์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Petra S

ํ•˜๋“œ ์†์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•˜๋“œ ์†์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

ํ•˜๋“œ ์†์˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

์Šค์นด์ด ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (51)
โ€œA great place to stay on the quieter side of the island. Staff were lovely, and the area is walkable to shops and temples โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,923
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,763
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 17์ผ ~ 10์›” 18์ผ
์Šค์นด์ด ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธ๋ผ์ด์ฆŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ Œํƒˆ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (27)
โ€œAmazing staff amazing facilities โ€
ํ˜ธ๋ผ์ด์ฆŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ Œํƒˆ์Šค

๋นŒ๋ผ ํŒœ ๋น„์Šคํƒ€ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ, ๊ฐœ์ธ ํ’€ ๋นŒ๋ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œSuperbe villa avec belle terrace et piscine Propre confortable bien รฉquipรฉe Relation avec les propriรฉtaires trรจs facile Je recommande sans hรฉsiter โ€
๋นŒ๋ผ ํŒœ ๋น„์Šคํƒ€ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ, ๊ฐœ์ธ ํ’€ ๋นŒ๋ผ

ํŒŒ์™„ํ†ค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์‚ฌ๋ฌด์ด

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (90)
โ€œA+++โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,861
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,665
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
ํŒŒ์™„ํ†ค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์‚ฌ๋ฌด์ด

์‚ฌ๋ฌด์ด ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋นŒ๋ผ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (41)
โ€œProperty was beautiful and taken care of the staff were amazing โ€
์‚ฌ๋ฌด์ด ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋นŒ๋ผ

๋ ˆ๋ชฌ ํ•˜์šฐ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œVery friendly and helpful managementโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ44,976
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ53,387
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 2์ผ ~ 10์›” 3์ผ
๋ ˆ๋ชฌ ํ•˜์šฐ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ ์œ ๋‹ˆํฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (10)
โ€œEt rigtigt lรฆkkert omrรฅde. Enormt god service - vi kunne tjekke tidligere ind, personalet hjalp os med transfer til henholdvis lufthavn og fรฆrge. Fantastisk kommunikation med Bum, som var sรฅ hjรฆlpsom under vores ophold. De opbevarede ogsรฅ vores bagage efter vi var tjekket ud, mens vi kunne nyde deres dejlige tagterrasse og restaurant.โ€
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ ์œ ๋‹ˆํฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

ํŒŒํž๋ฆฌ ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์ฝ” ํŒก์•ˆ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œStaff was top notch helpful with all your needs including transportation rental and the property and pool resort was amazing โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ356,730
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ385,268
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 18์ผ ~ 9์›” 19์ผ
ํŒŒํž๋ฆฌ ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์ฝ” ํŒก์•ˆ

์‚ฌ๋ฌด์ด ๋ณดํŠธ ๋ผ๊ตฐ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (112)
โ€œ๋…๋ฆฝ ํ’€์žฅ์ด ์ž˜๊ฐ–์ถฐ์ ธ์žˆ๊ณ .๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์Šค์ฟ ํ„ฐ๋Œ€์—ฌ๋„ํ•ด์„œ ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ๋„ ํŽธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ˆ ๋งˆ์‹œ๋‹ค.์ˆ˜์˜ํ•˜๊ณ .๋ฐ”๋กœ์˜† ์นจ์‹ค๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๋„“์€ ํ™”์žฅ์‹ค๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.2๋ช…์ด ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.์ปคํ”Œ๋ผ๋ฆฌ ๋งŽ์ด๊ฐ€๋„ ์ข‹์„๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
์‚ฌ๋ฌด์ด ๋ณดํŠธ ๋ผ๊ตฐ

์กฐ์ด ๋น„์น˜ ๋นŒ๋ผ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œRymliga och vรคlstรคdade villor. Vi hade 1 deluxe, 1 strandvilla och 1 standard villa. Stora rum och terrass. Veronica รคr enastรฅende vรคrd. Fixade allt vi behรถvde. โ€
์กฐ์ด ๋น„์น˜ ๋นŒ๋ผ

์ผ€๋ ˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋น„์น˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋นŒ๋ผ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (4)
โ€œAmazing villa, we had our great anniversary there. 3 bedrooms which are very clean and neat. If you are looking for luxury, this is yiur choice. Had a great welcome by Jean, she was very helpful and supprtive she made our trip counts and memorable. Panu , the driver and our main tourist, he took us everywhere and we have enjoyed Both are very polite and made our trip counts.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,178,258
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,398,593
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 17์ผ ~ 10์›” 18์ผ
์ผ€๋ ˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋น„์น˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋นŒ๋ผ

๋ถ€๊ฐ  ๋นŒ๋ผ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ๋น„์น˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œPersonale: Gentilissimo, per ogni domanda e consiglio sulla zona disponibile, anche via whatsapp Villa interno: Perfetto stato, tutto nuovo e pulito. Bagno grande, cucina ampia, smart tv con comodissimo divano, ampio armadio, letto King size comodissimo Villa esterno: Ogni villa dispone di un proprio giardino, molto curato, con unโ€™amaca e una piscina personale e anche parcheggio per la moto/auto per ogni villa. Pulizia: Nonostante affitti una villa offrono incluso nel prezzo una pulizia...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,610
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,977
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 20์ผ ~ 9์›” 21์ผ
๋ถ€๊ฐ  ๋นŒ๋ผ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ๋น„์น˜

์ด๋”œ๋ฆญ ์‚ฌ๋ฌด์ด ๋น„์น˜ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (21)
โ€œ4์ผ๋™์•ˆ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”. ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ๋นŒ๋ ค์„œ choengmon beach and fisherโ€™s man ๋„ ๊ฐ”์–ด์š”. ์ฃผ๋ณ€์— ํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ๋˜๋Š” ์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผํ•ด์š”. ์ง์›๋“ค์€ ๋‹ค ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ๋ฐ˜๊ฒจ์ค˜์„œ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋Œ€๋“ค์—๊ฒŒ ์–ธ์ œ๋‚˜ ํ–‰์šด์ด ์žˆ๊ธธ~โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,376
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,627
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
์ด๋”œ๋ฆญ ์‚ฌ๋ฌด์ด ๋น„์น˜ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ฐ˜ ๋ง๋ฆฌ์™„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œWe had a wonderful stay. The property with the PRIVATE pool was blissful. The food overall and the private chef were amazing. Most impressively was the absolutely phenomenal staff! Simply outstanding. Highly recommendโ€
๋ฐ˜ ๋ง๋ฆฌ์™„

์ฐจ์›ฝ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (6)
โ€œClean, good communication. Would definitely stay again!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ38,879
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,492
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 29์ผ ~ 9์›” 30์ผ
์ฐจ์›ฝ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ ˆ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์Šค ํ’€ ๋นŒ๋ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ ˆ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์Šค ํ’€ ๋นŒ๋ผ

์—๋ž€๋‹ค ์ˆ˜์˜์žฅ ์ŠคํŒŒ ๋นŒ๋ผ, ์ฐจ์›ฝ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œThe villa was absolutely gorgeous. We had a spectacular view and beautiful pool. The staff was very helpful and attentive. We loved everything about our stay. โ€
์—๋ž€๋‹ค ์ˆ˜์˜์žฅ ์ŠคํŒŒ ๋นŒ๋ผ, ์ฐจ์›ฝ

ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (29)
โ€œThe "honeymoon suite" was an entire villa. Perhaps I didn't look at the pictures close enough, but I was so surprised to have the whole home to myself. Tai and her team met me for a warm welcome and laid out beautiful flowers in the entry. The kitchen was large and seemed to have all the essentials. The home was very quiet, I slept deeply. I only booked one night as a fix before going to the airport the next day. As soon as I arrived, I wished I'd booked a longer trip! I would definitely visit...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,857
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,426
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 18์ผ ~ 9์›” 19์ผ
ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

ํŒŒ๋‚˜์‹œ์•„ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฟ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํŒŒ๋‚˜์‹œ์•„ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฟ

Magic Private Pool Villas Koh Samui (๋งค์ง ํ”„๋ผ์ด๋น— ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์ฝ” ์‚ฌ๋ฌด์ด)

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (11)
โ€œReally nice villa to stay. Well-managed new facilities. Easy to order the local foods, nice terrace to swim and eat. Located in the local area, but I enjoyed it becuase I liked riding scooter to get to the beach.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,546
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,385
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 22์ผ ~ 9์›” 23์ผ
Magic Private Pool Villas Koh Samui (๋งค์ง ํ”„๋ผ์ด๋น— ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์ฝ” ์‚ฌ๋ฌด์ด)
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ•˜๋“œ ์†์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํ•˜๋“œ ์†์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํ•˜๋“œ ์†์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ํ•˜๋“œ ์†์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ํ•˜๋“œ ์†์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ํ•˜๋“œ ์†์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ํ•˜๋“œ ์† ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ํ•˜๋“œ ์†์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ•˜๋“œ ์†์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰