이나카다테 무라 게스트하우스

“조식 최고였어요!”

“온천시설이 매우 훌륭하다. 주차는 조금 불편하다. 이른 아침에 주차타워에서 차를 뺄 때 사람이 없어서 항상 불러내야 했다. 그러나 무료 사과주스 커피 등이 제공되는 점 편안한 침대, 훌륭한 온천시설이 단점을 모두 커버한다. 호텔이 만족스러움에도 불구하고 가격은 매우 합리적이다.”

“家族旅行で利用しました。 子供含めて６人なので3-3に分かれて2部屋で滞在しました。 元ラブホテルを居抜きでビジネスホテルにしているため、ベッドもお風呂も広く、快適に過ごせました。”

“조식뷔페 가격대비 만족. 13층 조식 먹는 장소 뷰가 아주 좋아요.호텔은 오래된 건물이지만 청결하고 편안해요.”

“予想外にすごく静かで、周りの物音や会話が全く聞こえず、着いてそうそう居眠りしてしまい20時まで目を覚まさなかったから慌てて外に食事をしに駆け出す始末だった。 何も問題ない。 喫煙所に いたずら心を感じて隠れ家的な、こう来たかと感心させられた。 大浴場は無いが、外に24時間の温泉があるから食事のついでに行けばいい。 併設の居酒屋が休みだったので、盆休みなのに商売っ気がなさ過ぎるとちょっとがっかりだった。”

“그다지 친절하지 않음. 기차 역에서 다소 거리가 있지만 성 주변을 구경하는데에는 도보로 이동하기 좋은 위치”