가와사키, 요코하마의 수영장이 있는 호텔

“2일을 숙박하면서 편안하고 조식도 가격대비 만족하였습니다.”

“방이 넓고 예쁘고 쾌적함. 라운지 이용 무료임ㅡ커피 등 음료 및 빵 제공 ㅡ방으로 가져갈 수 있음. 커피 맛있음. 인피니트 수영장은 공원을 바라보는 뷰 멋짐. 주변 산책만으로도 힐링이 되고 주변에 백화점이 많아 쇼핑도 가능함. 바로 근처에 타치카와 역이 있어ㅈ교통편도 훌륭함.”

“駅から遠いのが唯一の難点でした。それ以外はラウンジでの飲み物サービスが最高でした。”

“우선 최고급 호텔은 아닙니다. 그럼에도 가격은 결코 싸지 않습니다. 그래서 엄청 싼데만 가는 사람들은 안좋을 수 있습니다. 그러나 역에서도 가깝고 교통도 나쁘지 않고 위치가 좋습니다. 한적하고 조용하고 밥도 나오고, 직원들도 정말 친절합니다. 일본이면 다 친절한게 정상이겠지만, 부족한 게 없는 호텔이네요.”

“거리가 역과 가깝고 친절하셔서 좋았습니다. 방이 좀 좁은데 그럭저럭 지낼만 했습니다. 드라이기를 빌려주셔서 좋았습니다. 조식옵션이 있는데 큰 기대는 안하시는게 좋을 것 같습니다. 저는 식빵을 좋아해서 그냥 맛있게 먹었습니다. 즐거웠습니다”

“역에서 가까워서 출장 및 여행에 편한 호텔”

“조식이 훌륭했고, 샤틀버스를 잘 이용하여서 편했습니다.”

“Clean and luxurious, and well trained staffs”