핫스프링스의 럭셔리 호텔

“The staff and facilities were just fine. But the street outside the hotel is noisy.”

“사람들은 친절하나 서비스는 없습니다. 아침식사은 기대 안하시는게 좋습니다. 커피, 우유 그리고 머핀(가게에서 파는거), 바나나가 다 입니다. 세면기 물은 거의 안나온다고 보시면 됩니다. 샤워는 잘 나옵니다. 비추이고 10, 20불 더 주고 시내고 가세요...”

“A lovely property on the lake”

“Good”

“Wonderful attendants at desk. Large, clean room suite. Amenities very nice. Call to automated courtesy desk easy and fast. Breakfast was popular, so be patient. If you get there between 8:00-9:00, expect a crowd. ”

“프랜차이즈가 바뀌었는지 표기는 로드웨이인인데 실제로는 레드루프인(로드웨이인은 바로 옆에 있음). 레드루프인 기본에 충실한 깨끗하고 저렴한 모텔. 핫스프링스 도심에서 5분 정도 거리(US70 부근). 핫스프링스 부근이라 기분 탓인지 몰라도 물이 미끌미끌하고 좋은 느낌?^^ 호텔 설명에는 조식제공 얘기가 없었는데, 컨티넨털 조식 제공됨!^^”

“Love the vintage feel, and location is great, but the view was great!”

“주차장에 숙박객의 냉동 탑차가 밤새도록 시동을 걸고 있어서 시끄러워서 잠을 못이룸. 숙소측에서 다른곳에 주차를 유도하는 센스가 요구됨. 나머지는 미국의 일반적인 모텔 수준임.”