์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์นดํ…Œ์ฆˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (7)
โ€œAaaaaasโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,964
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ233,315
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ์นดํ…Œ์ฆˆ
ํ˜ธํ…” ํ…Œ๋ฅด๋ฉ”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (33)
โ€œ๊ฐ์‹ค ์‹œ์„ค์€ ์ข‹์•˜์œผ๋‚˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์™ธ์— ์˜จ์ฒœ์‹œ์„ค์ด ๊ฑฐ์˜ ์—†์Œ ๋ท”ํŽ˜์—์„œ๋Š” ๋ณ„๋กœ์˜€์Œ ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€์—ญ์ ์œผ๋กœ ์„ ํƒ๊ถŒ์ด ์—†์—ˆ์Œโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ194,812
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,587
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ํ…Œ๋ฅด๋ฉ”
ํ˜ธํ…” ํ† ํ”Œ๋ฆฌ์ฒด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (18)
โ€œSoggiorno Ottimo, cibo buono, piscine termali pulitissime, parco acquatico bellissimo..pulizia super.. servizi igienici e docce pulitissime e disinfettate sempre.ittimo per famiglie,mezza pensione ottima..โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ218,797
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,842
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ํ† ํ”Œ๋ฆฌ์ฒด
๋นŒ๋ผ ์นด์Šคํƒ€๋„ค์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (9)
โ€œSuper Hotel und super freundliches Personal! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ254,764
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ283,939
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
๋นŒ๋ผ ์นด์Šคํƒ€๋„ค์•„
ํ˜ธํ…” ์ฟค์ŠคํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (33)
โ€œTop, propre et moderne ! Petit dejeuner variรฉ โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,993
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,673
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 16์ผ ~ 10์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฟค์ŠคํŠธ
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์ œ์šฐ๋‹ˆํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œFriendly, helpful hosts, clean room and facilities.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,797
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,425
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 3์ผ ~ 11์›” 4์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์ œ์šฐ๋‹ˆํฌ
๋ฃธ & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ํฌ๋“œ์Šค๋ ˆ๋‹ค ์„ฑ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œWhat an amazing hotel this is. A chance to stay in a cultural and historic gem, with all the comforts of a top class hotel. All of the details are very well thought. I wish we had more time there. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,137
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,115
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
๋ฃธ & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ํฌ๋“œ์Šค๋ ˆ๋‹ค ์„ฑ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ ํ›„๋ฆฌ์ฝ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ252,796
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ285,100
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ ํ›„๋ฆฌ์ฝ”
๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ž€ ๋ชจ๋นŒ๋ ˆ ํ™ˆ ์ธ ํ…Œ๋ฅด๋ฉ” ์นดํ…Œ์ฆˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œDies ist eine sehr schรถne, saubere Anlage. Wรผrde ich ruhigen Herzens empfehlen โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,155
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,248
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ž€ ๋ชจ๋นŒ๋ ˆ ํ™ˆ ์ธ ํ…Œ๋ฅด๋ฉ” ์นดํ…Œ์ฆˆ
๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ž€ ํ™ˆ ์œ„ํŠธ ํ…Œ๋ฅด๋ฉ” ์นดํ…Œ ํ‹ฐ์ผ€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,650
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,167
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ž€ ํ™ˆ ์œ„ํŠธ ํ…Œ๋ฅด๋ฉ” ์นดํ…Œ ํ‹ฐ์ผ€
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์—๋ฅด๋„ค์ง€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œTraumhaftes Ambiente โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,155
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,522
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์—๋ฅด๋„ค์ง€
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์Šคํƒ„์ฝ”๋ณด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œAuรŸergewรถhnliche Gastgeber. Wir waren zu FuรŸ unterwegs und wurden von Marjan ins nรคchste Dorf gefahren, um einkaufen und Abendessen zu kรถnnen. Er hat uns eine Stadtrundfahrt gegeben und viel รผber die Gegend erzรคhlt. Nach der Abreise hatten wir unser Essen im Kรผhlschrank gegessen. Es war ein Feiertag, an denen die Geschรคfte geschlossen hatten. Die beiden sind mit dem Auto ein paar Dรถrfer zu uns gefahren, um uns die Sachen zu bringen und haben sogar noch selbst gebackenen Kuchen mitgebracht. Sehr...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,394
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,030
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์Šคํƒ„์ฝ”๋ณด
๋Ÿญ์Šค ๋ฆฌ๋น™ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ถ€๋”•
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œEine sehr gute Unterkunft. Die Betreiber sind sehr freundlich und zuvorkommend. Kann ich nur empfehlen und wรผrde selbst auch wieder buchen wenn nรถtig. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,825
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ107,741
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 17์ผ ~ 10์›” 18์ผ
๋Ÿญ์Šค ๋ฆฌ๋น™ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ถ€๋”•
์ฝ”์ž”์Šคํ‚ค ๋“œ๋ณด๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œUna perfetta soluzione per un viaggio di lavoroโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,062
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ248,633
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
์ฝ”์ž”์Šคํ‚ค ๋“œ๋ณด๋ฅด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

Jesenice ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 22km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์›จ์Šคํ‹ด ์ž๊ทธ๋ ˆ๋ธŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ๊ผฝ์ž๋ฉด ํ˜ธํ…” ๋‘๋ธŒ๋กœ๋ธŒ๋‹ˆํฌ ๋ฐ ์‰๋ผํ†ค ์ž๊ทธ๋ ˆ๋ธŒ ํ˜ธํ…”๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์ข‹์€ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์—์„œ๋Š” ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 1493๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์ด ๋„์‹œ์—์„œ๋Š” ๋ชจํฌ๋ฆฌ์ฒด ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์•„์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์ง์Šค์นด ํ…Œ๋ฅด๋ง๋‚˜ ๋ฆฌ๋น„์—๋ผ ๋ฐ ํ…Œ๋ฅด๋ฉ” ์ฐจํ…Œ์ฆˆ๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 21ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 3ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์„ธ๋‹ˆ์ฒด์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 996mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰