A valley with autumn foliage, a town in the distance, and rolling hills.

Find Hotels with a Pool in Hamburg, NJ

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Hamburg Hotels with a Pool

Tonight
Sep 29 - Sep 30
Tomorrow
Sep 30 - Oct 1
This weekend
Oct 2 - Oct 4
Next weekend
Oct 9 - Oct 11

Our top choices for Hamburg hotels with a pool

A hotel with multiple balconies, a swimming pool, and a landscaped garden area.
A modern living room with a fireplace, a dining area with a table and chairs, a kitchen with a refrigerator and microwave, and a TV mounted on the wall.
A hotel with a large pool, outdoor seating, and a landscaped garden.
A modern kitchen with a dining area, a sofa, and a TV.

1. Mountain Creek

Mountain Creek
Vernon
  • Ski-in, splash-out mountain escape offers aquatic thrills with outdoor pool and waterslide.
₩284,575
₩347,678 total
includes taxes & fees
Sep 30 - Oct 1
Mountain Creek
An indoor swimming pool with a 9-foot depth warning.
A hotel with a central entrance pavilion, a flag, and a landscaped garden.
A Simon Premium Outlet sign at Woodbury Commons.
A hotel room with a bed, a sofa, a TV, a desk, and a wall with a geometric pattern.

2. Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG
Chester
  • Refreshing indoor pool sanctuary promises relaxation near LEGOLAND, with loungers for post-adventure unwinding.
₩176,029
₩216,735 total
includes taxes & fees
Oct 27 - Oct 28
Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG
A modern indoor pool area with clear glass walls, a pool, and several lounge chairs and tables.
A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a view of the kitchen in the background.
A Fairfield Inn & Suites hotel with a modern design, featuring a covered entrance and multiple floors.
A spacious lobby with a stone wall, a flat-screen TV, and a seating area with chairs and a sofa.

3. Fairfield Inn & Suites By Marriott Rockaway

Fairfield Inn & Suites By Marriott Rockaway
Rockaway
  • Dive into serene waters at this hotel, where a clean, warm indoor pool beckons after exploring the business district.
₩139,387
₩159,772 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Fairfield Inn & Suites By Marriott Rockaway
An indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a tiled wall.
A gym with treadmills, elliptical machines, and a bench press.
A hotel lobby with a reception desk, a patterned carpet, a stone wall, and a seating area with a checkered sofa and ottoman.
A lobby with a stone fireplace, two armchairs, a coffee table, and a dining area with tables and chairs.

4. Hampton Inn Matamoras/Milford

Hampton Inn Matamoras/Milford
Matamoras
  • Luxurious dips in the crystal-clear indoor pool await, with extended hours for night swimming.
₩157,048
₩171,183 total
includes taxes & fees
Oct 6 - Oct 7
Hampton Inn Matamoras/Milford
An indoor swimming pool with lounge chairs and a stone wall.
A modern dining area with a large fish tank, sofas, and wooden tables and chairs.
A modern lobby with a brown sofa, yellow armchairs, a patterned carpet, and a decorative plant centerpiece.
A hotel room with a bed, a flat-screen TV, a mini-fridge, a microwave, and a fireplace.

5. Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen
Middletown
  • Serene indoor pool sanctuary adds year-round relaxation to your Middletown adventure.
₩154,405
₩182,390 total
includes taxes & fees
Oct 26 - Oct 27
Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen
An indoor swimming pool with clear reflections, lounge chairs, and large windows offering views of the outdoors.
A hallway with a wooden floor, glass doors, and a sign for Annie's Lounge.
A bar area with a long counter, multiple stools, and a variety of bottles and glasses.
A spacious dining area with multiple tables and chairs, a high ceiling with grid patterns, and large abstract paintings on the walls.

6. Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
Matamoras
  • Dive into warm indoor pool waters at this riverside retreat, where sun loungers invite travelers to unwind and recharge.
₩161,926
₩176,503 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
A swimming pool with lounge chairs and a dining area, surrounded by large windows.
A hotel kitchen with granite countertops, stainless steel appliances, and a fruit bowl.
A hotel room with a bed, a TV, a desk, and a chair.
A hotel room with a dining table, two chairs, a sofa, a refrigerator, a lamp, and a framed sign on the wall.

7. Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway

Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway
Dover
  • Splash through all seasons at this indoor pool paradise with tennis court and fitness center.
₩176,544
₩202,363 total
includes taxes & fees
Oct 12 - Oct 13
Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway
A swimming pool area with lounge chairs and a ceiling with a blue design.
A modern living room with sofas, a coffee table, and a TV. There is a kitchen area with a dining table and chairs.
A modern kitchen with stainless steel appliances, dark wood cabinets, and a built-in microwave.
A modern bathroom with a large mirror, a sink, a toilet, and a bathtub.

8. Towneplace Suites Dover Rockaway

Towneplace Suites Dover Rockaway
Dover
₩169,819
₩194,654 total
includes taxes & fees
Oct 26 - Oct 27
Towneplace Suites Dover Rockaway
An indoor swimming pool with large arched windows, potted plants, and wooden benches.
A hotel room with a bed, a seating area with a sofa and chairs, a small table, a TV, and a desk.
A spacious lobby with a fireplace, seating area, and large windows offering a view of the outdoors.
A large banquet hall with round tables set for dining, featuring a carpeted floor and chandeliers.

9. Dolce by Wyndham Parsippany

Dolce by Wyndham Parsippany
Parsippany
  • Dive into a dual-pool retreat with year-round swimming options and a rejuvenating hot tub sanctuary at this upscale hotel.
₩189,137
₩216,799 total
includes taxes & fees
Oct 19 - Oct 20
Dolce by Wyndham Parsippany
A swimming pool with lounge chairs and a tiled floor.
A modern kitchen with dark wood cabinets, a central island, and various appliances.
A reception area with a curved reception desk, a clock on the wall, and two chairs.
A modern bathroom with a large mirror, dark cabinets, a white countertop, and a glass-enclosed shower area.

10. Residence Inn by Marriott Mt. Olive at Intl Trade Center

Residence Inn by Marriott Mt. Olive at Intl Trade Center
Budd Lake
  • Splash into a quiet indoor pool oasis where guests unwind in pristine comfort and tranquility.
₩172,238
₩197,428 total
includes taxes & fees
Oct 12 - Oct 13
Residence Inn by Marriott Mt. Olive at Intl Trade Center
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Hamburg

Breakfast included
Hot tub
4 stars
5 stars
Spa

Top Hamburg Hotel Reviews

Dolce by Wyndham Parsippany

Dolce by Wyndham Parsippany

8/10 Good
"Clean room"
Barbara 3-night trip
Posted 1 hour ago
Dolce by Wyndham Parsippany
Hilton Garden Inn Rockaway

Hilton Garden Inn Rockaway

10/10 Excellent
"Great. But make sure you prefer a firm bed."
Jean 2-night trip
Posted 1 day ago
Hilton Garden Inn Rockaway
Homewood Suites by Hilton Parsippany-Troy Hills

Homewood Suites by Hilton Parsippany-Troy Hills

10/10 Excellent
"Thank you Tim for my warm welcome to the hotel. He was really nice. Breakfast was good. My room was super quiet and very comfortable."
Catherine 1-night trip
Posted 1 day ago
Homewood Suites by Hilton Parsippany-Troy Hills

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Hamburg?
Dolce by Wyndham Parsippany: Features a seasonal outdoor pool, an indoor pool, and a health club. Hotel Troy, Trademark Collection by Wyndham: Provides continental, an indoor pool, and complimentary wired internet access. Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen: Hotel located near World Headquarters of Jehovah's Witnesses. Features a seasonal outdoor pool, an indoor pool, and a full-service spa. The Ranch Hudson Valley: Hotel steps from LEGOLAND® New York. Offers full, a seasonal outdoor pool, and complimentary wireless internet access. LEGOLAND Hotel NEW York: Hotel, 1-minute walk from Mountain Creek Ski Resort. Features a sauna, an outdoor pool, and a snack bar/deli.
What is there to see and do in Hamburg?
Surround yourself with nature at Congleton Preserve. Discover sights such as Crystal Springs Golf Resort, Mountain Creek Ski Resort, and Kittatinny Valley State Park during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Hamburg?
You may want to think about an accommodation with an outdoor swimming pool if you're planning to visit Hamburg in the hottest months of July, August, or June when the average temperature is 69°F. Lodging offering an indoor pool may be what you want if you are visiting during the coldest months of January, February, or December when the average temp is 32°F.

Explore a world of travel with Expedia