๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์Šคํ…”๋ผ ๋””ํƒˆ๋ฆฌ์•„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (254)
โ€œA hotel close to the old quarter of the city, the center of local tourism.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,533
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,015
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์Šคํ…”๋ผ ๋””ํƒˆ๋ฆฌ์•„

์‹œ์›Œํ„ฐ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด์˜ค & ๋ทฐํ‹ฐ ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (43)
โ€œSehr schรถnes Hotel mit tollen Mitarbeitern.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,114
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,453
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์‹œ์›Œํ„ฐ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด์˜ค & ๋ทฐํ‹ฐ ์ŠคํŒŒ

์•„๋ฅด์ผ€ ๋ฃธ์Šค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œReally nice place just a little hot, owner was really kind and the receptionist too! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,258
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,735
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 4์ผ ~ 8์›” 5์ผ
์•„๋ฅด์ผ€ ๋ฃธ์Šค

์Šค์œ„ํŠธ๋น„์น˜ B&B & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (32)
โ€œAlles hรคtte nicht besser, schรถner und lieblicher sein kรถnnen. Jederzeit wieder โ€ฆ danke viel mal und das unvergessliche Frรผhstรผck โ€ฆ superโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,395
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,587
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์Šค์œ„ํŠธ๋น„์น˜ B&B & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํŠธ๋ž˜๋น„๋‹ˆ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (38)
โ€œTrรจs bien et bonne accueil. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,571
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,557
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํŠธ๋ž˜๋น„๋‹ˆ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋นŒ๋ผ ์นด๋ฅผ๋กœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (75)
โ€œSiamo stati benissimo. Tutti gentilissimi.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,910
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,029
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 28์ผ ~ 8์›” 29์ผ
๋นŒ๋ผ ์นด๋ฅผ๋กœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ฐœ๋ฆฌ์˜ค ์˜ค๋„คํ†  ๋ฐ์ด ํ”„๋ฆฐ์น˜ํ”ผ ๋”” ์‚ฐ ๋กœ๋ Œ์ดˆ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์™€์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (375)
โ€œ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋ž‘ ํฌ๋„๋ฅผ ์žฌ๋ฐฐํ•˜๋Š” ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ? ํ˜ธํ…”๋กœ ๊ฐ์‹ค์—์„œ ๋ฐ”๋‹ค๋„ ๋ณด์ด๊ณ  ํœด์‹ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์˜ํ•˜๋ฉฐ ์‰ฌ๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ณณ!๋”ฐ๋ˆํ•œ ๊ฐ“๋‚˜์˜จ ๋นต์ด ๋ง›์žˆ๋Š”์•„์นจ์‹์‚ฌ!์—๋ฆฌ์ฒด ๊ด€๊ด‘ํ›„ ๋ฌต์œผ๋ฉด ์ข‹์€.์ด์œ ํ˜ธํ…” โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ391,101
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ441,327
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
๋ฐœ๋ฆฌ์˜ค ์˜ค๋„คํ†  ๋ฐ์ด ํ”„๋ฆฐ์น˜ํ”ผ ๋”” ์‚ฐ ๋กœ๋ Œ์ดˆ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์™€์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ๋ฆฌ์Šคํ† ๋ž€ํ…Œ ์—๊ฐ€๋””

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œPerfect location, beautiful hotel and room, friendly and professional staff. Excellent breakfast. Thank you!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ296,229
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ325,851
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ๋ฆฌ์Šคํ† ๋ž€ํ…Œ ์—๊ฐ€๋””

๋ ˆ์†Œ๋ฅดํŠธ ์ผ ๋ฌผ๋ฆฌ๋…ธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (82)
โ€œGreat rooms, breakfast and friendly and helpful staff โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ284,536
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ312,990
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 28์ผ ~ 8์›” 29์ผ
๋ ˆ์†Œ๋ฅดํŠธ ์ผ ๋ฌผ๋ฆฌ๋…ธ

๋น„์Šคํƒ€ ์—๊ฐ€๋”” B&B

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (30)
โ€œTout a รฉtรฉ parfait. Lโ€™accueil est chaleureux, Notre hรดte a souhaitรฉ que lโ€™on soit comme chez nous. Lโ€™endroit est calme et on a passรฉ une super nuit. Trรจs bonne insonorisation, bonne literie et chambre spacieuse. Quant au petit dรฉjeuner, tout รฉtait mis en place ร  notre arrivรฉe le matin, et nous avons รฉtรฉ servis comme des rois. Trรจs bon petit dรฉjeuner.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,145
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,024
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
๋น„์Šคํƒ€ ์—๊ฐ€๋”” B&B

๋””๋ชจ๋ผ ๋ผ ํ† ๋ ˆ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (26)
โ€œA great stay for our time in Favignana! You canโ€™t beat the location in town, but it does get a little noisey at night if you have a street facing room. Very responsive and helpful - definitely reccomend!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,172
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,390
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
๋””๋ชจ๋ผ ๋ผ ํ† ๋ ˆ

๋ฐœ๋ฆฌ์˜ค ์ŠคํŒŒ๋…ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (4)
โ€œThis is absolutely fantastic place , located in a middle of vineyard, quiet and hidden from the crowd. The host is very helpful and always eager to make your stay better. Everyday we had fantastic breakfast made from home made indredients in the middle of lemon grove. The was also dinner option but we were to short to try. If you have a car the is also near a lot places for totally empty rock beaches ,,, So if you are looking for quite and authentic place - Bagno Spanรฒ is the the best choice...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,738
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,640
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
๋ฐœ๋ฆฌ์˜ค ์ŠคํŒŒ๋…ธ

๋””๋ชจ๋ผ ํƒ€๋งˆ๋กœ

ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ433,088
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ476,397
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 13์ผ ~ 8์›” 14์ผ
๋””๋ชจ๋ผ ํƒ€๋งˆ๋กœ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ์ธ๊ทผ์˜ ์—ฌํ–‰์ง€

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์—์„œ ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ด๊ณณ์˜ ์„ฌ ํ’๊ฒฝ ๋ฐ ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 134๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ ˆ ์‚ด๋ฆฐ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ์ „์šฉ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ํ˜ธํ…” ์นด๋ฅด๋ฏธ๋„ค ๋ฐ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์Šคํ…”๋ผ ๋””ํƒˆ๋ฆฌ์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 134๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ธ์ˆ ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์•„๋ผ์น˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ํœ˜ํ„ฐ์ปค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ์ข€ ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ํฌ๋ฅดํƒ€ ๊ฐ€๋ฆฌ๋ฐœ๋””, ์Šคํƒ€๊ทธ๋…ธ๋„ค ์ž์—ฐ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๋ฐ ๋ชจ์น˜์•„์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ์†Œ๊ธˆํ„ฐ ๋ฐ ์นดํฌ ๋ณด์—์˜ค์—์„œ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.