์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์˜ฅ์‹œํƒ€๋…ธ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ชจ๋ฃธ๋น„
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (710)
โ€œ๋ฌผ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ๋Œ๊ฑฐ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค ์”ป์–ด๋„ ์”ป์–ด๋„ ์”ป๊ฒจ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๋งˆ๋ฒ•๊ฐ™์€ ์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”. ์ฒญ์†Œํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œ„์ƒ์ ์ด์ง„ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ก ํŠธ ์ง์›๋“ค ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์˜์–ด๋ฅผ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ ์•ˆ์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๊นฅ ์ฐจ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๋‹ญ ์šธ์Œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ ์†Œ์™€ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—„์ฒญ ํฌ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚ด๋ฉด์„œ ๋งŽ์ด ๋ถˆํŽธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,502
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,678
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
์˜ฅ์‹œํƒ€๋…ธ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

์•„์ด ์•ฐ ๋””์ž์ธ ํ˜ธํ…” ์บ„ํ”ผ๋‚˜์Šค ๋ฐ”์ด ํ˜ธํ…”๋ผ๋ฆฌ์•„ ๋ธŒ๋ผ์งˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์บ„๋ถ€์ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (519)
โ€œ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๋ฐฉ์Œ์€ ์ž˜ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
์•„์ด ์•ฐ ๋””์ž์ธ ํ˜ธํ…” ์บ„ํ”ผ๋‚˜์Šค ๋ฐ”์ด ํ˜ธํ…”๋ผ๋ฆฌ์•„ ๋ธŒ๋ผ์งˆ

์†”๋ผ๋ฅด ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด์„ธ์š”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (9)
โ€œUma semana abenรงoada, no Solar das รกguas. super indico. Foi uma viagem sensacional.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
RAQUEL
์†”๋ผ๋ฅด ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด์„ธ์š”

์Šค๋งˆํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์„ธ๋ฅด๋ฐ” ์‚ฐํ†  ์•ˆํ† ๋‹ˆ์˜ค ๋„ ํ”ผ๋‚ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santo Antonio do Pinhal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (48)
โ€œo lugar รฉ encantador por si sรณ ! porรฉm dessa vez tivemos alguns problemas de limpeza e manutenรงรฃo mas foram resolvidos de forma bem rรกpida! E o cafรฉ da manhรฃ recebido na cesta , um charme , mas ainda sim, poderia vir mais caprichado โ™ฅ๏ธโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Adriana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,697
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,232
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
์Šค๋งˆํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์„ธ๋ฅด๋ฐ” ์‚ฐํ†  ์•ˆํ† ๋‹ˆ์˜ค ๋„ ํ”ผ๋‚ 

์•„์ฟ ์•„ ํ”Œ๋žซ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์„ผํŠธ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (32)
โ€œAchei o flat muito bom no geral. O quarto que reservei nรฃo tem foto dele no hotรฉis.com. Achei bem pequeno mas como eu queria apenas para dormir atendeu bem. O cafรฉ da manhรฃ รฉ bem simples mas atende o necessรกrio.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
kilson
์•„์ฟ ์•„ ํ”Œ๋žซ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (12)
โ€œFinal de semana maravilhoso tudo perfeito โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Rizoneide
์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”Œ๋žซ ๋ฐ”์‚ฌ๋…ธ ๋ฐ”์นด๋ฆฌ๋‹ˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์„ผํŠธ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (221)
โ€œexcelenteโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Paulo Roberto
ํ”Œ๋žซ ๋ฐ”์‚ฌ๋…ธ ๋ฐ”์นด๋ฆฌ๋‹ˆ

HF - ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (14)
โ€œEstadia incrรญvel, tudo organizado e bem feito desde o check-in atรฉ o check-out.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Leandro
HF - ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋กœํ”„ํŠธ ์ธ๋‹ค์ด์•„ํˆฌ๋ฐ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Indaiatuba
โ€œincrรญvel. tudo correu certo, acomodaรงรฃo confortรกvel e confortรกvel โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
HEINS
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,256
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,453
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
๋กœํ”„ํŠธ ์ธ๋‹ค์ด์•„ํˆฌ๋ฐ”

์ƒฌ๋ ˆ์Šค ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ๋ณด์•„ ๋น„์Šคํƒ€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sรฃo Bento do Sapucaรญ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (71)
โ€œO local รฉ incrรญvel! No meio da montanha com uma vista linda. Daniel e Angรฉlica atendem super bem mesmo antes de chegar jรก enviam todas as informaรงรตes e dicas da cidade. Os Chalรฉs sรฃo novos, bem decorados, muito aconchegantes. Uma das melhores pousadas que jรก me hospedei. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Daniel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ225,493
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ236,767
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 3์ผ ~ 12์›” 4์ผ
์ƒฌ๋ ˆ์Šค ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ๋ณด์•„ ๋น„์Šคํƒ€

TNY ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ”ํ—คํ† ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”ํ—คํˆฌ์Šค ์„ผํŠธ๋ฃจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (16)
โ€œHotel estilo AP muito bom e Confortรกvel.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Eugenio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,566
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ62,797
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
TNY ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ”ํ—คํ† ์Šค

ํ”Œ๋žซ ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ์œ ๋‹ˆ๋‹ค๋ฐ 1

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olimpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,196
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,364
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
ํ”Œ๋žซ ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ์œ ๋‹ˆ๋‹ค๋ฐ 1

์ปดํฌํŠธ ์ธ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”ํ—คํˆฌ์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Barretos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œAdoramos o hotel, com muita recreaรงรฃo. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Juliana mara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,613
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,638
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
์ปดํฌํŠธ ์ธ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”ํ—คํˆฌ์Šค

์†”๋ผ๋ฅด ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ๋ฆฌ์ €๋ธŒ ํ…œํฌ๋ผ๋‹ค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (4)
โ€œMeu filho amou as piscinas, gostamos muito da nossa estadia. Foi uma viagem super gostosa o apartamento com um espaรงo excelente. Um cafรฉ da manhรฃ e jantar super delicioso. Provavelmente vamos voltar em outra oportunidade.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Mariana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,714
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,132
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
์†”๋ผ๋ฅด ๋‹ค์Šค ์•„๊ตฌ์•„์Šค ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ๋ฆฌ์ €๋ธŒ ํ…œํฌ๋ผ๋‹ค

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ ํ…œํฌ๋ผ๋‹ค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ ํ…œํฌ๋ผ๋‹ค

Enjoy Olimpia Park Resort

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
SP
Enjoy Olimpia Park Resort

์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ 503C

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,681
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,948
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ 503C

์œˆ๋ค ๋กœ์—ด ์Šคํƒ€ ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olรญmpia
์œˆ๋ค ๋กœ์—ด ์Šคํƒ€ ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์˜ค ๋ฒจ๋ผ ๋น„์Šคํƒ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sao Roque
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œConfortรกvel , silencioso e muito limpinho โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Gilmar M S
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ46,180
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ71,775
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์˜ค ๋ฒจ๋ผ ๋น„์Šคํƒ€

๋ ˆ์นธํ†  ๋‹ค์Šค ๋น„๋ฐ์ด๋ผ์Šค

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Itapira
๋ ˆ์นธํ†  ๋‹ค์Šค ๋น„๋ฐ์ด๋ผ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ƒํŒŒ์šธ๋กœ ๋‚ด๋ฅ™์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰