์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋ผ ์ฝœ๋ฆฌ๋‚˜ ๋”” ๋ชฌํ…Œ๊ทธ๋ผํŒŒ - ๊ฐœ์ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ - ๊ณต์šฉ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ

๋ผ ์ฝœ๋ฆฌ๋‚˜ ๋”” ๋ชฌํ…Œ๊ทธ๋ผํŒŒ - ๊ฐœ์ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ - ๊ณต์šฉ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ
Tuglie
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œSehr gepflegte Anlage. Die Hausdame spricht sehr gut Englisch, ist unglaublich hilfsbereit, herzlich und ganz reizend. Das Deluxe Studio ist fantastisch, die Terasse ist riesig. Da es eine Spรผlmaschine gibt, wรคre etwas mehr Besteck wรผnschenswert. Wir hatten nur 3 Sets. Hinter der Anlage liegt eine Firma mit LKWs die sehr frรผh mit den Arbeiten beginnt, was durchaus nervig sein kann. Da wir tagsรผber unterwegs waren, war uns das egal, wer den Tag auf der sehr schรถnen Terrassen verbringen will,...
๋…์ผ
Nirwana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,234
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ450,591
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
๋ผ ์ฝœ๋ฆฌ๋‚˜ ๋”” ๋ชฌํ…Œ๊ทธ๋ผํŒŒ - ๊ฐœ์ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ - ๊ณต์šฉ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ

๋งˆ์„ธ๋ฆฌ์•„ ์ฝ”๋ฅดํ…Œ ๋ธ๋ฆฌ ์•„๋กœ๋ฏธ

๋งˆ์„ธ๋ฆฌ์•„ ์ฝ”๋ฅดํ…Œ ๋ธ๋ฆฌ ์•„๋กœ๋ฏธ
Palmariggi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œThis place is simply stunning, probable the best near Maglie, ultra comfortable, and the food is absolutely spectacular. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Maximilian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ452,427
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ497,669
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
๋งˆ์„ธ๋ฆฌ์•„ ์ฝ”๋ฅดํ…Œ ๋ธ๋ฆฌ ์•„๋กœ๋ฏธ

๋ณด๋ฅด๊ณ ํ…Œ๋ผ

๋ณด๋ฅด๊ณ ํ…Œ๋ผ
Martano
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
โ€œDie Unterkunft Borgoterra im Herzen der Altstadt von Martano ist ein wirkliches Idyll! Sehr umsichtig wurden mehrere Gebรคude eines historischen Convents, der frรผher zur (unรผberhรถrbaren) benachbarten Kirche gehรถrte, zu Gรคstezimmern umgebaut. Bei der Sanierung wurde die alte Bausubstanz erhalten. Die liebevolle Ausstattung mit historischem Mobiliar und stilvoller Deko zeugt vom familiรคren und herzlichen Geist, mit dem das Unternehmen gefรผhrt wird. Lauschige Hรถfchen und Terrassen laden zum...
๋…์ผ
Rolf
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,066
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,372
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 4์ผ ~ 2์›” 5์ผ
๋ณด๋ฅด๊ณ ํ…Œ๋ผ

๋ ˆ ๋‘์— ๋””๋ชจ๋ ˆ

๋ ˆ ๋‘์— ๋””๋ชจ๋ ˆ
Collepasso
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,061
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,267
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
๋ ˆ ๋‘์— ๋””๋ชจ๋ ˆ

ํŒ”๋ผ์กฐ ๋น„์งˆ๋ผ๋ฆฌ์›€ - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ฃธ

ํŒ”๋ผ์กฐ ๋น„์งˆ๋ผ๋ฆฌ์›€ - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ฃธ
Uggiano la Chiesa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œUna chicca nel cuore di Uggiano! A pochi minuti di distanza da Otranto e la spiaggia di Porto Badisco. La struttura รจ stata ristrutturata con gusto e con unโ€™attenzione particolare al suo valore storico. Colazione super! Personale attento, gentile e disponibile. Consigliatissimo โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Veronica
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ233,212
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ256,533
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 2์ผ ~ 2์›” 3์ผ
ํŒ”๋ผ์กฐ ๋น„์งˆ๋ผ๋ฆฌ์›€ - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ฃธ

๋ฅด ํ…Œ๋ผ์ฆˆ

๋ฅด ํ…Œ๋ผ์ฆˆ
Otranto
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œOne word describes Le Terrazze......AMAZING Felt like home. So beautiful โ€
์˜๊ตญ
Deb
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,684
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,131
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 2์ผ ~ 2์›” 3์ผ
๋ฅด ํ…Œ๋ผ์ฆˆ

๋ ˆ์‹œ๋ด์ฒด ๋ณด๋ฅด๊ณ  ์•ˆํ‹ฐ์ฝ”

๋ ˆ์‹œ๋ด์ฒด ๋ณด๋ฅด๊ณ  ์•ˆํ‹ฐ์ฝ”
Diso
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œIl nostro soggiorno รจ stato eccezionale, la posizione รจ perfetta per esplorare il Salento.L'appartamento era spazioso, arieggiato e super confortevole. Il letto comodissimo e la connessione wi-fi in camere veloce e affidabile. Il relax all'interno del Borgo รจ assicurato. Inoltre abbiamo usufruito gratuitamente delle biciclette e abbiamo fatto passeggiate immersi tra ulivi secolari e muretti a secco. Bellissimo e rilassante. Ci torneremo e lo consigliamo vivamente.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ280,140
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ308,154
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
๋ ˆ์‹œ๋ด์ฒด ๋ณด๋ฅด๊ณ  ์•ˆํ‹ฐ์ฝ”

์•„๊ทธ๋ฆฌ์บ„ํŽ˜์ง€์˜ค ๋‹ค์œˆ

์•„๊ทธ๋ฆฌ์บ„ํŽ˜์ง€์˜ค ๋‹ค์œˆ
Otranto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,049
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,454
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์•„๊ทธ๋ฆฌ์บ„ํŽ˜์ง€์˜ค ๋‹ค์œˆ

ํ…Œ๋ˆ„ํƒ€ ์ฒด์‚ฌ๋ฆฌ๋‚˜

ํ…Œ๋ˆ„ํƒ€ ์ฒด์‚ฌ๋ฆฌ๋‚˜
Alessano
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ256,795
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ282,475
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
ํ…Œ๋ˆ„ํƒ€ ์ฒด์‚ฌ๋ฆฌ๋‚˜

๋””๋ชจ๋ ˆ ์•„๋ฅด์ฟ ๋””

๋””๋ชจ๋ ˆ ์•„๋ฅด์ฟ ๋””
๊ฐˆ๋ผํ‹ฐ๋‚˜ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,971
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,468
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 16์ผ ~ 2์›” 17์ผ
๋””๋ชจ๋ ˆ ์•„๋ฅด์ฟ ๋””

ํŒ”๋ผ์ดˆ ๊ฐ€๋ฅด์ง€์•„ - ๋””๋ชจ๋ผ ์Šคํ† ๋ฆฌ์นด

ํŒ”๋ผ์ดˆ ๊ฐ€๋ฅด์ง€์•„ - ๋””๋ชจ๋ผ ์Šคํ† ๋ฆฌ์นด
์ฒธํŠธ๋กœ ์Šคํ† ๋ฆฌ์ฝ”
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ238,127
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ261,939
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
ํŒ”๋ผ์ดˆ ๊ฐ€๋ฅด์ง€์•„ - ๋””๋ชจ๋ผ ์Šคํ† ๋ฆฌ์นด

Appartamenti Craulo

Appartamenti Craulo
Otranto
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œWas a fantastic apartment with very cold AC! Shower was nice and hot. Very close to town center and beach. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Vanessa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ318,019
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ418,373
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 21์ผ ~ 2์›” 22์ผ
Appartamenti Craulo

๋นŒ๋ผ ๋ฐœ๋ ˆํƒ€ 1 & 2

๋นŒ๋ผ ๋ฐœ๋ ˆํƒ€ 1 & 2
Santa Cesarea Terme
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ321,104
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ353,214
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
๋นŒ๋ผ ๋ฐœ๋ ˆํƒ€ 1 & 2

์›ฐ์ปด๋ฆฌ - ์ฒผ๋ฆฌ ๋ธ”๋ฃจ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์›ฐ์ปด๋ฆฌ - ์ฒผ๋ฆฌ ๋ธ”๋ฃจ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
Lizzanello
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,021
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,323
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 2์ผ ~ 2์›” 3์ผ
์›ฐ์ปด๋ฆฌ - ์ฒผ๋ฆฌ ๋ธ”๋ฃจ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ฆฌ๋น™ ์œ  ํ™ˆ์ˆ˜์ดํŠธ

๋ฆฌ๋น™ ์œ  ํ™ˆ์ˆ˜์ดํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lecce
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œTodo sรบper solo encontrรฉ un paรฑuelo para Desmaquillar en la colcha y pelos en la regadera y de รบltimo momento vimos unas hormigas abajo de una recรกmara , por eso mis 4 estrellas de limpieza . Pero son pequeรฑos detalles โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Pao
๋ฆฌ๋น™ ์œ  ํ™ˆ์ˆ˜์ดํŠธ

Villa Augusta

Villa Augusta
Melendugno
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ513,591
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ564,950
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
Villa Augusta

์˜คํŠธ๋ž€ํ†  ์•„์ด์ƒค ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

์˜คํŠธ๋ž€ํ†  ์•„์ด์ƒค ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
Otranto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ976,214
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,290,768
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์˜คํŠธ๋ž€ํ†  ์•„์ด์ƒค ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

์ž์Šค๋ฏผ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค ์˜คํŠธ๋ž€ํ† 

์ž์Šค๋ฏผ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค ์˜คํŠธ๋ž€ํ† 
Otranto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ878,593
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,226,761
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์ž์Šค๋ฏผ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค ์˜คํŠธ๋ž€ํ† 

์˜คํŠธ๋ž€ํ† ์˜ ๋นŒ๋ผ ์นด๋ฐ€๋ผ

์˜คํŠธ๋ž€ํ† ์˜ ๋นŒ๋ผ ์นด๋ฐ€๋ผ
Otranto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ877,655
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,225,452
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์˜คํŠธ๋ž€ํ† ์˜ ๋นŒ๋ผ ์นด๋ฐ€๋ผ

์ผ€ํŽ˜๋ผ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค ์˜คํŠธ๋ž€ํ† 

์ผ€ํŽ˜๋ผ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค ์˜คํŠธ๋ž€ํ† 
Otranto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ877,655
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,225,452
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์ผ€ํŽ˜๋ผ์˜ ํ•˜์šฐ์Šค ์˜คํŠธ๋ž€ํ† 
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฃผ๋ฅด๋””๋ƒ๋…ธ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰