๊ณ ํ ๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ ํ˜ธํ…”

์Šˆํฌ๋ฅดํŠธ - ์šดํŠธ ํƒ€๊ถ์Šคํ˜ธํ…” ๋ฐ ํฌ์˜ค๋ฅดํŠธ

์Šˆํฌ๋ฅดํŠธ - ์šดํŠธ ํƒ€๊ถ์Šคํ˜ธํ…” ๋ฐ ํฌ์˜ค๋ฅดํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 0.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (74)
โ€œMein gewรผnschtes Zimmer bekommn mit allen Modifikationen, selbst im Rittersaal bekam ich meinen Wunschplatz. Die Sportangebote werden mehr als gut genutzt und reserviert. Ich bin einfach nur begeistert !!!!โ€
๋…์ผ
Anke
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,512
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,118
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
์Šˆํฌ๋ฅดํŠธ - ์šดํŠธ ํƒ€๊ถ์Šคํ˜ธํ…” ๋ฐ ํฌ์˜ค๋ฅดํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌํ†„์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌํ†„์Šค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 0.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (31)
โ€œBasic, but good hotel. It is in the center of Goch. This makes it convenient to walk the town. The breakfast was very good. Has a restaurant and bar. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Joshua
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,993
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,682
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 16์ผ ~ 12์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌํ†„์Šค

ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ์—๋ฅด์Šค๋ฐœ๋” ๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ์—๋ฅด์Šค๋ฐœ๋” ๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 5.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (92)
โ€œTolles kleines Hotel in einem sehr kleinen Dorf. Es ist ein bisschen wie eine Zeitkapsel, aber es ist sauber und gut gepflegt. Ich wรผrde auf jeden Fall wieder dort รผbernachten, ohne zu zรถgern. โ€
๋…์ผ
Garrett
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,871
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,702
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ์—๋ฅด์Šค๋ฐœ๋” ๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค

ํ˜ธํ…” ํด๋กœ์Šคํ„ฐ๊ฐ€๋ฅดํ…

ํ˜ธํ…” ํด๋กœ์Šคํ„ฐ๊ฐ€๋ฅดํ…
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 13.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (44)
โ€œLovely clean and relaxed hotel.โ€
์˜๊ตญ
Anthony
ํ˜ธํ…” ํด๋กœ์Šคํ„ฐ๊ฐ€๋ฅดํ…

ํ˜ธํ…” ํ•˜์šฐ์Šค ๋‚™ํ‹ฐ๊ฐˆ B&B

ํ˜ธํ…” ํ•˜์šฐ์Šค ๋‚™ํ‹ฐ๊ฐˆ B&B
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 12.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (14)
โ€œZeer gastvrij hotel. Ontvangst was hartelijk. Ik mocht mijn e-bike veilig parkeren in een afgesloten garagebox achter het hotel. Mocht de accu daar ook opladen. Mooie schone kamer. Hotel heeft de Corona maatregelen goed op orde. Heerlijk ontbijt. Aanrader.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Gert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,223
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,845
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ํ•˜์šฐ์Šค ๋‚™ํ‹ฐ๊ฐˆ B&B

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋”๋ณผํ”„์Šค๋ฒ ๋ฅดํ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋”๋ณผํ”„์Šค๋ฒ ๋ฅดํ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 19.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (69)
โ€œHeel fijn hotelโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Alexander
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,316
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,297
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 7์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋”๋ณผํ”„์Šค๋ฒ ๋ฅดํ

๋žœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ฒก๋งŒ

๋žœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ฒก๋งŒ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 11.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (142)
โ€œYoga orientedโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Hugo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,122
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,376
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
๋žœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ฒก๋งŒ

ํ˜ธํ…” ํ—คํŠธ ํ•˜์ด์ด๋ฐ๋ณด์Šค ๋ฐ”์ด ์„ผํ„ฐ ํŒŒํฌ์Šค

ํ˜ธํ…” ํ—คํŠธ ํ•˜์ด์ด๋ฐ๋ณด์Šค ๋ฐ”์ด ์„ผํ„ฐ ํŒŒํฌ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 10.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (134)
โ€œJaโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Barry
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,939
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,746
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 11์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ํ—คํŠธ ํ•˜์ด์ด๋ฐ๋ณด์Šค ๋ฐ”์ด ์„ผํ„ฐ ํŒŒํฌ์Šค

์—˜๋ผ์•ผ ํ˜ธํ…” ํด๋ ˆ๋ฒ 

์—˜๋ผ์•ผ ํ˜ธํ…” ํด๋ ˆ๋ฒ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 13.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (383)
โ€œ Mooiโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Monnique
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,159
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,603
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
์—˜๋ผ์•ผ ํ˜ธํ…” ํด๋ ˆ๋ฒ 

B&B ํ˜ธํ…” ์—๋จธ๋ฆฌํžˆ

B&B ํ˜ธํ…” ์—๋จธ๋ฆฌํžˆ
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 19.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (29)
โ€œSauber, freundlich und komfortabel โ€
๋…์ผ
Andrey
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,250
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,968
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ์—๋จธ๋ฆฌํžˆ

ํ˜ธํ…” ํƒ€์šฐ๋ฃจ์Šค

ํ˜ธํ…” ํƒ€์šฐ๋ฃจ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (43)
โ€œgreat breakfast โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Ronald
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,849
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ํƒ€์šฐ๋ฃจ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ธํŒŒํฌ ๋ฆฌ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ธํŒŒํฌ ๋ฆฌ์Šค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 18.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (351)
โ€œZeer vriendelijk personeel, mooie en grote kamer. Schoon, gezellige bar, ruime parkeer gelegenheid, rust. โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Szymon P
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ธํŒŒํฌ ๋ฆฌ์Šค

์•„์Šคํ…Œ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” ๋ฒค๋ผ์ด

์•„์Šคํ…Œ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” ๋ฒค๋ผ์ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 18.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (341)
โ€œA single bed is very narrow and pillow is uncomfortable for me, but staffs are very kind and friendly.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jin-woo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,687
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,159
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 22์ผ ~ 12์›” 23์ผ
์•„์Šคํ…Œ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” ๋ฒค๋ผ์ด

๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ตˆ์ฒผ๋ ˆ์–ด

๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ตˆ์ฒผ๋ ˆ์–ด
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 14.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (19)
โ€œNettโ€
๋…์ผ
Henning
๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ตˆ์ฒผ๋ ˆ์–ด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ณ ํ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 42๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ์—๋ฅด์Šค๋ฐœ๋” ๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 5.3km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ํ˜ธํ…” ํ—คํŠธ ํ•˜์ด์ด๋ฐ๋ณด์Šค ๋ฐ”์ด ์„ผํ„ฐ ํŒŒํฌ์Šค ๋ฐ elaya hotel kevelaer - ์—˜๋ผ์•ผ ํ˜ธํ…” ์ผ€๋ฒจ๋ผ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 42๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ๊ณจ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰