ํ™€๋ฆฌ ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ  ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ  ํ˜ธํ…”

๋” ์„ธํ‹€๋Ÿฌ์Šค ์ธ

๋” ์„ธํ‹€๋Ÿฌ์Šค ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 1.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 254๊ฐœ)
โ€œEverything was wonderful. We enjoyed our anniversary there.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Janet
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ240,992
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ331,748
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
๋” ์„ธํ‹€๋Ÿฌ์Šค ์ธ

๋ ˆ์ œ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ ˆ์ œ์Šค ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 0.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 318๊ฐœ)
โ€œI didnโ€™t like it because of the smell in the hotel and the restaurant.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Evgeniia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ275,238
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ369,068
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
๋ ˆ์ œ์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋น„๋””์–ด

๋” ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋น„๋””์–ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 0.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 253๊ฐœ)
โ€œStaff was very helpful, room was very comfortable, location turned out to be inconvenient for activities โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sean
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ215,983
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ235,421
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 27์ผ ~ 5์›” 28์ผ
๋” ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋น„๋””์–ด

์‹ค๋ฒ„ ๋ฒ„์น˜์Šค

์‹ค๋ฒ„ ๋ฒ„์น˜์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 4.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 285๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,634
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ315,962
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
์‹ค๋ฒ„ ๋ฒ„์น˜์Šค

์ฝ”๋ธŒ ํ—ค์ด๋ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์ฝ”๋ธŒ ํ—ค์ด๋ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 8.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,137๊ฐœ)
โ€œI was very disappointed with my stay and i would've recommend it to any other couple looking for a romantic getaway โ€
๋ฏธ๊ตญ
Latisha
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ313,215
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ407,806
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
์ฝ”๋ธŒ ํ—ค์ด๋ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ ˆ์ดํฌ ์™€๋…ธ์นด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ ˆ์ดํฌ ์™€๋…ธ์นด ๋ฆฌ์กฐํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 11.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 480๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,729
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,201
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
๋ ˆ์ดํฌ ์™€๋…ธ์นด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์›จ์ธ ์ธ

์›จ์ธ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 12.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 367๊ฐœ)
โ€œThe Staff were extremely kind, The little shop was quaint. The outside surrounding was eh. The room itself was a no thrills room and was tiny. It had new vinyl floors which was nice. But the bathroom was not updated at all. The bed was comfy. And the heat worked great, it got cold the night i stayed.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Chris Ellen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,048
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,935
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
์›จ์ธ ์ธ

ํ˜ธํ…” ์›จ์ธ

ํ˜ธํ…” ์›จ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 13.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 527๊ฐœ)
โ€œThe hotel has not been updated, and it wouldโ€™ve been fine, if it was clean, but it wasnโ€™t. There are stains on the carpet, we found someone elseโ€™s sock under the bed, the ceiling tiles in the bathroom were broken and stained, the tub was lined with mold, and the sink looked like it was falling off the wall. As we were checking in, another guest was complaining about it raining in her room (it was raining outside). You also cannot flush the toilet before showering. I will never stay here again.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Paula
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,417
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,455
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ์›จ์ธ

์›จ์ธ ์˜จ ๋ฉ”์ธ

์›จ์ธ ์˜จ ๋ฉ”์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 14km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 233๊ฐœ)
โ€œWe enjoyed our stay at this Victorian B&B. The bed was comfortable, the room was warm and cozy and we had a delicious breakfast. It is located on a main road and is easy to find. The inn is nicely appointed. We do enjoy the charm of an old historic dwelling and the antique furnishings. Adrienne is friendly and hospitable.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Suzanne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,448
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,578
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
์›จ์ธ ์˜จ ๋ฉ”์ธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ  ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
์™ธ๊ด€
๋” ์„ธํ‹€๋Ÿฌ์Šค ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.4
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 254๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์™ธ๊ด€
๋ ˆ์ œ์Šค ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.8
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 318๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์š”๋ฆฌ
๋” ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋น„๋””์–ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.4
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 253๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
ํ˜ธ์ˆ˜
์‹ค๋ฒ„ ๋ฒ„์น˜์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.6
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 285๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ๋ฃธ, ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ, ํƒ€์›Œ | ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ
์ฝ”๋ธŒ ํ—ค์ด๋ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.2
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,137๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ  ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ™€๋ฆฌ์—์„œ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 17๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ  ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ  ๊ทผ์ฒ˜ ๋ ˆ์ œ์Šค ํ˜ธํ…”์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ๋” ์„ธํ‹€๋Ÿฌ์Šค ์ธ ๋ฐ ๋” ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋น„๋””์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ  ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 17๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ  ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ ํ”„๋ ˆ์  ์ธ  ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ๋„์–ดํ”Œ๋ง์–ด ์œ ๋ฆฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์†Œ์–ด๋ฆฐ ์ด๊ธ€ ๋ ˆ์ผ ํˆฌ์–ด์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์—์„œ ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์‰ฌ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ๊ทธ๋ž˜๋ธ” ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ์ƒŒ๋”” ํ•ด๋ณ€์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์›”๋ŸฐํฌํŒฉ ํ˜ธ, ์Šˆ๋งŒ ํฌ์ธํŠธ ํ•˜์ดํ‚น ํŠธ๋ ˆ์ผ ๋ฐ ๋น™์—„ ๊ณต์›์—์„œ๋Š” ์ž์—ฐ์— ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์ง„์ •ํ•œ ํœด์‹์„ ๋ง›๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.