ํ•˜์ธ์Šค๋ฒ ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ•˜์ธ์Šค๋ฒ ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

ํ‹ด ์ธ ํ•˜์ธ์Šค๋ฒ ๋ฅดํฌ

ํ‹ด ์ธ ํ•˜์ธ์Šค๋ฒ ๋ฅดํฌ
Heinsberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ)
โ€œPrima kamer, wel last van onze ruggen na een nachtje slapen. En was erg warm in de kamer en douche was verstopt, dus heel waterballet door de kamer. Verder wel heel netjes en gratis minibar!โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Tamara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,076
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,991
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
ํ‹ด ์ธ ํ•˜์ธ์Šค๋ฒ ๋ฅดํฌ

ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋ผ
Heinsberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œAlles im perfekten Zustand, Personal Topโ€
๋…์ผ
Speedy X GmbH
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,477
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,150
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋ผ

ํ—จ์„ผ์Šค ๋ ˆ์ง€๋ด์ธ 

ํ—จ์„ผ์Šค ๋ ˆ์ง€๋ด์ธ 
Heinsberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,049
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,773
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
ํ—จ์„ผ์Šค ๋ ˆ์ง€๋ด์ธ 

ํด๋ผ์šฐ๋“œ 7 II

ํด๋ผ์šฐ๋“œ 7 II
Heinsberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œ Fรผr uns super gelegen โ€
๋…์ผ
monika
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,152
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ313,626
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
ํด๋ผ์šฐ๋“œ 7 II

ํด๋ผ์šฐ๋“œ 7 I

ํด๋ผ์šฐ๋“œ 7 I
Heinsberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œAlles wie beschrieben. Danke und weiter so.โ€
๋…์ผ
Christian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,014
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,295
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 9์ผ ~ 5์›” 10์ผ
ํด๋ผ์šฐ๋“œ 7 I

ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฅด์Šคํ…

ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฅด์Šคํ…
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Heinsberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ)
โ€œI've been to a five-star hotel, but there was no friendlier place than here. You charged my car in the rain for my car, which ran out of batteries on a rainy day. Thank you again. Thanks to you, I'm bringing good memories to Germany.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Byungju
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,915
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,115
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฅด์Šคํ…

๋นŒ๋”๋ฒ ๋ฅดํฌ ์ƒคํ†  ํ™€ํŠธ๋ฌผ๋ ˆ

๋นŒ๋”๋ฒ ๋ฅดํฌ ์ƒคํ†  ํ™€ํŠธ๋ฌผ๋ ˆ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegelen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 384๊ฐœ)
โ€œVery rich breakfast and a nice surrounding landscape.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Charbel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,341
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,079
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋นŒ๋”๋ฒ ๋ฅดํฌ ์ƒคํ†  ํ™€ํŠธ๋ฌผ๋ ˆ

๋ฉ”์ข… ๋’ค ๊ณจํ”„ ์˜ค ๋ฉ”๋ฅด๊ฒ”ํ˜ธํ”„

๋ฉ”์ข… ๋’ค ๊ณจํ”„ ์˜ค ๋ฉ”๋ฅด๊ฒ”ํ˜ธํ”„
Plombieres
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,646
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,684
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
๋ฉ”์ข… ๋’ค ๊ณจํ”„ ์˜ค ๋ฉ”๋ฅด๊ฒ”ํ˜ธํ”„

๋งฅ๋“œ๋ฆผ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฌ€ํ—จ๊ธ€๋ผํŠธ๋ฐ”ํ

๋งฅ๋“œ๋ฆผ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฌ€ํ—จ๊ธ€๋ผํŠธ๋ฐ”ํ
ํ—ค์ด๋ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 611๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ64,892
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,435
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋งฅ๋“œ๋ฆผ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฌ€ํ—จ๊ธ€๋ผํŠธ๋ฐ”ํ

TIN INN l Erkelenz

TIN INN l Erkelenz
Erkelenz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œIt was a very good experience. The rooms are clean with a contemporary design. It was comfortable. I would take this any time again โ€
์˜๊ตญ
Liery
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,245
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,292
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
TIN INN l Erkelenz

ํŒ๋ฐ๋ฅดํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์Šคํ…Œ์ธ - ์œ„๋ฅด๋ชฌํŠธ

ํŒ๋ฐ๋ฅดํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์Šคํ…Œ์ธ - ์œ„๋ฅด๋ชฌํŠธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Urmond
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 323๊ฐœ)
โ€œ๋งค์šฐ ์ข‹๊ณ ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์กฐ์‹๋„ ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,698
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,040
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
ํŒ๋ฐ๋ฅดํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์Šคํ…Œ์ธ - ์œ„๋ฅด๋ชฌํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋นŒํ—ฌ๋ฏธ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ๋นŒํ—ฌ๋ฏธ๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Venlo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 215๊ฐœ)
โ€œDuring last 18 years, whenever I visit at Venlo, always I stay here. So, this hotel is the place that holds good memories for me. The hotel is closed to Venlo station and I can feel a long history with good price. I will be back again when I come back to Venlo.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,414
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,867
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒํ—ฌ๋ฏธ๋‚˜

๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์˜จ ํ˜ธํ…” ๊ฒ”๋ ˆ์ธ

๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์˜จ ํ˜ธํ…” ๊ฒ”๋ ˆ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Geleen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 430๊ฐœ)
โ€œ์–ด๋”œ๊ฐ€๋‚˜ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ตฌ์กฐ๋กœ ๋‚ด์ง‘๊ฐ™์€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์š”~ ์ž‘์ง€๋งŒ ์•Œ์ฐจ๊ฒŒ ์žˆ์„๊ป€ ๋‹ค ์žˆ๋Š” ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…”๋กœ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑํ•  ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,711
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,106
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์˜จ ํ˜ธํ…” ๊ฒ”๋ ˆ์ธ

์••๋””์ด ๋กค๋‘‘

์••๋””์ด ๋กค๋‘‘
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kerkrade
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 394๊ฐœ)
โ€œHele mooie omgeving!โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Laura
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,136
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,348
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
์••๋””์ด ๋กค๋‘‘

๋งˆ์‡ผํ”„

๋งˆ์‡ผํ”„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Venlo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 335๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,691
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,551
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
๋งˆ์‡ผํ”„

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์Šˆํƒ€์ธ ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์Šˆํƒ€์ธ ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stein
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 622๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,705
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,643
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์Šˆํƒ€์ธ ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ

๋นŒ๋”๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์นด์Šคํ‹ธ ๋ฐœ์Šค๋ธŒ๋กœ์—‘

๋นŒ๋”๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์นด์Šคํ‹ธ ๋ฐœ์Šค๋ธŒ๋กœ์—‘
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vaals
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 558๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,643
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,905
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
๋นŒ๋”๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์นด์Šคํ‹ธ ๋ฐœ์Šค๋ธŒ๋กœ์—‘

๋ฐ”์—์ƒค๋ฅดํ…”ํŠธ ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ

๋ฐ”์—์ƒค๋ฅดํ…”ํŠธ ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฉ”์ด๋ฅด์„ ํ˜ธ๋ฒˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 592๊ฐœ)
โ€œGreat location outside of the city. Beautiful views and park on the grounds. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jack
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,134
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,869
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
๋ฐ”์—์ƒค๋ฅดํ…”ํŠธ ๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌํžˆํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ฐ”์„ผ๋ฒ ๋ฅดํฌ

ํ˜ธํ…” ๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ฐ”์„ผ๋ฒ ๋ฅดํฌ
Wassenberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ)
โ€œJa, war alles okโ€
๋…์ผ
Dirk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,717
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,757
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ฐ”์„ผ๋ฒ ๋ฅดํฌ

๋ฉ”๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…” ์‹œํƒ€๋“œ

๋ฉ”๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…” ์‹œํƒ€๋“œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sittard
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 393๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,080
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,122
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฉ”๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…” ์‹œํƒ€๋“œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ•˜์ธ์Šค๋ฒ ๋ฅดํฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰