of no sleeping place in between.

2/10 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

alba giovanna

๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”: ์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ
Struttura fatiscente, stanza accanto ad una cucina con rumori e odori. Tuttavia pulito. Unico vantaggio la posizione a pochi passi dalla stazione di piazza principe.